Barcode Scanner falsche Ausgabe

LS300 von Reichelt arbeitet perfekt für Text unter Ubuntu 12.04.1. Aber wenn ich ein Sonderzeichen scanne, kommt es durcheinander. Meine Codes sind CODE_128 Barcodes und ich habe die folgende Ausgabe erhalten:

20-1833026 -> 20'1833026 = fehlgeschlagen
00: 23: A6: 35: F1: 44 -> 00é23éA6é35éF1é44 = fehlgeschlagen
7613223003586 -> 7613223003586 = ok

Ich habe bereits ASCII-Tabellen überprüft, aber das é ist noch nicht einmal im normalen ASCII-Satz. Könnte das daran liegen, dass ich ein deutsches Tastaturlayout habe? Oder irgendwelche anderen Vorschläge?

ubuntu barcode-scanner

— schiggn
quelle

Übrigens auch auf einem Windows-Computer. Aber wenn ich die Barcodes mit der Android-App "Barcode Scanner" scanne, ist die Ausgabe korrekt.

— Schiggn

Das Problem war die falsche Spracheinstellung. Selbst wenn der Scanner auf die Standardeinstellung "Englisch" eingestellt war, wurde ":" als "é" und "-" als "/" angezeigt. Das Setzen auf Deutsch löste das Problem.

— schiggn
quelle