Verwenden Sie die QWERTZ-Tastatur als QWERTZ


10

Ich möchte einen Laptop mit Windows 8 mit der deutschen Tastatur QWERTZ kaufen, aber ich werde ihn nur für Englisch und Griechisch verwenden. Also werde ich die Sprache vom Control Panel auf Englisch ändern und so arbeiten. Es ist mir egal, ob Z- und Y-Buchstaben physisch das Gegenteil darstellen oder ob andere seltsame Symbole auf den Tasten sind.

Was mich wirklich interessiert und klarstellen möchte, ist:

Wenn ich mit der deutschen Tastatur QWERTZ in die englische / griechische Sprache wechsle, funktionieren dann alle Tasten genauso wie bei einer QWERTZ-Tastatur? Alle Buchstaben / Verknüpfungen / Symbole / Umschalt-Strg-Alt-Kombinationen usw. funktionieren gleich?


1
@Tetsujin Was ist, wenn ich Tastaturaufkleber verwende? ebay.co.uk/itm/…
Dchris

1
@Tetsujin Wenn Sie die Sprache in den Eingabeoptionen von Windows von QWERTY auf QWERTZ umschalten, ändert sich das erzeugte Zeichen. Wenn ich beispielsweise diese Tastatur (auf deren ersten sechs Tasten rechts neben der Registerkarte "QWERTY" steht) mit dem englischen Layout (UK) verwende und die ersten sechs Zeichen eingebe, erhalte ich "QWERTY". Wenn ich zum deutschen Layout wechsle (gleiche Tastatur, habe gerade die Sprache in Windows geändert), bekomme ich "QWERTZ". Gleiche physische Tasten gedrückt, unterschiedliche registrierte Eingaben.
Matt Champion

1
oooh, so ist es auch! Ich schätze, ich werde dann einige Kommentare wegwerfen;)
Tetsujin

1
@Tetsujin Es hat eine Weile gedauert, bis ich mich an mich gewöhnt habe, also keine Sorge an dieser Front!
Matt Champion

1
Anstatt hässlich aussehende Aufkleber zu verwenden, sollten Sie in der Lage sein, die Y- und Z-Tastenkappen physisch auszutauschen.
nekomatisch

Antworten:


10

Ja, die Tasten funktionieren gleich, vorausgesetzt, das physische Layout (dh Anzahl und Platzierung der Tasten) ist zwischen Ihrer deutschen QWERTZ- und der englisch / griechischen QWERTZ-Tastatur identisch.

Für meine lokalisierte dänische Tastatur gibt es die gleiche Anzahl und Platzierung der Tasten, sodass ich ein US-Tastaturlayout ohne Probleme auf meiner physischen DK-Tastatur (dänisch) verwenden kann.


4

Ja, das gilt auch für die allgemeinen Schlüssel. Schauen Sie sich bitte dieses Editorial an: Wechseln Sie kurzfristig von QWERTY zu QWERTZ

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Werfen Sie einen Blick auf das Bild einer deutschen QWERTZ-Tastatur oben, und die Buchstaben befinden sich alle an derselben Stelle. Die einzigen offensichtlichen Unterschiede sind die akzentuierten Zeichen und die Position von Z und Y. Wenn Sie es genauer betrachten, werden Sie etwas anderes bemerken, das sich unterscheidet. Die Interpunktion ist radikal anders.


1
Die gesamte Idee einer QWERTZ-Tastatur ist, dass sich die Buchstaben nicht an der gleichen Stelle wie QWERTY befinden - daher der Name. Noch mehr Spaß beim Wechsel zu einem französischen AZERTY-Layout. Ich habe einmal eine Woche lang eine deutsche Tastatur benutzt und bin dann nach Hause geflogen, um meine eigene zu bekommen.
Tetsujin

1

Ja - die Taste, die bei englischen Tastaturen ein "Y" und bei deutschen Tastaturen ein "Z" ist, ist in beiden Fällen die Taste, die den Scan-Code 15 sendet, ebenfalls für die Z / Y-Taste als Scan-Code 2E; Die Unterschiede sind, wie bei den meisten anderen Tastaturlayoutunterschieden, die eher in der Software als in der Hardware auftreten.

Es gibt einige physikalische Unterschiede, wie die zusätzliche "102." Taste (Scancode 56 <>links von Y auf der oben gezeigten deutschen Tastatur), die auf US-Tastaturen nicht vorhanden ist, die Eingabetaste ist anders geformt, und Scancode 2B (US Backslash) , Deutsch #) befindet sich an einer anderen Position, aber im Allgemeinen erhalten Sie keine überraschenden Ergebnisse, wenn Sie das Tastaturlayout auswählen, das Sie zum Eingeben von Berührungen gewohnt sind.

Im Allgemeinen haben Tastaturen desselben Herstellers dieselben internen Schaltkreise (wobei die Scancode 2B-Taste an mehreren Stellen vorgesehen ist, wenn sowohl US- als auch europäische Tastaturen hergestellt werden), wobei nur die Tastaturkappen unterschiedlich sind.

(Die Codes, die ich erwähnt habe, sind "Set 1" -Scan-Codes, wie sie im Scan-Code-Feld in MS Windows WM_KEYDOWN usw. -Nachrichten verwendet werden. Die von der Tastatur tatsächlich gesendeten Codes sind mit ziemlicher Sicherheit andere, die vom Tastatur-Controller übersetzt werden oder funktionieren System)

Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.