Ich war schon mehrere Male in Guatemala und verbringe immer einige Zeit am Atitlan-See. Dies ist vielleicht der drittbeliebteste Ort, um Spanisch im Land zu lernen, und es gibt viele Sprachschulen für Ausländer, aber die meisten Einheimischen sprechen eine von drei Maya-Sprachen und Spanisch ist ihre zweite Sprache.
Aber ich wäre sehr viel mehr daran interessiert herauszufinden, ob es in San Pedro oder einem der anderen Dörfer eine Sprachschule (oder einen bekannten Privatlehrer) gibt, als auch Tzotzil oder eine der anderen Landessprachen zu unterrichten.
2
Ich habe ein paar Stunden entfernt in Santa Cruz K'iche 'studiert. Ich werde meine Freunde in der Schule dort kontaktieren und sehen, ob sie mich mit jemandem in Kontakt bringen können, der Tzotzil am See unterrichtet ...
—
Keyslinger
Mein Freund in Santa Cruz teilt mir mit, dass er dort unten sein Netzwerk nutzt. Außerdem erinnert er mich daran, dass der Maya-Dialekt, der in der Nähe des Atitlán-Sees gesprochen wird, tatsächlich Tz'utujil ist ( en.wikipedia.org/wiki/Tz%27utujil_language )
—
Keyslinger
Eigentlich werden rund um den See drei Maya-Sprachen gesprochen (Cakchiquel, Tzutuil und Quiché), aber ich bevorzuge Tzutuhil, da es die ist, die sie in San Pedro sprechen, wo ich die meiste Zeit verbracht und einige Wörter von einer Dame gelernt habe, die Orangensaft verkauft, also ich kaufte ein Buch darüber in Guatemala-Stadt.
—
Hippietrail
Okay, ich habe eine Antwort mit einer E-Mail-Adresse und einer Telefonnummer von jemandem, der einen Master vom Chi Pixab Institute hat und der Interesse daran hat, Tz'utujil zu unterrichten. Schicken Sie mir eine E-Mail an charliet@gmail.com und geben Sie es weiter.
—
Keyslinger
@ Keyslinger: Das ist großartig. Das einzige Problem ist, dass dies wirklich eine Modellfrage aus meiner Vergangenheit ist. Die Fluggesellschaft, mit der ich früher nach Mexiko geflogen bin, scheint die Route zurückgezogen zu haben, daher weiß ich nicht, ob ich bald in diesen Teil der Welt reisen werde, obwohl es vielleicht mein Lieblingsteil ist.) -:
—
Hippietrail