Theoretisch wird dies von Pfandrecht abgedeckt, bei dem der Händler die Rolle des Pfandgläubigers / Sicherungsnehmers und Sie die Rolle des Sicherungsgebers übernehmen. Die Kaution (Pfand / Sicherheit) ist Ihr Eigentum, bleibt jedoch im Besitz des Händlers, solange Sie [1] das Darlehen (= den Pokal) unter der Voraussetzung besitzen, dass Sie das Darlehen hoffentlich irgendwann zurückgeben werden.
Wenn Sie den Becher jetzt nicht zurückgeben, könnte man der Meinung sein, dass dies ein (geringfügiger) Diebstahl ist, da Sie versuchen (oder tatsächlich tun), einen beweglichen Gegenstand zu übernehmen, der einer anderen Person gehört, mit der Absicht, das Eigentum unrechtmäßig zu übernehmen . Das ist wohl in Grenzen eine rechtmäßige Sichtweise. Ich würde allerdings nicht wissen, ob das in Gegenwart von Pfand vor Gericht steht.
Die Hinterlegung hat jedoch die Absicht (BGB §1204), die Forderung des Gläubigers zu befriedigen, falls der Schuldner die Forderung nicht erfüllt (dh den Pokal zurückgibt). Eine Nichtrückgabe des Bechers würde also nicht als Diebstahl gelten, sondern Pfandreife auslösen . Das bedeutet, dass der Händler weiterhin das Geld ausgeben darf, das Sie ihm gegeben haben. Ende der Geschichte. Das ist der Grund, warum jeder halbwegs intelligente Händler (oder jede halbwegs intelligente Bank) immer nur einen Kredit gewährt, der weniger wert ist als die Sicherheit.
Praktisch jeder tut es ab und zu und niemand kümmert sich darum. Ihre Tasse mit nach Hause zu nehmen ist eine ganz "normale" Sache, die Leute werden nicht einmal eine Augenbraue hochziehen. Im Gegenteil, Sie können den Ladenbesitzer sogar um eine saubere Tasse bitten, die Sie mit nach Hause nehmen möchten, und 99,9% sind sich sicher, dass er Ihnen gerne eine schenkt.
In diesem Fall würde BGB §1205 (2) zur Anwendung kommen, wobei die Kaution ausdrücklich und amtlich überwiesen und das Darlehen (der Pokal) ausdrücklich verwiesen wird.
Noch praktischer, selbst wenn sich der Händler - hypothetisch gesehen - selbst erniedrigte, weil er die Polizei wegen angeblichen Diebstahls über den Pokal gerufen hatte, würde er nicht einmal kommen, geschweige denn Sie verhaften (selbst wenn die Diebstahlsanzeige als gültig angesehen wurde). Strafverfolgung ist in Wirklichkeit ein trauriger Scherz in Deutschland. Es gibt ein Gesetz gegen alles , das wahrscheinlich das Atmen an öffentlichen Orten einschließt.
In der Praxis gibt es jedoch keine Möglichkeit, in ein Gefängnis zu gehen, wenn Sie einen ständigen Wohnsitz haben und noch nicht 25 Straftaten registriert haben, geschweige denn, wenn Sie eine Tasse im Wert von 30 Cent kaufen (für die Sie 3 € bezahlt haben). Letzte Woche ist ein 48-jähriger in Siegburg frei gegangen (na ja, auf Bewährung, aber das ist frei gegangen)), nachdem sie beim Verteilen von Kinderpornografie erwischt wurden. Wenn Sie sich fragen, wie das möglicherweise passieren könnte, hat er einen ständigen Wohnsitz, erste Überzeugung, und es tut ihm aufrichtig leid.
Also keine Sorge um deinen kleinen Souvenirbecher. Du wirst keine lebenslange Haftstrafe bekommen, wenn du sie nimmst.
[1] Besitz scheint ein lustiges Wort zu sein, aber das ist beabsichtigt. Die deutsche Umgangssprache unterscheidet deutlicher als die englische zwischen
Besitzen und
Beherrschen (= Besitzen). Während Sie
besitzen den Becher, der Händler dennoch
besitzt es.