Ich habe nur darüber gelesen und es ist mindestens 15 Jahre her, dass ich irgendetwas in gedruckter Form gesehen habe, aber ich verstehe, dass eine Reihe von Algorithmen verwendet werden.
Wie bereits erwähnt, wurden einige Filme durch sorgfältiges Abtönen der einzelnen Bilder von Hand eingefärbt. (Die ersten paar Minuten von Vom Winde verweht wurden auf diese Weise gemacht, nachdem die Entscheidung getroffen wurde, den Rest in Farbe zu filmen.)
Danach werden verschiedene Techniken angewendet, die alle auf der Computerbildverarbeitung basieren. Am einfachsten ist es, den Film in einzelne Szenen zu unterteilen, bei denen sich die Kamera nicht ändert, und dann Regionen mit unterschiedlicher Intensität von einem Computeralgorithmus zu erkennen. Jemand auf einem Computermonitor betrachtet die ersten Bilder der Szene und stellt die Farbe jeder Region ein. Der Computer führt diese Farbe dann durch den Rest der Szene, vorausgesetzt, die identifizierten Regionen werden sich nicht so schnell verwandeln, dass die Verbindung mit ihnen hergestellt wird zugewiesene Farben gehen verloren. Diese Technik beschränkt sich normalerweise darauf, die Hauptdarsteller und den Hintergrund einzufärben, da sich die Szenen in den meisten Filmen so schnell ändern.
Anspruchsvollere Techniken verwenden Bilderkennungsalgorithmen zum Erkennen (z. B.) einer Person, zum Trennen des Hintergrunds vom Vordergrund usw. Dann können Farben globaler zugewiesen und ein gewisser Grad an Schattierung erzielt werden, wenn sich Akteure von Schatten zu Licht bewegen. usw. Und da dieses Schema über eine einzelne Szene hinaus funktionieren kann, kann mehr Aufwand betrieben werden, damit ein Mensch die Farben anfänglich einstellt, so dass eine vielfältigere und lebendigere Palette verwendet werden kann.
Ich würde vermuten (obwohl ich noch nie gelesen habe), dass jetzt eine Technik verwendet werden kann, die einer Computeranimation ähnelt und auf Techniken basiert, die zum Animieren von Actionfilmen verwendet werden. Eine Art Motion Capture könnte für den Originalfilm verwendet werden, und dann würde eine Computeranimation der Aktion erstellt. Durch vorsichtiges "Überblenden" können die Details des Originalfilms beibehalten werden, während die durch die Animation erzeugten Farben verwendet werden.