Antworten:
Das zugrunde liegende Dateisystem hat kaum oder gar keine Auswirkungen auf SAMBA, und ja, ich kann Ihnen definitiv sagen, dass EXT4-Samba für andere Betriebssysteme freigegeben wird, die EXT4 selbst nicht unterstützen.
SAMBA präsentiert eine eigene Dateisystemsemantik, die das physische Dateisystem überlagert, sodass Ihre Clients überhaupt nicht erkennen können, um welchen FS es sich handelt.
Stellen Sie einfach sicher, dass die Dateisystemberechtigungen für Ihre freigegebenen Verzeichnisse und deren Inhalt dem Remotebenutzer den erforderlichen Zugriff ermöglichen, und führen Sie dasselbe in SAMBA aus.