Ich möchte alle Eigennamen loswerden und nur die wenigen hinzufügen, die ich tatsächlich benutze.
Das Beste, was ich bisher gefunden habe, ist, nur Wörter anzuzeigen, die Großbuchstaben enthalten, wie im folgenden Screenshot gezeigt, aber es werden auch viele Abkürzungen (z. B. DNA), Demonyme (z. B. Amerikanisch) usw. ausgewählt.
Gibt es eine bessere Möglichkeit, alle Eigennamen aus dem Wörterbuch zu entfernen als meine aktuelle Methode?
1
Kann das Wörterbuch exportiert und importiert werden? Wenn ja, exportieren Sie es und verwenden Sie die Tools in einer anderen Anwendung, z. B. Suchen / Ersetzen in Word mithilfe von Platzhaltern, Excel mithilfe von Textfunktionen usw., um es zu bereinigen. Löschen Sie dann das Wörterbuch in Dragon und importieren Sie die bereinigte Version.
—
Fixer1234
Ein Problem, das Sie hier haben werden, ist, dass einige der Wörter, die Sie behalten möchten, auch diejenigen sind, die Sie entfernen möchten. Zum Beispiel - "New Yorker" ist sowohl ein Eigenname als auch ein Demonym. Es sieht so aus, als ob die Dragon-Vokabeldateien (.voc) in einer Art Binärformat vorliegen und daher außerhalb der Software selbst nicht einfach bearbeitet werden können. Benutzerdefiniertes Vokabular kann exportiert werden, aber ich vermute, Sie möchten nicht nur Ihre benutzerdefinierten Ergänzungen bearbeiten, sondern auch das gesamte integrierte Vokabular?
—
Adam Thompson
Das eingebaute Vokabular ist das Hauptproblem. Die Hälfte der Zeit, in der Dragon eine Folge von 3-4 gebräuchlichen englischen Wörtern als zufällige Stadt im Nahen Osten falsch interpretiert. Diese zu entfernen würde die Wiedererkennung erheblich verbessern, da ich selten über den Nahen Osten spreche;) Der Trick mit den Großbuchstaben ist jedoch ein langer Weg, der vielleicht gut genug ist.
—
Joseph Garvin