Benötigen chinesische Staatsbürger ein Visum, um weniger als 7 Tage nach Hongkong zu reisen?


12

Ich und meine Freundin (eine chinesische Staatsbürgerin aus Heilongjiang) planen, Hongkong von Malaysia aus zu besuchen (wo wir beide ein MSC-Arbeitsvisum haben) und werden auch nach Malaysia zurückkehren. Ich war überrascht über die Einschränkungen, die den chinesischen Bürgern auf dem Festland auferlegt wurden. Es scheint, dass viel Bürokratie erforderlich ist, bevor ein chinesischer Staatsbürger auf dem Festland nach Hongkong einreisen kann.

Ich versuche herauszufinden, ob es eine Möglichkeit gibt, mit mir (einer britischen Staatsbürgerin) für 3-4 Tage nach Hongkong einzureisen, ohne sich die Mühe machen zu müssen, ein Visum zu bekommen.

Nach einer Weile beim Lesen fand ich diese Ausnahmeklausel :

Chinesischen Passinhabern, die aus einem anderen Land, einer anderen Region oder einem anderen Gebiet durch Hongkong reisen, kann ein Aufenthalt von 7 Tagen gewährt werden, ohne dass zuvor eine Einreisegenehmigung erforderlich ist. Voraussetzung ist der Besitz eines gültigen chinesischen Passes und bestätigter Weiterflugtickets für die Überseereise. Wenn chinesische Passinhaber über Hongkong nach Festlandchina oder Macau reisen, sind Weiterflugtickets nicht obligatorisch.

Es scheint, dass dies genutzt werden könnte, um ihr die visuelle Einreise nach Hongkong zu ermöglichen, da wir nur 3-4 Tage planen.

Hier sind meine Fragen, die auf dieser 7-Tage-Befreiungsklausel basieren:

  • Gilt die Bestimmung "Weiterflugtickets" für Flüge von und nach Malaysia oder würde sie nur gelten, wenn wir vollständig in ein anderes Land fliegen würden?
  • Wenn in dieser Situation möglicherweise keine "Weiterflugtickets" gelten, kann sie dann ohne Visum nach Malaysia zurückfliegen, wenn sie über Macao oder das chinesische Festland nach Malaysia zurückfliegt?
  • Berechtigt sie auch zu dieser Einreise, wenn sie einfach ohne Flug auf das chinesische Festland einreist (z. B. über den Westkorridor Hongkong - Shenzhen dorthin fährt)?

Ich habe die chinesische Botschaft in Malaysia wegen dieser Fragen kontaktiert, aber sie haben mir mitgeteilt, dass sie die Antwort auf diese Fragen nicht kennen (was ich ein wenig überraschend finde).


Nur keine Expertenmeinung: Ich würde erwarten, dass sie, sofern sie mit Sicherheit von HK nach Festlandchina einreisen und wieder nach HK abreisen kann, kein laufendes Flugticket benötigen sollte. Die eigentliche Reise nach Shenzhen und wieder zurück kann schnell und kostengünstig sein, vorausgesetzt, es besteht kein Risiko, dass Sie nicht zurückkehren dürfen. Auf der Straße zu fahren ist normalerweise am einfachsten (im Van sitzen, die Leute schauen dich durch das Fenster an und vergleichen das Passfoto), kostet aber zwei Van-Fahrten. (Klein im Vergleich zum Flugpreis). Eine Zugfahrt nach Shenzhen ist nicht viel langsamer und sehr kostengünstig. Sie könnten die Grenze überqueren ...
Russell McMahon

... und dann sofort zurückkreuzen, ABER das könnte Verdacht erregen. Ein paar Stunden in Shenzhen in den Läden würden wahrscheinlich ausreichen, um die Reise zu legitimieren. ABER all das kann falsch sein. | Das Versäumnis der Botschaft, eine Antwort zu geben, wäre für mich zumindest eine kleine rote Fahne (vielleicht eine rosa Fahne). Ich denke, die HK-Einschränkungen bestehen hauptsächlich darin, den MLC auf den HK-Fluss zu beschränken, aber sobald Sie den Bereich betreten, werden die Leute Ihre Motive untersuchen. [[Nur zu Ihrer Information: Ich habe diese Grenze viele Male überschritten, aber meine Situation ist völlig anders]].
Russell McMahon

HK-Macau-HK mit der Fähre ist ein angenehmer Tagesausflug. Auch hier muss "Kann sie wieder in Ordnung kommen" sicher sein.
Russell McMahon

1
Vielen Dank für all Ihre Vorschläge und Ratschläge. Am Ende haben wir beschlossen, dass dies eine gute Gelegenheit ist, unsere Reise nach Peking zu verlängern, wodurch ihr automatisch ein 7-Tage-Transitvisum gewährt wird. Danke für die Hilfe! :-)
Chris Down

Antworten:


8

Meine Lektüre davon - und ich bin offensichtlich keine chinesische Einwanderungsbürokratin - ist, dass sie wahrscheinlich ohne das Visum in Ordnung ist, solange Sie die Reise nach Malaysia-> China-> Malaysia über Hongkong auf beiden machen können Beine.

  • Von Malaysia nach Hongkong, solange sie behauptet, nach Shenzhen oder wo auch immer zu reisen, ist sie "auf der Durchreise durch Hongkong" und "auf dem chinesischen Festland", so dass das Weiterflugticket von HK nicht erforderlich sein sollte.
  • Von Hongkong zurück nach Malaysia erfüllt sie die Bedingungen des "Besitzes eines gültigen Visums für das Ziel und bestätigter Weiterflugtickets für die Überseereise".

Ich hätte jedoch mindestens drei Bedenken:

  1. Dieses Programm ist für den Transit über HK zum / vom chinesischen Festland gedacht, aber sie fährt nicht, sie bleibt in HK. Sogar ein Tagesausflug über die Grenze nach (sagen wir) Shenzhen würde es ihr ermöglichen, den Buchstaben des Gesetzes zu erfüllen und auch ihre HK-Einwanderungsunterlagen zu sortieren.
  2. Möglicherweise wird sie um einen Beweis gebeten, dass sie tatsächlich nach China geht, nicht nur nach Hongkong. Eine Hotelbuchung oder etwas in Shenzhen würde nicht schaden, und wenn Sie aus Gründen des Visums usw. nicht zu ihr nach China kommen, möchten Sie wahrscheinlich die Einwanderung separat durchlaufen, damit Ihre Anwesenheit keine Fragen aufwirft.
  3. Die Fluggesellschaft muss sich ebenfalls in diesen Plan einkaufen, daher würde ich dringend empfehlen, die Fluggesellschaft anzurufen und im Idealfall schriftlich zu bestätigen, dass sie ohne Visum an Bord gelassen wird.

Ist Ihr Vorschlag, Malaysia -> HK -> Malaysia nicht als mit der Vorschrift "Weiterflugreisen" vereinbar zu betrachten? Ich bin mir nicht sicher, welche rechtliche Bedeutung "weiter" hier hat.
Chris Down

1
@ChrisDown Das Hauptproblem ist, dass es nicht mit dem Wort „Transit“ übereinstimmt, da es wie eine reguläre Rückreise mit HK als Hauptziel aussieht und kein Zwischenstopp auf dem Weg zu einem anderen Ort.
Entspannt

5

Dies ist eine offizielle E-Mail-Antwort des Einwanderungsbeauftragten. Der Zweck muss unterwegs sein. (Malaysia> Hong Kong> Malaysia gilt nicht als Transit)

Sie können jedoch zwei Transits durchführen, wie Sie vorgeschlagen haben (Malaysia> Hongkong> Shenzhen (Sie sollten mindestens einen Tag in Shenzhen bleiben), dann Shenzhen> Hongkong> Malaysia. Sie betrachten dies als zwei unabhängige Transits).

Sehr geehrter Herr / Frau,

Vielen Dank für Ihre E-Mail-Nachricht. Im Rahmen der vorliegenden Transitvereinbarung sind Inhaber eines Reisepasses der Volksrepublik China (VR China), die sich auf dem Transitweg durch die Sonderverwaltungsregion Hongkong (HKSAR) von und nach einem anderen Land oder Gebiet befinden (z. B. Ausland> HKSAR> Festlandchina oder Festlandchina> HKSAR> Ausland) kann bei jeder Landung ein Aufenthalt von sieben Tagen gewährt werden, ohne dass zuvor eine Einreisegenehmigung erforderlich ist. Wenn eine Person jedoch zu einem anderen Zweck als dem Transit zum HKSAR kommen möchte (z. B. Schweiz> HKSAR> Schweiz oder Festland> HKSAR> Festland), wird dies nicht als angemessener Transitzweck behandelt.

Meine zweite E-Mail:

Sehr geehrte Frau LAI Hin-yan, vielen Dank für Ihre Erklärung. Wie wäre es mit einem Transit in Hongkong wie folgt: Schweiz> Hongkong> Shenzhen (6 Tage Transit in Hongkong) Shenzhen> Hongkong> Schweiz (1 Tag Transit in Hongkong) Ich werde 7 Tage auf dem Festland von Shenzhen bleiben und dann zurück nach Hong Kong für den Transit in die Schweiz. Ist es möglich?

Antworten:

Sehr geehrter Herr / Frau,

Vielen Dank für Ihre E-Mail-Nachricht.

Im Rahmen der vorliegenden Transitvereinbarung sind Inhaber eines Reisepasses der Volksrepublik China (VR China), die durch die Sonderverwaltungsregion Hongkong (HKSAR) von und nach einem anderen Land oder Gebiet (z. B. Schweiz> HKSAR> Festlandchina oder Festlandchina> HKSAR) unterwegs sind > Schweiz) kann bei jeder Landung ein Aufenthalt von sieben Tagen gewährt werden, ohne dass zuvor eine Einreisegenehmigung erforderlich ist.

Sie müssen jedoch den Einwanderungsbeauftragten bei ihrer Ankunft davon überzeugen, dass sie die normalen Einwanderungsbestimmungen erfüllen und sich als gutgläubige Besucher für die Einreise qualifizieren, einschließlich des Besitzes angemessener Mittel zur Deckung der Dauer des Aufenthalts ohne Arbeit und, sofern sie nicht auf dem Weg zum chinesischen Festland sind, das Halten von Weiterfahrkarten.

Ich hoffe, Sie finden die Informationen hilfreich.


4

Laut TIMATIC (das Visa-System, das die Fluggesellschaft wahrscheinlich beim Check-in verwenden wird):

Visum erforderlich, außer für Inhaber eines PRC-Reisedokuments (Lu Xing Zheng) mit einer Einreisegenehmigung für Hongkong (SAR China).

Visum erforderlich, außer A max. 7 Tage Aufenthalt für: - Inhaber von Pässen, die von China (Volksvertretung) ausgestellt wurden, sofern sich der Passagier auf dem Weg (einschließlich über Land) von / nach einem Drittland befindet.

Die spezifische Erwähnung von "nach / aus einem Drittland" bedeutet, dass ein Rückflugticket nach Malaysia (vorausgesetzt, Sie fliegen von dort aus) NICHT ausreicht, da es sich nicht um ein Drittland handelt.

Fliegen zurück über Festland China oder Macao ist ein interessanter Fall, da es technisch nicht ein drittes ist Land . Der von Ihnen zitierte Text enthält die Tatsache, dass es sich um eine andere Region oder ein anderes Gebiet handeln kann, Timatic sagt jedoch einfach Land.

Selbst wenn Sie dies auf dem Weg nach Festlandchina oder Macao tun dürfen, ist es ziemlich klar, dass das, was Sie vorschlagen, NICHT im Sinne der Ausnahme ist. Sowohl für die Fluggesellschaft als auch für das Einwanderungspersonal wird klar sein, dass Sie sich nicht auf dem Weg von / nach einem anderen Land zum Zweck des Transits in Hongkong befinden, was die Absicht dieser Regel ist, sondern dass dies in Hongkong der Fall ist Ihr tatsächliches Ziel.

Wenn Sie 3 Tage in Hongkong und dann weitere 3+ in Festlandchina oder (sagen wir) Südkorea verbringen möchten, ist alles in Ordnung - aber wenn Ihr einziges Ziel Hongkong ist, dann vermute ich, dass Sie wahrscheinlich auch dann auf Probleme stoßen werden Versuch, den Flug zu besteigen, oder bei der Einwanderung nach Hongkong.


Die Botschaft Verbindung durch das OP verwiesen macht deutlich , ganz als über HK zum Festland China im Transit ist zulässig , und dass ein Weiterreiseticket ist in diesem Fall nicht erforderlich. Die Frage wird sein, ob die Fluggesellschaft dies akzeptiert oder ob sie sich an die engere Interpretation von Timatic halten wird.
Lambshaanxy

Aber ein Tagesausflug nach China macht den HK-Besuch immer noch nicht zu einem "Transit" - es ist eindeutig das Ziel.
Doc

Wie? Ich sehe nichts in den Regeln, die eine Mindestaufenthaltsdauer in China festlegen, geschweige denn die Anforderung, nachzuweisen, wie lange Sie bleiben. Letztendlich ist HK besorgt darüber, dass Festlandbewohner illegal übernachten - ein Flugticket und ein Visum für Ihr Endziel sollten ausreichen, um nachzuweisen, dass Sie planen, abzureisen.
Lambshaanxy

2
Ich sehe nicht, wo das Problem liegt - das "Land" ist das Nicht-China-Land. Von Malaysia -> Hongkong "durchquert" das OP HK "von einem Drittland" (Malaysia) nach Festlandchina (angeblich); und von Hongkong -> Malaysia "durchqueren" sie HK von Festlandchina (angeblich) "in ein Drittland" (Malaysia).
user102008
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.