Es gibt keine Vorschrift, nach der eine Fluggesellschaft Ihnen erlauben muss, den Namen eines halb genutzten internationalen Tickets an einer mir bekannten Stelle zu ändern. Ob Sie das Ticket bestätigen oder auf den Namen Ihrer Schwiegermutter übertragen können, hängt in erster Linie von den Beförderungsbedingungen (oder dem Beförderungsvertrag) der Fluggesellschaft und den Tarifregeln ab, die Sie beide vereinbart haben bis wann Sie das Ticket gekauft haben.
Aber wie im Fall von Kann mein Reisebegleiter mein Ticket für den zusätzlichen Sitzplatz / Platz verwenden? , Verwenden eines No-Show-Tickets für Kleinkinder und Was kann ich mit einem Flugticket tun, das nicht verwendet wird? - In den allermeisten Fällen sind Flugtickets nicht übertragbar . Für ein zufälliges Beispiel gibt Air France unter seinen allgemeinen Bestimmungen an, dass
3.1.c Ein Ticket darf vorbehaltlich der geltenden Vorschriften, insbesondere in Bezug auf Pauschalreisen, nicht übertragen werden. Wenn eine andere Person als die Person, die reisen soll, ein Ticket für Beförderungs- oder Rückerstattungszwecke vorlegt, übernimmt der Beförderer keine Haftung, wenn er die Person, die das Ticket vorlegt, nach Treu und Glauben befördert oder erstattet.
Die Sprache von Egyptair ist im Wesentlichen ähnlich :
3.1.2 Ein Ticket ist nicht übertragbar: 3.1.2 (a) Wird ein Ticket von einer anderen Person als der Person vorgelegt, die berechtigt ist, im Rahmen oder im Zusammenhang damit eine Rückerstattung dorthin zu befördern, haftet der Beförderer nicht gegenüber der berechtigten Person wenn es in gutem Glauben befördert wird oder der Person, die das Ticket vorlegt, eine Rückerstattung gewährt. 3.1.2 (b) Der Beförderer behält sich das Recht vor, einen Passagier aufzufordern, sich auszuweisen.
Cathay Pacific ist prägnanter :
3.1.2 Sie können Ihr Ticket nicht übertragen.
In dem eher unwahrscheinlichen Fall, dass Sie und Ihre Schwiegermutter denselben Namen haben, könnten Sie damit durchkommen. Siehe Können zwei Personen, die einen Namen teilen, mit einem Rückflugticket jeweils in eine Richtung reisen? .
Das Zulassen, dass Namen geändert werden, würde sich negativ auf das Einnahmemodell der Fluggesellschaft auswirken, mit dem mehr Geld von Personen abgezogen werden soll, die in letzter Minute Reisen buchen und meist preisunempfindliche Geschäftsreisende sind. Daher wird die Fluggesellschaft verlangen, dass Sie ein neues Ticket für Ihre Schwiegermutter kaufen (oder gegebenenfalls ihr bestehendes ändern). Um Ihren Aufenthalt zu verlängern, müssen Sie Ihr Ticket ebenfalls ändern, vorbehaltlich etwaiger Gebühren und Einschränkungen oder geben Sie es auf und kaufen Sie ein neues. Abhängig vom Grund Ihres Aufenthalts kann die Reiseversicherung möglicherweise bei letzterem helfen.
Es tut natürlich nicht weh zu fragen, aber da Sie die ausgehenden Segmente bereits verwendet haben, bezweifle ich, dass Sie einen Agenten finden, der in der Lage und bereit ist, den Namen auf Ihrem Ticket in den Namen Ihrer Schwiegermutter zu ändern.