Antworten:
Theoretisch gibt es keinen Grund, warum Sie ein UML-Diagramm nicht in 3D anordnen können. In Wirklichkeit würden Sie mit ziemlicher Sicherheit mehr verlieren, als Sie dadurch gewonnen haben. Eine 3D-Umgebung funktioniert gut, wenn Sie physische Objekte darstellen, und Menschen können sich gut auf die Dimensionen beziehen. Im Fall von UML sind Artikelplatzierungen jedoch anfangs fast willkürlich, sodass das Ausdehnen auf eine dritte Dimension eigentlich nichts bringt.