Antworten:
In Automator können Sie einen Dienst erstellen. Wählen Sie in jeder Anwendung keine Eingabe. Fügen Sie dann den Schritt "Shell-Skript ausführen" hinzu und fügen Sie Ihr Skript ein.
Speichern Sie den Dienst. Jetzt können Sie ein Tastenkürzel in zuweisen
Systemeinstellungen ... Tastatur ... Tastaturkürzel ... Dienste ... Allgemein.