Antworten:
Es speichert eine Zuordnung zwischen Kleinbuchstaben und Großbuchstaben (um Groß- und Kleinschreibung zu vermeiden). Details hier: http://www.siao2.com/2005/01/16/353873.aspx
Und dies trifft möglicherweise genauer auf Sie zu: http://www.siao2.com/2007/12/27/6875879.aspx und Links zu diesem MSKB-Artikel: Fehlermeldung beim Ausführen von "Chkdsk.exe" unter Windows XP- basierend oder auf einem Windows Server 2003-Computer: "Korrigieren von Fehlern in der Großbuchstaben-Datei"
Read-only chkdsk found bad on-disk uppercase table - using system table.
Errors detected in the uppercase file.
/f
Correcting errors in the uppercase file.
/f