Antworten:
Der Wortlaut ist beängstigend, aber "Entfernen" konvertiert ihn zurück in einen normalen Ordner. Der Ordner selbst wird nicht gelöscht, wie Sie vielleicht annehmen. Der Befehl befindet sich also immer noch im Rechtsklick auf das vdir selbst.
Sie können einfach mit der rechten Maustaste auf die Anwendung klicken und auf die Schaltfläche zum Entfernen klicken. Dadurch wird wieder in das virtuelle Verzeichnis konvertiert.