Verwenden Sie nicht die Option "Team / Switch", sondern wechseln Sie in die Perspektive "SVN-Repository-Erkundung" und ändern Sie den URL-Speicherort dort in den Standorteigenschaften Ihres Repositorys. Funktioniert wie ein Zauber auf Indigo - in meinem Fall mit Subversive.
Bei Verwendung von Subversive wird die Warnung "Die angehängten Projekte werden verschoben, da sich die Repository-Stamm-URL von der zuvor eingegebenen unterscheidet" angezeigt. Dies ist genau das, was Sie möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Projekte öffnen, die Sie verschieben möchten, bevor Sie dies tun.
Wenn Sie " Verschieben der verbundenen Projekte können nicht verschoben werden" mit "Verschieben kann nicht durchgeführt werden, da die neue URL auf das andere Repository verweist" erhalten, hat Ihr Repository-Stamm möglicherweise keine Trunk- / Tags- / Branch-Ordner oder solche Ordner auch in Unterordnern. Wenn Sie dann auf der Registerkarte Erweitert die Option Strukturerkennung aktivieren deaktivieren, kann dies hilfreich sein.
Wenn Sie die Meldung "Verschiebung kann nicht durchgeführt werden, weil die neue URL auf das ungültige Repository verweist (falsche URL oder Anmeldeinformationen angegeben)" erhalten, stellen Sie außerdem sicher, dass der Stammpfad in der neuen Repository-URL mit dem Stamm der alten URL übereinstimmt. (Mit anderen Worten: Stellen Sie sicher, dass /new/pathim obigen Screenshot dieselben Unterordner wie in der alten URL vorhanden sind.)