Chinesische Etikette: Die häufigsten Fehler

Meine Frage ist von dieser inspiriert: Japanische Etikette: Die häufigsten (und anstößigsten) Fehler? Was mich über meine bevorstehende Reise nach China nachdenken ließ.

Als niederländische Staatsbürgerin habe ich eine Menge erlebt, dass das, was wir als normales Verhalten betrachten, in anderen, sogar an die Grenzen Europas grenzenden Ländern als unhöflich oder gar nicht getan gilt. Ich war noch nie in Asien, aber ich bin bereit zu versuchen, mich so weit wie möglich an die örtlichen Gepflogenheiten anzupassen, und ich denke, es gibt eine Menge, die man falsch machen kann.

Ich habe die verknüpfte Frage mit großem Interesse gelesen, aber ich frage mich, inwieweit diese Antworten tatsächlich auf China zutreffen werden.

Ich habe zum Beispiel kürzlich erfahren, dass Sie beim Toasten Respekt zeigen, indem Sie Ihr Glas niedriger halten als das andere.

Ich bin Chinese, also kann ich dir das wahrscheinlich sagen. Als Ausländer wissen sie bereits, dass Sie nicht an ihre Kultur gewöhnt sind. Sei du selbst und es wird dir gut gehen. Wenn überhaupt, dann müssen Sie sich auf den Kulturschock vorbereiten. Wie die meisten meiner Ausländer beklagen sich Freunde über das Spucken und die Toiletten. Also sei vorbereitet. Eine andere Sache ist, dass sie überall rauchen. Wenn Sie Nichtraucher sind, ist dies möglicherweise nicht gut für Sie.

Und was Sie gesagt haben, ist richtig, wenn Sie jemandem Respekt erweisen möchten und wenn die andere Person älter ist als Sie, ist es richtig, wenn Sie Ihr Glas senken. Wenn Sie älter als die andere Person sind, sollte es Ihnen gut gehen. Und trink erst, wenn du dazu aufgefordert wirst.

Wenn Sie jemandem Hallo sagen möchten. Auf Englisch würdest du sagen "Wie geht es dir?" aber auf Chinesisch würde man sagen "Hast du etwas gegessen?", aber es ist eigentlich kein Brauch, also sag "Hallo" ist auch in Ordnung.

Und wie in den meisten asiatischen Ländern zeigen Sie immer Respekt vor den Ältesten.

Sie müssen im Restaurant kein Trinkgeld geben. Wenn Sie der Kellnerin ein Trinkgeld geben, erhalten Sie diese möglicherweise zurück.

Und das hier ist vielleicht komisch für dich, beende den Teller nicht und lass den Wirt immer das letzte Stück holen.

Wenn die andere Person anbietet, für das Essen zu zahlen, ist fairer Anteil nicht immer gut und die andere Person verliert möglicherweise das Gesicht, was eine wirklich große Sache ist.

Zusätzlich zu den anderen Antworten möchte ich einige meiner jüngsten Erfahrungen mitteilen.

In den U-Bahnen der Großstädte wird natürlich erwartet, dass man älteren Menschen oder schwangeren Frauen einen Sitzplatz anbietet. Im Gegensatz zu den westlichen U-Bahnen, in denen ich war, wird auch erwartet, dass Sie Ihren Platz kleinen Kindern anbieten. (Dies hat wahrscheinlich etwas mit der Überfüllung der meisten U-Bahnen zu tun).

Die meisten Tempel, die ich besucht habe (buddhistische Tempel), haben sehr große Türen am Eingang. Immer darüber treten, egal wie groß die Türstufe ist. Ich habe gesehen, wie Touristen darauf saßen, aber das wird eindeutig nicht geschätzt (obwohl sie es Ihnen nicht sagen).

In Restaurants wird es sehr gut angenommen, Kellnern zu rufen, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen (fúwùyuán!). Sie werden es überall um Sie herum sehen, so dass Sie es leicht abholen können.

Ich war ziemlich überrascht, dass alle Restaurants / Geschäfte / etc standardmäßig keine Steuern auf die Verkäufe zahlen. Sie können nach einem anderen Scheck (Fapiao) fragen. Dadurch wird sichergestellt, dass das Restaurant die Steuern zahlt (der Preis ändert sich nicht). Die chinesische Regierung verwandelt diese Schecks in Rubbelkarten, damit Sie etwas Geld verdienen können. In einigen Restaurants erhalten Sie ein kostenloses Getränk, wenn Sie nicht nach dem Fapiao fragen.