Was tun mit langem Gesichtshaar im Onsen?

Mir wurde gesagt, dass beim Einweichen in den japanischen Onsen die Haare nicht mit dem Wasser in Berührung kommen dürfen, also binden Leute mit langen Haaren sie zu einem Knoten. Gilt das gleiche Prinzip für Gesichtshaare? Ich habe einen Ziegenbart ungefähr an meiner Brust und habe versucht, diesen auch an einen Knoten zu binden. Als jedoch meine Gedanken abrutschten und mein Kopf nickte, berührte der Knoten an meinem Kinn das Wasser. Es schien jedoch niemanden zu stören, oder zumindest zeigten sie es nicht.

Ich weiß, dass lange Bärte in Japan selten sind, aber gibt es im japanischen Onsen eine angemessene Etikette für langes Gesichtshaar?

Hintergrund: Ich bin ein europäischer Mann im Urlaub in Japan, mit nur geringen Kenntnissen der japanischen Sprache, aber einem guten Verständnis der grundlegenden Etikette. Ich bin ganz offensichtlich als Nicht-Japaner zu identifizieren.

Die meisten Japaner haben noch nie so lange Haare im Gesicht gesehen, außer im Fernsehen. Sie wissen nicht einmal, was die richtige Etikette ist. Es würde manchen Leuten etwas ausmachen, wenn Sie völlig nachlässig mit Ihrem Gesichtshaar umgehen, aber wenn Sie es an einen Knoten binden, ist es ein guter Ausdruck dafür, dass Sie anderen gegenüber sehr höflich sind.

Sie haben also richtig gehandelt. Mach dir nicht so viele Sorgen.