Text-Smileys werden in E-Mails als Buchstabe J angezeigt

Kontext: Ich bin auf einem Mac und verwende Airmail als meinen E-Mail-Desktop-Client

Immer wenn ich E-Mails erhalte, in denen Leute ein Smiley-Gesicht eingegeben haben, wird es als Buchstabe J :)angezeigt J.

Ich habe gelesen, dass dies daran liegen könnte, dass der Absender Outlook und die Schriftart Wingdings verwendet und ich meine Mail-App so einrichten sollte, dass das Smiley-Emoticon :)durch ein Emoji ersetzt wird.

Passiert das wirklich und ist das die einzige / beste Lösung?

— bzle
quelle

Antworten:

Was Sie lesen, ist richtig. Wenn Sie :)Outlook eingeben, wird die Schriftart :)entfernt und durch die 0x4AWingdings-Schriftart ersetzt, die in der E-Mail in HTML-Markup konvertiert wird.

Dies entspricht genau "J" in gängigen Alphabet-Schriftarten. Dies wird angezeigt, wenn Ihr E-Mail-Client nicht der Anweisung für Schriftarten in der E-Mail folgt (die meisten anderen als Outlook) und / oder Sie keine Wingdings installiert haben.

Ihre beste Option ist es, einem Smiley nur ein Solo-J zuzuordnen.

— Paul
quelle

Ein weiteres Beispiel für Microsoft-Denken, dass jeder Microsoft verwendet: /

— Tetsujin

Danke für die Antwort Paul. Sie sagen, es gibt wirklich keine Lösung dafür? Könnte 0x4A (oder was auch immer der konvertierte HTML-Code ist) einem Emoji zugeordnet werden?

— Bzle

Gute Antwort. Ich wusste immer, dass es daran liegt, dass Outlook keine Emojis unterstützt, aber ich habe nie wirklich verstanden, warum der Buchstabe "J". Jetzt, da ich es weiß, stehe ich neben mir und frage mich, wie Microsoft nicht einmal zweimal darüber nachdenkt, ein allgemeines Symbol mit einem einzelnen Zeichen aus seiner eigenen proprietären Schriftart, die nur Windows-Benutzern zur Verfügung steht, automatisch zu korrigieren. Es ist, als hätte Microsoft diese neue E-Mail-Sache erfunden, die heutzutage bei Kindern so beliebt ist.

— Wes Sayeed

@bzle Eine Option besteht darin, alle Ihnen bekannten Personen zu veranlassen, die Autokorrekturregel in Outlook zu deaktivieren ( superuser.com/questions/134409/… ). Das wäre schwer. Alternativ, wenn Sie E-Mail unterstützt, können Sie ein Solo Jin:)

— Paul

@ Paul Danke für den Vorschlag. Die letzte E-Mail, die ich mit dem J bekam, war nicht einmal solo, da zwischen ihm und dem Wort davor kein Leerzeichen war. Ich habe herausgefunden, dass das HTML so aussieht: <span style="font-family:Wingdings">J</span> Ich habe ein Ticket bei Airmail eingereicht ... Ich glaube nicht, dass es eine Möglichkeit gibt, dies automatisch zu ersetzen, aber es wäre sicher großartig. Ich habe das Gefühl, dass es dafür keine Lösung gibt. Sie müssen sich nur mit dem J Paul befassen, danke für Ihre Antworten. Ich werde Ihre als Antwort markieren, wenn keine andere Lösung gefunden wird.

— bzle

Eine Lösung dafür gefunden:

Macs haben bereits eine Wingdings-Schriftart, diese ist jedoch nicht für die Eingabe eingerichtet. Sie scheint nur als Glyphen verfügbar zu sein.

Ich habe meine Wingdings-Schriftart genommen und sie mit Font Forge erneut gespeichert. Auf diese Weise funktioniert die Schlüsselzuordnung tatsächlich (obwohl ich nicht sicher bin, welche Funktionalität dadurch verloren geht).

So richten Sie das Setup ein:

Gehen Sie im Finder zu: Macintosh HD / Library / Fonts
Suchen Sie Wingdings.ttf und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um "Get Info" zu öffnen.
1. Scrollen Sie nach unten zu "Freigabe & Berechtigungen:"
2. Klicken Sie zum Entsperren auf das Schlosssymbol unten rechts.
3. Geben Sie dem Benutzer "Jeder" die Berechtigung "Lesen und Schreiben"
Schließen Sie "Get Info" und verschieben Sie Wingdings.ttf in einen anderen Ordner. Ich hätte es vorgezogen, die Schriftart einfach umzubenennen, aber das würde mich nicht lassen.
Laden Sie meine neu gespeicherte Schriftart herunter: https://github.com/bzle/J-to-Smiley-Fix/raw/master/Wingdings.ttf
Möglicherweise können Sie diese Schriftart dort hinzufügen, wo die alte entfernt wurde ... Ich habe sie als Benutzerschriftart über das Schriftbuch hinzugefügt. Es gab einen Fehler, der besagte, dass es sich um eine doppelte Schriftart handeln würde, aber Sie können das Kontrollkästchen einfach aktivieren und trotzdem hinzufügen.

Zu diesem Zeitpunkt habe ich Airmail neu gestartet (nicht sicher, ob das notwendig war), und jetzt ist das J ein Smiley!

— bzle
quelle

Hey, vielleicht möchten Sie die Lizenzierung für Wingdings überprüfen, bevor Sie sie von hier hochladen und verlinken.

— Paul

@ Paul Danke, das ist ein guter Punkt. Ich habe die Schriftart aktualisiert, sodass alle Wingdings-Bilder gelöscht werden und drei benutzerdefinierte Gesichter hinzugefügt wurden. Das sollte sich um alle Lizenzprobleme kümmern.

— bzle