Der regionale öffentliche Verkehr wird in Deutschland von häufig kleineren Verkehrsverbund verwaltet, und es gibt kein landesweites Tarif- oder Ticketingsystem. Es kann für einheimische Deutsche verwirrend genug sein, wenn sie einen unbekannten Ort besuchen, um zu verstehen, welches Ticket sie für eine bestimmte Fahrt erhalten sollen.
Die allgemeine Regel lautet: Wenn Sie mit regionalen Verkehrsmitteln (bestimmte Fernzugkategorien und Busse ausgeschlossen) innerhalb des Gebiets einer Verkehrsbehörde reisen , zahlen Sie gemäß dem von dieser Verkehrsbehörde festgelegten Tarif. Wenn Ihre Reise in Gebieten beginnt und endet, die von verschiedenen Verkehrsbehörden abgedeckt werden, zahlen Sie gemäß einem vom jeweiligen Verkehrsunternehmen festgelegten Tarif. Das kann die DB sein, aber auch ein anderer privater Bahnbetreiber oder eine Busgesellschaft. Wenn verschiedene Transportunternehmen dieselbe Route bedienen, können sie in diesem Fall unterschiedliche Ticketpreise für dieselbe Route haben.
Es gibt jedoch eine fast endlose Liste von Ausnahmen von diesen allgemeinen Regeln. Benachbarte Verkehrsbehörden haben häufig spezielle Tarife für die Überquerung des Verkehrs, oder es kann zu Überschneidungen im geografischen Tarifbereich kommen. Das Gebiet um Cottbus wird von der VBB , einer der größeren Verkehrsbehörden in Deutschland, bedient. Nur als Beispiel: Ihre Tarif- und Ticketbedingungen finden Sie in einer 160-seitigen Publikation .
Da sich Cottbus und Calau beide in dem von VBB bedienten Gebiet befinden, ist Ihre Situation relativ einfach und wird in Abschnitt B 5.5 unter den von mir verknüpften Bedingungen (Fortsetzung einer Reise) behandelt. Grundsätzlich heißt es, dass Sie, wenn Sie bereits ein Ticket für einen Teil einer geplanten Reise haben, ein zusätzliches Ticket kaufen müssen, das in der letzten Tarifzone gültig ist, durch die Sie reisen, und für die Ihr vorhandenes Ticket zum neuen Ziel gültig ist.
Wenn Sie also in Ihrem Fall von A über B nach C fahren möchten und bereits ein gültiges Ticket für A nach B haben, müssen Sie lediglich ein zusätzliches Ticket von B nach C kaufen. Es ist nicht erforderlich, dass der Zug tatsächlich fährt hält in B, damit dies zutrifft, aber der Zug muss durch B fahren. Wenn ein direkter Zug auf einer anderen Strecke als über B von A nach C fährt, benötigen Sie ein anderes Ticket.
Ich bin mir nicht ganz sicher, warum Sie fragen. Wie Sie bereits selbst geschrieben haben: Ein Ticket von überall in der Region, für das Ihr Monats-Ticket 'Cottbus AB' nach Calau gilt, scheint dasselbe zu kosten. Es sollte also keine Rolle spielen, ob Sie das Ticket für die gesamte Reise kaufen oder es versuchen "Optimieren" Sie, indem Sie Ihre Monatskarte für einen Teil davon verwenden.