Konvertieren Sie SWF in MP4 und pflegen Sie Untertitel

Ich habe eine große Anzahl von SWF-Dateien, die in das MP4-Format konvertiert werden müssen. Außerdem muss ich die Untertitel beibehalten, die derzeit über einen Klick auf eine Schaltfläche im SWF-Video eingebettet bzw. zugänglich sind.

Ich habe dieses Online-Konvertierungstool ausprobiert: https://cloudconvert.com/swf-to-mp4, das in der Vergangenheit funktioniert hat, aber für diese bestimmte Gruppe von Videos nicht funktioniert. Die Videos bestehen aus einer Reihe von Bildern, die durchgehend angezeigt werden. Wenn ich die Konvertierung durchführe, werden sie alle in der ersten Sekunde des Videos platziert.

Ich besitze Adobe CC-Produkte. Wenn also eines dieser Produkte diese Funktion ausführen kann, wäre das großartig.

Mein gewünschtes Ergebnis ist entweder ein MP4 mit eingebetteten Untertiteln oder ein MP4 und eine vtt / srt / xml-Datei, die die Untertitel enthält.

Obwohl nicht in der CC-Suite, aber Adobe Captivate sollte den Job erledigen, denkt. Das war vor einiger Zeit bei mir so. Siehe: https://helpx.adobe.com/captivate/using/publish-projects-mp4-files.html

Sie bieten eine Testversion an ( http://www.adobe.com/products/captivate.html ), obwohl Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen überprüfen müssen, da die Anzahl der Projekte möglicherweise begrenzt ist. Das Jahresabonnement kostet 30 Dollar pro Monat.