Bezieht sich der Familienname der Eltern auf den Namen der verheirateten Mutter oder den Mädchennamen auf dem VWP / ESTA-Formular?

17

In dem aktualisierten Formular zur Befreiung von der Visumpflicht wird nach dem "Familiennamen" meiner Eltern gefragt (siehe unten). Bedeutet dies, dass der Familienname meiner Mutter oder ihr verheirateter Familienname geboren wurde?

Bildbeschreibung hier eingeben

— kman
quelle

@pnuts: Das klingt nach einer Antwort für mich.

— Flimzy

@pnuts: Aber deine ist anders als die anderen und du scheinst eine maßgebliche Quelle zu haben, die du zitieren kannst.

— Flimzy

@pnuts: heh ... Ich habe nach dem ?Feld gesucht und keine nützlichen Informationen gefunden. Ich nehme an, du hast tiefer gegraben. Ich denke immer noch, dass Ihre Informationen für eine gute Antwort sorgen würden. Ich würde +1 es :)

— Flimzy

12

Es ist immer der aktuelle Name, da dies das ist, was sie gesetzlich genannt wird . Alle Aufzeichnungen - strafrechtlich, legal usw., die sie nachschlagen möchten - oder Ihre Hintergrundgeschichte, so würden sie sie finden.

Wenn sie den Mädchennamen wollen, werden sie speziell danach fragen.

— Mark Mayo unterstützt Monica
quelle

9

Wenn sie mit deinem Vater verheiratet ist und seinen Familiennamen hat, dann ist es, wie @pnuts sagte, eine Konvention, diesen Familiennamen zu schreiben, wenn dies nicht der Fall ist, dann kann ich dir nicht helfen, sorry.

Die Anleitung zu Eltern ist in diesem Punkt nicht spezifisch:

Geben Sie die Namen Ihrer Eltern ein. Diese sind erforderlich, um den Antrag zu vervollständigen. Wenn Sie den Namen eines oder beider Elternteile nicht kennen, geben Sie für jedes Elternteil UNBEKANNT ein. Dieses Feld kann die Namen Ihres leiblichen, Adoptiv-, Stiefelternteils oder Vormunds enthalten.

Geben Sie im Feld Familienname den Familiennamen Ihrer Eltern ein. Der Familienname ist erforderlich, um den Antrag zu vervollständigen. Wenn Sie einen oder beide Ihrer Eltern nicht kennen, geben Sie UNBEKANNT ein.

Geben Sie im Feld Vorname den Vornamen Ihres Elternteils ein. Geben Sie nicht den zweiten Vornamen in dieses Feld ein. Der Vorname ist erforderlich, um den Antrag zu vervollständigen. Wenn Ihr Elternteil keinen Vornamen hat oder wenn Sie einen oder beide Elternteile nicht kennen, geben Sie UNBEKANNT ein.

Es gibt jedoch einige Hinweise zum „Familiennamen“ des Antragstellers:

TSE42034 Beispiel

Der relevanteste Teil (Hervorhebung hinzugefügt):

Name des Bewerbers

Geben Sie im Feld Familienname Ihren Familiennamen ein, da der Familienname in Ihrem Reisepass unter dem Feld Familienname oder Nachname angezeigt wird . Der Familienname ist erforderlich, um den Antrag zu vervollständigen.

Dies legt nahe, dass Sie den Namen Ihrer Eltern so eingeben sollten, wie er auch in Ihrem Reisepass steht.

— HappyDump
quelle

4

Meinen Sie "Geben Sie ihre Namen so ein, wie sie in ihren Pässen stehen"?

— Dan Getz

8

Es ist der Name, den sie trägt . Wenn Ihre Mutter seit 50 Jahren als Jane Smith bekannt ist, ist die Tatsache, dass sie als Jane Jones geboren wurde, für die Visumspersonen nicht von Interesse.

Natürlich entgeht mir, warum ihr aktueller Name für sie von Interesse ist.

— Malvolio
quelle

2

Mehrere Personen, einschließlich @Lilienthal, haben vorgeschlagen, meine Antwort so zu ändern, dass sie auf einen "legalen Namen" verweist. In Common-Law-Gerichtsbarkeiten wie den USA und Großbritannien gibt es keinen "legalen Namen". Wenn Sie sich selbst "Buzz Killington the Third" nennen, liegt das an Ihnen. Wenn Sie von den Visumspersonen erwarten, dass sie in irgendeiner Weise mit Ihrer Mutter Kontakt aufnehmen, kann es natürlich hilfreich sein, den Namen, den sie für sie haben, bereits in ihren Dokumenten zu verwenden.

— Malvolio

Gut zu wissen (erster Kommentar entfernt).

— Lilienthal,

5

Zur Info, ich hatte heute nur das gleiche Problem. Ich schickte eine E-Mail an den ESTA-Support in den USA und sie bestätigten, dass der Familienname der Mutter tatsächlich ihr VERHEIRATETER NAME ist .

Hoffe das hilft.

— Calvin
quelle