Moshe Katz hat richtig geantwortet, dass Sie das Video neu codieren müssen, damit es gedreht wird. Tatsächlich sind Sie es aber schon: Ihr Telefon zeichnet wahrscheinlich H.264 (MPEG-4 AVC) auf. DVD-Video erfordert MPEG-2 - das sind zwei verschiedene Codecs, daher muss neu codiert werden.
Wenn Sie also ein DVD-Erstellungsprogramm finden, das Orientierungsmetadaten versteht (oder das zum Drehen des Videos aufgefordert wird), müssen Sie keine weitere Neucodierung hinzufügen.
Allerdings wird es wahrscheinlich aus zwei Gründen zu Qualitätseinbußen kommen:
- Chroma-Unterabtastung
- Falsche Auflösung
Chroma-Unterabtastung. Erstens verwendet Video eine Reihe von Tricks, um eine wirklich hohe Datenrate - fast 3 Gigabit / Sekunde für 1080p @ 60 - auf eine überschaubare Datenrate zu bringen. Einer dieser Tricks nutzt den Vorteil, dass das menschliche Auge weniger empfindlich auf Farbunterschiede als auf Helligkeitsunterschiede reagiert, indem viele Farbinformationen verworfen werden. Eine übliche Methode, die als 4: 2: 0-Unterabtastung bezeichnet wird, verwendet jeden 4 × 2-Pixelblock und verwirft die Farbinformationen von der Hälfte der Pixel in der oberen Reihe und allen Pixeln in der unteren Reihe. Warum? Nun, Farbe ist ⅔ der Daten - von 8 Farbpixeln auf 2 halbiert sich die Datenrate. Dies ist jedoch ein Problem beim Drehen, zumindest wenn es überhaupt skaliert wurde. Wenn es nicht skaliert wurde, wird es hoffentlich ausgerichtet (aber es wird skaliert, siehe Nr. 2) (DVD-Video erzwingt die Verwendung von 4: 2: 0, daher ist dies unvermeidlich).
Wikipedia hat eine schöne Grafik in ihrem Artikel über Chroma-Unterabtastung, die die verschiedenen Methoden und ihre Auswirkungen auf einen Block zeigt. Beachten Sie, dass Y die Helligkeit und Cr und Cb die Farbe sind.
Falsche Auflösung. DVD-Video erfordert, dass Video in mehreren sehr spezifischen Auflösungen vorliegt, wobei die größte bei 720 × 480 liegt (zumindest für NTSC; bei PAL-DVDs 720 × 576). Wenn Ihr Video nicht über diese Auflösung verfügt, muss es skaliert und mit einer Letterbox versehen werden (schwarzer Rand hinzugefügt). So zum Beispiel, wenn Ihr Video 720 Pixel hoch statt breit , dann wird es nach unten skaliert werden 480 Pixel groß zu sein, dann schwarze Ränder links hinzugefügt und dann wieder rechts es sich um eine DVD - Auflösung zu machen (wahrscheinlich 704 × 480, die nächste runter.)
[Hier gibt es tatsächlich viel mehr Komplexität; Wenn Sie beispielsweise versuchen, das Seitenverhältnis von 720 × 480 zu berechnen, werden Sie bemerken, dass es 3: 2 ist, was seltsam ist - es ist weder 4: 3 noch 16: 9. Dies liegt daran, dass DVD-Pixel nicht quadratisch sind - bei derselben Auflösung werden, abhängig von einer Markierung auf der DVD, sowohl 4: 3 als auch 16: 9 erzeugt. Außerdem soll ein Teil des 720 × 480-Rahmens ignoriert / nicht verwendet werden, da analoges Fernsehen. Das wird oft ignoriert, aber nicht immer.]