Wo kann ich eine echte Ainu-Kulturerfahrung in Hokkaido machen?


7

Bei meiner nächsten Reise nach Japan könnte ich in Hokkaido landen. Ich habe etwas über diese mysteriöse indigene Gruppe namens Ainu / Aynu / Aino / Ezo gelesen, aber ich muss zugeben, dass mein Verständnis der ganzen Sache derzeit eher begrenzt ist.

Was ich wissen möchte ist: Gibt es so etwas wie ein authentisches Ainu-Dorf / eine Stadt / eine ganze Region, in der die Ainu nach ihrer Tradition leben, im Gegensatz zu etwas, das für Touristen inszeniert wird?

Bearbeiten: Angesichts der folgenden Kommentare möchte ich besser angeben, was ich mit dem Wort "authentisch" meine. Natürlich erwarte ich keine unberührten Landschaften und Ainu-Menschen, die in glückseliger Harmonie mit flauschigen Pinguinen leben (Halbzitat), aber ich bin nicht überrascht, wenn ich herausfinde, dass es in abgelegenen Gebieten von Hokkaido immer noch authentische Dörfer gibt, in denen es keinen Massentourismus gibt ein Problem überhaupt.

Menschen sind überall der Aufmerksamkeit von Touristen ausgesetzt (zumindest Touristen aus verschiedenen Ländern), nicht nur, wenn sie "eine bewusste Entscheidung getroffen haben, ein traditionelles Leben zu führen". Das hat eigentlich nichts zu bedeuten. Die Inder unterscheiden sich überraschenderweise (in den örtlichen Gepflogenheiten) von den Italienern, und die Italiener machen auf ihren Reisen viele Fotos. Dennoch ist der Tourismus in Indien nicht verboten.


2
Wenn es wirklich authentisch ist, können Sie nicht dorthin gehen. Andernfalls könnte es nicht authentisch bleiben. Sie müssen mit den inszenierten Sachen zufrieden sein, genau wie alle anderen Touristen.
Michael Borgwardt

3
Wenn Sie sich bewusst dafür entschieden hätten, ein traditionelles Leben anstelle eines modernen zu führen, möchten Sie dann, dass Gruppen von Ausländern Sie anstarren und Fotos machen? Menschen mögen es nicht, Touristenattraktionen zu sein. Sie werden es nur tolerieren, wenn es ihnen Geld bringt.
Michael Borgwardt

2
Ich denke, "traditionell" kann unter anderem "Widerstand gegen die totale Assimilation" bedeuten und nicht nur "in einer Höhle leben" oder "in einem geschützten Reservat leben". Ich weiß, dass ich Menschen besuchen kann, die ein traditionelles Leben in der Mongolei führen, zum Beispiel in einer Jurte, die sich saisonal bewegt, selbst wenn sie Baseballmützen tragen und ein Motorrad, ein Gewehr oder sogar einen Fernseher besitzen. Ich sehe keinen Grund, warum es in Hokkaido möglicherweise nichts Analoges gibt.
Hippietrail

3
@ MichaelBorgwardt: Müll. Ich lebe einen wirklich authentischen australischen Vorort-Lebensstil und jeder darf dorthin, auch Sie. "Authentisch" bedeutet in diesen Zusammenhängen nur "keine gefälschten oder übertriebenen Sachen, die nur für Touristen angelegt wurden".
Hippietrail

2
Ich denke, die beiden Fragen und ihre Antworten sollten zusammengeführt werden. Ich war ziemlich schockiert über das, was ich in Antworten und Kommentaren zu der älteren Frage gelesen habe, plus ein paar Nicht-Folgen. Ich mag die Antwort hier besser als die alten Antworten, die nicht einmal Nibutani abdecken.
Hippietrail

Antworten:


4

In Japan gibt es in keiner Weise eine Ainu-Kultur "in the wild". Sie durften ihre Kultur erst 1997 frei praktizieren . Zuvor wurde ihre Sprache verboten , ihr Land beschlagnahmt und eine aktive Assimilation durchgeführt, um sie verschwinden zu lassen und sich zu 100% in die japanische Gesellschaft zu integrieren. Heute spricht kaum noch jemand fließend seine Sprache.

In den verschiedenen bekannten Untergruppen ist der größte Teil ihrer Bevölkerung verschwunden . Ihre größte verbleibende Gruppe hat die Hokkaido Ainu Association gegründet .

Die derzeitige Bevölkerung von Ainu ist im Vergleich zum japanischen Durchschnitt weniger gebildet, und die Bevölkerung von Ainu benötigt (wahrscheinlich aufgrund mangelnder Bildung) Geld:

Die gegenwärtigen, realen sozioökonomischen Bedingungen der Ainu

○ Gegenwärtig sind von den Ainu über 55 Jahren nur 60% Absolventen der Sekundarstufe II, da sie ihre Familien unterstützen müssen.

○ Der Prozentsatz der Menschen, die in Hokkaido Sozialleistungen erhalten, ist nach Osaka 1,8-mal höher als der nationale Durchschnitt und 1,6-mal höher als der nationale Durchschnitt.

○ Der Prozentsatz der Ainu-Studenten, die das College besuchen, liegt um 17,4% unter dem nationalen Durchschnitt, der bei ungefähr 50% liegt.

Ihre Frage sagt mir, dass Sie nach Ainu suchen, die in einem Ainu-Dorf außerhalb von nicht-Ainu-japanischen Städten leben. Dies existiert nicht, da sie kein eigenes Territorium besitzen, sondern unter Nicht-Ainu-Japanern leben. Es ist also nicht möglich, sie zu sehen, "nach ihrer Tradition zu leben".

Aufgrund des Bildungsproblems und ihrer finanziellen Situation (der Verein Ainu ist beispielsweise auf die Gewährung von Darlehen an bedürftige Menschen spezialisiert) sind sie geografisch und finanziell nicht in der Lage, ein eigenes Gebiet und Geld zu haben, um zu leben, ohne es zu einem touristischen Ort zu machen . Die einzigen Dinge , die Sie heute sehen können, sind so touristisch wie die meisten anderen Dinge in Japan.


Es tut mir leid, aber Ihre Interpretationen dieser Zahlen sind grenzwertig beleidigend. Hokkaido hat eine Bevölkerung von 5,5 Millionen, von denen sich vielleicht 20.000 (0,3%) als Ainu identifizieren. Ob gut oder schlecht, die meisten Ainu sind keine unterdrückte Minderheit, da sie sich seit Generationen mit den Japanern vermischt haben und sich mehr oder weniger vollständig in die japanische Kultur integriert haben. Sie besitzen Land, so wie es jeder andere japanische Bürger kann, und es gab sogar eine berühmte Klage, die durch ihre Eigentumsrechte gegen den Dammbau
ausgelöst wurde

Das Land von Kayano und Kaizawa wurde nach einem Standardverfahren des obligatorischen Erwerbs von einem anerkannten Landbesitzer beschlagnahmt. Ainu zu sein hatte nichts damit zu tun, und viele ethnische Japaner hatten auch ihr Land beschlagnahmt. Nun wurde der Ainu von c viel Territorium (wohl ganz Hokkaido) genommen. 1400 bis Ende des 19. Jahrhunderts, aber das ist ein anderer Fischkessel.
Lambshaanxy

Diese Diskussion ist nicht zum Thema. Ich habe nie beabsichtigt, eine politische Debatte zu führen. Ich habe lediglich erklärt, dass sie kein besonderes Gebiet haben, und meine Antwort entsprechend geändert. Wenn Sie abstimmen, warum Sie möchten, werde ich meine Antwort oben löschen.
Uncovery

1
Die erste Hälfte Ihrer Antwort ist in Ordnung, aber Ihre Zeilen über "sehr ungebildet" und "dringender Geldbedarf" sind sensationell und falsch. Ja, die Ainu sind historisch benachteiligt, ärmer und im Durchschnitt weniger gebildet , aber sie meiden keine landlosen Hausbesetzer, die außerhalb der Gesellschaft in Shantytowns leben und um unsere Handzettel betteln.
Lambshaanxy

2
Ich denke, Ihre Antwort hier und Ihre Interpretation dessen, was ich geschrieben habe, ist genauso oder sogar sensationeller als das, was ich geschrieben habe. Es ist in Ordnung, eine fraktionelle Diskussion darüber zu führen, wie man Dinge formuliert / schreibt, aber Ihre ersten Kommentare wirken aggressiv, defensiv und nicht konstruktiv. Darüber hinaus wechseln Sie Ihre Meinungsverschiedenheit zwischen Ihren Kommentaren. Es ist in Ordnung, die neu erwähnten Teile des Textes zu überarbeiten, aber ich würde auf eine konstruktivere Vorgehensweise hoffen, anstatt auf das, was hier passiert ist, und noch mehr im Chat als als Kommentare.
Uncovery

4

Es scheint, dass aufgrund der Assimilations- und Modernisierungspolitik während der Meiji-Ära in Japan die Kultur und Traditionen der Ainu einen „entscheidenden Schlag“ erhalten haben.

Weitere Informationen finden Sie im Artikel zur Förderung der Ainu-Kultur und im Ainu-Museum .

Es ist also sehr unwahrscheinlich, und wenn es Enklaven gäbe, wären sie, wie Michael Borgwardt vorschlägt, für Touristen verboten.

Erst vor kurzem, 2008, wurden die Ainu offiziell als Ureinwohner Japans anerkannt (siehe Wikipedia ). (Ich erinnere mich, dass ich das in den Nachrichten gehört habe, als ich damals in Tokio lebte).


4

Die traurige, aber wahre Antwort ist eigentlich nirgendwo . Während sich in Hokkaido rund 20.000 Menschen als Ainu identifizieren, haben sich praktisch alle mehr oder weniger in die japanische Gesellschaft integriert. Nach einigen Schätzungen gibt es weniger als ein Dutzend Muttersprachler der Sprache, und die Ainu-Dörfer in Shiraoi und Akan sind Touristenfallen.

Am nächsten liegt wahrscheinlich der Weiler Nibutani (二 風,), in dem sich das Nibutani Ainu Culture Museum befindet (nur auf Japanisch) und der ehemalige Wohnsitz des ausgesprochenen Ainu-Aktivisten Shigeru Kayano . Japan Today hat eine gute Beschreibung , in der auch einige von Ainu geführte Minshuku erwähnt werden, in denen man übernachten kann. Hier hat Kayano auch Japans erste Ainu-Sprachschulen eingerichtet, obwohl ich nicht sicher bin, ob welche für die Öffentlichkeit zugänglich sind.


Danke für die (traurige) Antwort. Hast du das Video angeschaut? Können Sie herausfinden, wo der Ort ist, über den sie sprechen, wo sie sagen, dass jeder willkommen ist, Ainu, Japaner und Ausländer?
Hippietrail

1
Ich habe vor zwei Tagen einen erfolgreichen Ainu-Künstler und Musiker durch einen alten lokalen Freund kennengelernt. Er spricht hoch von Nibutani. Er hätte Shiraoi vielleicht erwähnt, aber ich bin sicher, er hat Akan nicht erwähnt. Mein Eindruck ist, dass es momentan zumindest eine kleine Ainu-Wiederbelebung gibt. Sie haben in diesem Jahr noch mehr offizielle Anerkennung erhalten und die Ainu-Websites werden für die Olympischen Spiele aktualisiert. Am interessantesten für mich ist, dass es jetzt ein von Ainu geführtes Gästehaus in Nibutani mit Schlafsälen für 3000 Yen gibt. Ich hoffe, bald dorthin zu gehen.
Hippietrail
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.