Antworten:
Ich fand heraus, was es auslöste. Die geteilte Seitenleiste wird angezeigt, wenn Sie eine nicht-magische Maus angeschlossen haben. Meine Antwort für Sie könnte also lauten: Verwenden Sie eine magische Maus von Apple.
Wie auch immer, ich werde Ihnen sagen, wie Sie es loswerden können. Dadurch wird das Verhalten der Bildlaufleiste so geändert , dass es nur beim Bildlauf angezeigt wird:
Shift-Command-D oder der Punkt "Close Split Pane" im View-Menü sollte es tun.