Diese Antwort baut auf Dees Antwort , den Kommentaren von Tai Viinikka und Dan Stevens und dem Versuch von Giacomo Ciani , Dees Antwort zu editieren, auf. Abgesehen von einigen redaktionellen Polierarbeiten sollte der gesamte Kredit an sie gehen.
Es ist möglich, E-Mail-Adressen aus den Kopfzeilen „An“, „Cc“ und „Bcc“ einer Nachricht in Thunderbird zu kopieren. Es ist nicht klar, was "automatisch" in diesem Zusammenhang bedeutet.
Verwenden Sie einfach "Nachrichtenquelle" im Menü "Ansicht". Sie sehen dieselben Details wie in der Kopfzeile der E-Mail, aber in einem Format, das Sie kopieren und einfügen können.
Ausführlicher: Sie müssen die E-Mail-Adressen (die durch Kommas getrennt sind) in eines der Adressatenfelder kopieren. Sobald Sie drücken Enter, gibt Thunderbird jeder Adresse eine eigene Zeile. Schnell und einfach. Sie müssen mindestens eine Adresse in einem Feld "An:" haben. Dann können Sie zusätzliche "To:" - Felder in "Cc:" oder "Bcc:" ändern, bevor Sie drücken Enter.
Wie in den Kommentaren zur ursprünglichen Antwort vermerkt , kann dies dazu führen, dass Thunderbird zwischen den Einträgen doppelte Kommas einfügt und dann eines der beiden Kommas als Teil der Adresse interpretiert, was dann nicht funktioniert. Giacomo Ciani berichtet, dass dies auf seinem System (Thunderbird 45.4 unter Windows 10) auf Zeilenumbrüche im kopierten Text zurückzuführen ist. Wenn die Quelle beispielsweise Folgendes anzeigt:
addr1 ,
addr2
Wenn Sie diesen Text kopieren, werden sowohl das Komma als auch die neue Zeile als Trennzeichen interpretiert. Dies führt dazu, dass
Sie in das Adressfeld von Thunderbird kopieren. Dann wird das zweite Komma anscheinend als Literalzeichen und nicht als Trennzeichen interpretiert. Dies führt dazu, dass die beiden Adressen als und analysiert werden , was dann offensichtlich nicht funktioniert.addr1,,addr2
addr1
,addr2
Die Lösung, die Giacomo gefunden hat, besteht darin, die Adressen aus der Nachrichtenquelle zu kopieren und in Notepad ++ (oder einen anderen Texteditor, der Zeilenumbrüche finden und ersetzen kann) einzufügen, alle \n
und \r
Zeichen zu entfernen und das Ergebnis in die Thunderbird-Adressfelder einzufügen. . Nicht so schnell oder bequem, aber es funktioniert.
Die Aussage "es funktioniert" (oben) ist aus dem von Giacomo eingereichten Text zitiert
(ich habe es nicht getestet). Stéphane Gourichon fügte anschließend folgenden Kommentar hinzu :
Diese einfache Lösung ist eigentlich ein Hack, der nur funktioniert, wenn alle E-Mail-Adressen nur 7-Bit-ASCII-Zeichen enthalten. In allen anderen Situationen werden sie von der Nachrichtenquelle gemäß RFC 2047: MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) codiert. Dritter Teil: Nachrichten-Header-Erweiterungen für Nicht-ASCII-Text . Beispiel: Stéphane wird =?UTF-8?Q?St=C3=A9phane?=
.
jlanzas lösung hat dieses problem nicht.