Diesen Sommer habe ich einige Zeit in Moskau und St. Petersburg verbracht. Ich habe auch einen Freund und seine Familie besucht. Ihre Gewohnheit war es, während des Essens viel Wodka zu trinken. Wir, die Gäste, mussten auch Wodka trinken; aber offensichtlich hatten wir genug vor unseren russischen Freunden. ;) Aber es war sehr schwierig für uns, sie davon zu überzeugen, dass es unklug für uns wäre, mehr Wodka zu trinken. Ich denke in der Tat, dass wir sie leicht beleidigt haben.
Wenn ich mit meinen Gastgebern zu einem Essen eingeladen werde, wie kann ich vermeiden, viel Wodka zu trinken, ohne sie zu beleidigen? Ich denke, es wäre nicht zu schwierig, wenn ich überhaupt nicht getrunken hätte. Dann könnte ich sagen, dass ich aus religiösen oder medizinischen Gründen nicht trinke. Aber welche Ausrede könnte ich benutzen, wenn ich schon angefangen habe zu trinken und aufhören möchte?