Das Verbinden mit Telnet sieht folgendermaßen aus:
$ telnet some.host
Trying 10.1.2.3...
Connected to some.host.
Escape character is '^]'.
Ich starte dies auf dem OS X Leopard-Terminal. Die Frage ist, wie sende ich dieses Escape-Zeichen? Auf einem Linux-Terminal würde ich versuchen ESC- 5oder CTRL- 5, aber ich kann nicht herausfinden, wie das unter OS X gemacht wird.