Die Frage ist ziemlich alt. Es gibt jedoch ein häufiges Missverständnis des Sprachkonzepts von Windows 10 in der Frage. Das Konzept wurde auch von keiner der Antworten erfasst.
Bedeutung der Abkürzungen
Alt+ Shiftändert die Sprache , wenn ich verschiedene Sprachen wie unten beschrieben definiert habe.
Windows+ Spaceändert das Tastaturlayout innerhalb der aktuell ausgewählten Sprache, wenn ich verschiedene Tastaturen wie unten beschrieben definiert habe.
Hintergrund
In Windows 10 gibt es einen Unterschied zwischen der Sprache und dem Tastaturlayout .
Im Sprachkonfigurationsfenster kann die bevorzugte Sprache ausgewählt werden (siehe Abbildung unten; Entschuldigung für die deutsche Systemsprache). ZB wird die Rechtschreibkorrektur von MS Word automatisch an die aktuelle Sprache angepasst.
Für jede Sprache kann der Benutzer ein oder mehrere Tastaturlayouts definieren. Der Benutzer klickt zuerst auf die Sprache (nächstes Bild) und kann dann "Optionen" ("Options" in English GUI?) Auswählen.
In den Fenstern mit den Sprachoptionen kann der Benutzer verschiedene Tastaturlayouts hinzufügen. Das Ändern eines Tastaturlayouts wirkt sich nicht auf das Verhalten der App in Bezug auf die Spracheinstellungen aus.
Für jede Sprache kann ein individueller Satz von Tastaturlayouts definiert werden.
Welche Sprache und Tastaturbelegung wird ausgewählt?
Unten sehen Sie zwei Screenshots meiner Windows 10-Taskleiste. Die oberste Zeile in jedem Bild gibt die Systemsprache an (in meinem Fall Deutsch ("DEU")). Die untere Zeile gibt die Tastaturbelegung an (Deutsch im ersten und US-Englisch im zweiten Bild).
Wenn nur eine Zeile vorhanden ist, wird die Systemsprache mit der Standardtastatur angegeben. Bitte korrigieren Sie mich, wenn ich damit falsch liege.