Wie kopiere ich eine Zeichnung von LibreOffice Draw nach MS Word?

8

Was ist der beste Weg, um eine Zeichnung (vollständiges Dokument) aus LibreOffice Draw in ein MS Word-Dokument (unter Verwendung von MS Word) unter Windows zu kopieren?

Ein "naives" Copy & Paste-Formular "In Word zeichnen" liefert neben nutzlosen Ergebnissen. Die Bitmap-Methode bietet eine zu niedrige Auflösung, die Metadatei verliert andere Details (fehlende Zeilen, Text usw.)

Ähnlich verhält es sich, wenn ich die Zeichnung aus LOD in eine EPS- oder WMF / EMF-Datei exportiere und diese dann in Word einfüge: Viele Details gehen verloren oder sind falsch.

Am Ende habe ich in hochauflösendes PNG (300 dpi) exportiert und dieses in Word eingefügt.

Es muss einen besseren Weg geben (der die Vektornatur der Zeichnung bewahrt).

PS: Ich habe festgestellt, dass das Exportieren in PDF "perfekte" Ergebnisse liefert. Könnte das (eine PDF-Datei oder ein Teil davon) vielleicht in Word importiert werden?

— David Balažic
quelle

1

Sie haben häufig Probleme mit Word, und ich habe den Eindruck, dass Microsoft die Idee, die Kompatibilität mit Openoffice zu verbessern, nicht so gut gefallen hat . Ich möchte die Verwendung von Latex vorschlagen, übrigens ist es nicht immer möglich.

Da Sie bemerkt haben, dass Sie den gewünschten Effekt beim Exportieren als PDF erzielen können , entscheide ich mich, hier eine interessante Blog-Seite für MacOS zu melden , auf der Hinweise zum Importieren einer vektoriellen PDF-Datei in Microsoft Word abgerufen werden können: Der Vorgang ist nicht schnell, lässt sich jedoch nicht beheben die Zeichnung in einem Raster (wie Sie in PNG konvertieren).

Die Hauptlösung basiert auf pstoeditWerkzeugen .
Sobald Sie Ihre PDF- (oder EPS- ) Datei haben, können Sie diese auch über die Befehlszeile in EMF konvertieren .

Dies sind einige vorgeschlagene Befehlszeilen:

pstoedit -f emf diagram.pdf/eps output.emf

pstoedit -f emf -pta diagram.pdf/eps output.emf
Platzieren Sie Buchstaben einzeln, wenn der Text seltsam aussieht

pstoedit -f "emf:-m" diagram.pdf/eps output.emf
Verwenden Sie Arial als Schriftart, wenn die Schriftart falsch aussieht

pstoedit -f emf -drawbb diagram.pdf/eps output.emf
Zeichnen des Begrenzungsrahmens erzwingen - versuchen Sie dies, wenn Sie beschneiden

pstoedit -f emf -xscale 2 -yscale 2 diagram.pdf/eps output.emf Vergrößern - Verwenden Sie diese Option, wenn Linien blockartig aussehen. Experimentieren Sie mit größeren Werten als 2

pstoedit -f "emf:-m" -pta -drawbb diagram.pdf/eps output.emf
Eine Kombination von einigen der oben genannten

Sie können ein Programm durchsuchen, um Bilder zu verwalten, die unter Ihrem Betriebssystem mit dem Vektorformat einwandfrei funktionieren. Vielleicht möchten Sie einen Blick auf Inkscape oder Intaglio für OS werfen .

Am Ende können Sie es vorziehen, das Raster zu korrigieren, wenn das Bild als PNG-Datei vorliegt, möglicherweise mit der gleichen Auflösung des Druckers, den Sie verwenden möchten (in diesem Fall sogar 600 dpi oder mehr), und Zeit zu sparen.

— Hastur
quelle

2

Eine Antwort finden Sie im Artikel. Was ist der beste Weg, um in LibreOffice zu zeichnen, das für den Export nach MS Word bereit ist? , beantwortet durch das Plakat selbst:

Meine Frage betraf nicht die SVG-Grafik, sondern das Erstellen von Zeichnungen mit LibreOffice, damit MS Word sie auch öffnen kann. SVG war ein Ansatz, von dem ich gehofft hatte, dass er funktionieren würde ...

Dieser Ansatz ist ziemlich gut (eigentlich perfekt):

Zeichnen Sie Objekte in LibreOffice Draw

In Zwischenablage kopieren ( CTRL+ V)

Einfügen von Special in LibreOffice Writer ( Shift+ Ctrl+ V)

Wählen Sie GDI-Metadatei

Jetzt können Sie Ihr Dokument in einem beliebigen Format (odt, docx, doc) speichern, ohne befürchten zu müssen, dass es beim erneuten Öffnen in MS Word oder LibreOffice Writer nicht erkannt wird.

Was ich festgestellt habe, ist, dass die GDI-Metadatei nicht mit dem WMF- oder EMF-Format identisch ist, da beim Exportieren von Zeichnungen aus Draw in WMF oder EMF und dem anschließenden Import in Writer -> Drucken in PDF nicht funktioniert (aus LibreOffice Writer) ein anderes Problem. Kopieren-> Einfügen funktioniert jedoch einwandfrei.

Ich verwende LibreOffice 4.0.3.3. mit Ubuntu 13.04.

— harrymc
quelle

Ich habe das versucht, bevor ich diese Frage erstellt habe, aber die Ergebnisse waren schlecht. Ich werde es noch einmal überprüfen (vielleicht erinnere ich mich daran, dass es falsch ist).

— David Balažic

Viele Zeilen sind nach dem Kopieren in Word nicht sichtbar. Sie werden in extremen Zoomstufen angezeigt (Zoom der Dokumentansicht + Objektgröße ändern), ansonsten sieht es so aus, als ob die Hälfte der Zeichnung fehlt. Auch einige Texte werden anders umbrochen. Grundsätzlich sieht es nutzlos aus (auf dem Bildschirm habe ich den Druck noch nicht überprüft).

— David Balažic

Möglicherweise können Sie in eine Datei drucken und das EPS-Format auswählen. Eine andere Idee ist, stattdessen nach svg zu exportieren und dann Inkscape zu verwenden, um das svg in emf zu konvertieren (siehe diesen Artikel ).

— Harrymc