In Windows scheint es das Standardverhalten zu sein, wenn durch Doppelklicken auf ein Wort das Wort und ein Leerzeichen nach dem Wort (Leerzeichen oder Tabulatoren) ausgewählt werden. Sie können dieses Verhalten in allen Programmen beobachten, daher gehe ich davon aus, dass dies keine programmspezifische Einstellung ist. Dies mag bei anderen Betriebssystemen üblich sein, aber ich weiß es aus eigener Erfahrung nicht.

Kann das irgendwo im Betriebssystem konfiguriert werden oder muss ich nur damit leben?

Soweit mir bekannt ist, ist dies das Standardverhalten.

Was ich oft mache, ist ein Doppelklick auf das Wort und dann die Umschalttaste gedrückt halten und die linke Pfeiltaste drücken (Anwendung erlaubt). Ich habe festgestellt, dass dies die schnellste Methode ist, anstatt zu versuchen, das zu prüfende Wort mit der Maus genau auszuwählen, was oft etwas schwierig und umständlich ist.

Ich doppelklicke auf das Wort, halte aber den zweiten Klick und ziehe es leicht. Aus irgendeinem Grund wird bei Auswahl mehrerer ganzer Wörter (Doppelklicken und Ziehen) das Leerzeichen nicht mehr ausgewählt. Sie können also auch nur ein Wort doppelklicken und ziehen.

Einfach nach dem letzten Zeichen des Wortes klicken und CTRL+ SHIFT+ drückenLEFT ARROW

Eine schnelle Möglichkeit, ein Wort ohne Leerzeichen auszuwählen

1. Doppelklicken Sie auf ein Wort.
2. Bewegen Sie die Maus ein wenig nach links, ohne die Maustaste nach dem zweiten Klick loszulassen.
3. Veröffentlichung.

Getestet unter Windows 10 (Build 17758).

Einfachste Methode für mich: Doppelklick wählt zuerst ein Wort mit folgendem Leerzeichen aus, hält dann die Umschalttaste gedrückt und klickt einmal auf dasselbe Wort (oder klickt auf ein anderes Wort, um die Auswahl zu erweitern). Dies wählt Wörter ohne Leerzeichen aus.

Der einfachste Weg, dies zu tun, ist ein Doppelklick, aber lassen Sie die Maustaste beim zweiten Klick nicht los. Ziehen Sie dann leicht nach oben (oder unten), während Sie die Maustaste gedrückt halten. Sie haben jetzt nur das Wort ohne ein Leerzeichen am Ende ausgewählt.

Auf meinem Windows 10-PC hatte ich meiner mittleren Maustaste ein Makro zugewiesen, um das letzte Zeichen aus der Auswahl zu entfernen und dann in die Zwischenablage zu kopieren.

Das Makro aus dem MS Mouse & Keyboard Center sieht folgendermaßen aus: Kopieren ohne abschließendes Leerzeichen