Unter Apache können Sie alles außer einem oder mehreren Unterverzeichnissen (mit "!") ProxyPass.
ProxyPass /subdir !
ProxyPass / http://localhost:9999/
Was ist das Nginx-Äquivalent?
Meine erste Vermutung funktioniert offensichtlich nicht:
location /subdir {
root /var/www/site/subdir;
}
location / {
proxy_pass http://localhost:9999/ ;
}