Die Schriftart ändert sich beim Senden von Mac Mail an Windows Outlook


17

Wie stelle ich sicher, dass die Schriftart richtig angezeigt wird, wenn ich E-Mails von Mac Mail an meine Windows Outlook-Kollegen sende?

Derzeit werden nur Schriftarten als Times New Roman auf dem Computer abgerufen, obwohl ich in Mac Mail etwas anderes ausgewählt habe.

Gelegentlich werden E-Mails, die sie von mir erhalten, in einer RIESIGEN Schriftgröße angezeigt.


Mac Outlook hat ähnliche Probleme mit unerwarteten Formatierungen und Rendering in anderen Readern. Einige der Vorschläge dieser Frage gelten auch für Mac Outlook.
Matthew Glidden

Antworten:


13

Dies ist ein großes Problem für uns alle, denen es wirklich wichtig ist, wie wir von unseren Kollegen in der Windows-Welt wahrgenommen werden. Zum Zeitpunkt dieses Beitrags habe ich drei Möglichkeiten gefunden, um dies zu beheben, von denen keine ideal ist.

Das Hauptproblem besteht darin, dass die "Standard-Nachrichtenschrift" von OS X Mail nur die Anzeige der Schrift lokal steuert . Die Spezifikationen der Schriftart werden nicht in die ausgehende E-Mail gesendet. Infolgedessen zeigt jeder Client (einschließlich Outlook) Ihre Nachricht einfach in der Standardschriftart des Readers an: Times New Roman.

Um das Problem zu beheben, müssen Sie explizit eine Schriftartänderung in Ihrer Nachricht erzwingen, damit OS X Mail Anweisungen zur Schriftartformatierung in Ihrer Rich-Text-E-Mail sendet. Ich habe diese drei Möglichkeiten gefunden, um dies zu tun:

  1. Verwenden Sie Ihre Signatur, um die Schriftart einzustellen - Stellen Sie Ihre Signatur auf einen beliebigen Wert ein, fügen Sie jedoch ein paar zusätzliche Zeilen darüber ein und stellen Sie diese Zeilen auf die gewünschte Schriftart ein. In Apple Mail wird weiterhin eine einzelne Zeile am oberen Rand der Nachricht eingefügt. Solange Sie jedoch in die zweite Zeile tippen und diese erste Zeile löschen, wird die in der ausgehenden Nachricht angegebene Schriftart angezeigt.
  2. Plug-In-Software - Für 4,99 USD im Apple Store gibt es eine App namens MessageFont (siehe auch messagefont.com), mit der Sie die Schriftart automatisch in eine beliebige Schriftart ändern können. Leider funktioniert es, indem Tastenkombinationen für neue Nachrichten überschrieben werden (was angesichts der Einschränkungen in Apple Mail-APIs wahrscheinlich das Beste ist, was es tun kann). Ich habe es nicht ausprobiert, weil ich dachte, die Tastaturkürzel immer zu verwenden, wäre genauso mühsam wie daran zu denken, die oberste Zeile meiner Nachricht zu entfernen. Es ist jedoch eine andere Option.
  3. Manuelles Festlegen der Schriftart - Klicken Sie oben im Fenster zum Verfassen von Nachrichten auf das Symbol "A", um immer die "Formatierungsleiste" anzuzeigen, und legen Sie die Schriftart einfach manuell für den Text fest, den Sie mit jeder E-Mail senden. Dies ist sehr manuell und scheint die schlechteste der drei Optionen zu sein, ist jedoch die einfachste und am einfachsten zu erklärende.

Das sekundäre Problem besteht darin, dass Windows / Outlook Ihre Schriftarten immer noch nicht zuordnen kann, es sei denn, der Schriftartname ist identisch. Auch wenn er identisch ist, werden die Schriftgrößen anders zugeordnet als erwartet. Ein vorheriges Poster hat Größenzuordnungen bereitgestellt. Meine eigenen Experimente haben gezeigt, dass die beste Wahl für eine gut aussehende / angemessen große Schriftart auf beiden Systemen ist: Arial 11 oder 12 Punkt, wie auf dem Mac eingestellt. Dies führt zu einer lesbaren und ähnlich großen Schrift sowohl auf der Windows- als auch auf der OS X-Seite. Ich benutze Arial 11 für meine Signatur und das etwas größere Arial 12 für meinen Nachrichtentext.

Hoffe, all diese Informationen helfen.


5

Nach meinen Tests müssen Sie die folgenden Schritte ausführen, damit Outlook-Empfänger Nachrichten in der gewünschten Schriftart anzeigen können:

  1. Vergewissern Sie sich, dass in den E-Mail-Einstellungen auf der Registerkarte Verfassen das Nachrichtenformat Verfassen: auf "Rich Text" eingestellt ist.
  2. Stellen Sie sicher, dass Ihre Nachrichtenschrift nicht die Schriftart ist, die Ihre PC Outlook-Empfänger sehen sollen.
  3. Ändern Sie die Schriftart in jeder Nachricht in Mail manuell in die gewünschte Schriftart.

Aus meinen Tests geht hervor, dass Mail die Nachrichtenschriftart als Standardschriftart ansieht und dass bei jeder E-Mail, die an Outlook-Clients (zumindest über Exchange) gesendet wird, die Nachrichtenschriftart in Times New Roman konvertiert wird.

Beachten Sie außerdem, dass für PC Outlook-Empfänger eine andere Schriftgröße als die von Ihnen festgelegte angezeigt wird.

Hier ist die Schriftgrößenübersetzung, die ich beim Testen gefunden habe:

  • Mac 8 Punkt -> Windows 6 Punkt
  • Mac 9 Punkt -> Windows 7 Punkt
  • Mac 10 Punkt -> Windows 7.5 Punkt
  • Mac 11 Punkt -> Windows 8.5 Punkt
  • Mac 12 Punkt -> Windows 9 Punkt
  • Mac 13 Punkt -> Windows 10 Punkt
  • Mac 14 Punkt -> Windows 10.5 Punkt
  • Mac 15 Punkt -> Windows 11.5 Punkt
  • Mac 16 Punkt -> Windows 12 Punkt
  • Mac 17 Punkt -> Windows 13 Punkt
  • Mac 18 Punkt -> Windows 13.5 Punkt
  • Mac 19 Punkt -> Windows 14.5 Punkt

Ich fahre fort, dieses Problem zu untersuchen, weil ich eine bessere Lösung als diese haben möchte.


3

Was ist das "Etwas anderes", das Sie in Apple Mail ausgewählt haben? Wenn Sie eine Schriftart auswählen, über die die Windows-Computer nicht verfügen, wird Outlook auf die Standardschriftart zurückgesetzt (standardmäßig TNR).


Ich habe verschiedene Schriftarten ausprobiert - einschließlich Schriftarten, die Windows gefällt und die immer wie Times New Roman oder wirklich groß erscheinen.
TheLearner

3
Hier ist ein Gedanke: Gehen Sie zu Composing Preferences und wählen Sie im Nachrichtenformat Plain Text. Jeder, dem Sie eine E-Mail senden, wird es Ihnen danken.
Peelman

3

Das Problem ist, dass Mail einem span-Element, das den Signaturblock umschließt, einen Inline-Stil hinzufügt. In Mail sieht alles gut aus, aber an anderen Stellen ist alles schief gelaufen.

Das Ergebnis ist, dass Sie eine HTML-Signatur erstellen müssen, da der von Mac Mail generierte HTML-Code eine relative Schriftgröße verwendet (z. B. Schriftgröße: Mittel). Da die Größe als Medium definiert ist, muss der Client (Google Mail, Outlook, Thunderbird usw.) entscheiden, in welche Größe das Medium aufgelöst werden soll.


3

Ich teile die Gefühle der beiden, die sich nicht unbedingt für die Formatierung von E-Mails / Schriften interessieren.

Ich persönlich bin ein großer Fan von Apple Mail, aber viele der Leute, mit denen ich arbeite, verwenden Outlook. Ich hasse es, wenn E-Mails mit Outlook etwas unprofessionell durchkommen, weil Apple Mail und Outlook nicht kompatibel sind.

Ich habe ein Update in Form eines Plug-Ins (Universal Mailer) gefunden, das Sie installieren können und das dann in der Apple Mail-Einstellungsleiste angezeigt wird. Ich habe es getestet, indem ich E-Mails von meiner Apple Mail an Personen mit verschiedenen Outlook-Versionen (2007, 2010, 2013) gesendet habe. Es klappt!!

wie gesagt, das ist kompatibel mit Versionen von OS X bis 10.8 (Mountain Lion)

Informationen, Videoanweisungen und einen Link zum Kompilieren oder Herunterladen des Plug-Ins finden Sie hier: http://www.artsassistance.com/apple-mail-font-size-problem-workaround-for-outlook-recipients/



2

Ich habe eine Lösung gefunden, die (bis jetzt) ​​ohne allzu große Unannehmlichkeiten für mich gut zu funktionieren scheint.

  1. Ich habe eine "Signatur" mit dem Namen "body" erstellt. In der Signatur wird "- Text hier eingeben--" in der gewünschten Schriftart und Größe angezeigt.
  2. Beim Verfassen einer E-Mail füge ich die Textsignatur über meiner Standardsignatur ein und tippe meine E-Mail zwischen die - -Zeichen (im Wesentlichen, um sicherzustellen, dass ich im formatierten Bereich bleibe und die Standardeinstellungen nicht auslöse).
  3. Ich lösche die - Markierungen vor dem Versenden der E-Mail.

Bisher scheint die Formatierung der "Körpersignatur" für Empfänger, die Outlook von einem PC aus verwenden, korrekt zu sein, und meine E-Mails sehen wieder so aus, als wären sie von einem Erwachsenen geschrieben worden.

Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.