In meiner Antwort unten verwende ich das Nagai Park-Schwimmbad als Referenz, aber ich denke, es ist fast identisch mit anderen Schwimmbädern in Japan.
Es ist absolut nicht gestattet, in eine Richtung parallel zur Breite des Pools zu schwimmen.
Fast das Gleiche wie das, was @jpatokal bereits in seiner Antwort erwähnt hat , hat jede Spur ihren eigenen Zweck (wahrscheinlich jeden Tag anders geplant und auf der Spur gepostet). Zum Beispiel,
Die erste Spur ist nur für diejenigen, die im Wasser laufen wollen (Physiotherapie).
Die zweite Spur ist für diejenigen, die entweder laufen oder schwimmen möchten (Anfängerschwimmer).
Die dritte Spur ist für jemanden, der langsam schwimmen möchte (Anfänger).
Die vierte Spur ist für jemanden, der schnell schwimmen möchte (professionell).
Die anderen Fahrspuren sind für Schüler.
Jede Spur ist mit einem farbigen Seil markiert. Leider ist jede Spur auch in 2 Unterspuren unterteilt, jedoch ohne farbiges Seil. Wir schwimmen auf dem rechten Teil und kehren auf dem linken Teil zurück. Diese Aufteilung lässt mich manchmal versehentlich andere Leute treten, die aus der entgegengesetzten Richtung kommen. Also halte deine Augen offen.
Im gleichen Teil ist es nicht erlaubt, die vor Ihnen schwimmende Person zu verfolgen und zu überholen, da Sie den linken Teil besetzen und den entgegenkommenden Schwimmer treffen.
Uhren und Halsketten (unter anderem) dürfen nicht im Wasser getragen werden.
Zusatzinformation
Ich habe ein unbegrenztes Monats-Ticket für 4900 Yen gekauft. Ich kann den Pool jeden Tag (außer an einigen Nationalfeiertagen) zu jeder Zeit während des Arbeitstages nutzen.
Das Wasser wird mit Chlor und nicht mit Ultraviolett desinfiziert.