Ich habe ein Programm, das sich wie folgt anmeldet:
1324218770.7644 INFO usw
Welches ist das beste Linux-Shell-Programm, um die Zeitstempel in ein für Menschen lesbares Format wie Sun 18 Dec 2011 15:32:50 CET umzuwandeln ?
Ich kann so durchpfeifen
| cut -f 1 -d\ | awk '{print strftime("%c",$1)}'
Nur für die Zeitstempel, aber wie pflege ich den Rest der Zeile?