Wie kann man mit dem Gem globalize die Ländereinstellungen nur für die Eingabe und nicht für die gesamte Seite wechseln?

Kontext: Für eine Ruby on Rails-App für den Fahrradverleih verwende ich das Juwel globalize, um Eingaben :descriptionin verschiedenen Sprachen zu verarbeiten.

Aktueller Status: Die Implementierung der Globalisierung hat funktioniert. Abhängig von meinem Gebietsschema kann ich sie descriptionin einer bestimmten Sprache speichern . Die Eingabe für :descriptionwird anhand des Gebietsschemas einer gesamten Webseite behandelt.

Dies bedeutet, dass sich alles auf dieser Seite in der Sprache ändern muss, um :descriptionin der richtigen Sprache gespeichert zu werden.

Alternativ kann ich auch alle verfügbaren Gebietsschemas anzeigen und descriptionfür jedes von ihnen anzeigen . (Siehe auch den auskommentierten Code unten).

Frage: Ich suche nach einer Möglichkeit, den Benutzer :descriptionnur eine Sprache auswählen zu lassen und dann :descriptionin der richtigen Sprache zu speichern, ohne die Sprache der gesamten Webseite zu ändern.

Code

bilden

<div class="row">
        <%# I18n.available_locales.each do |locale| %>
          <!-- <h1><%#= locale %></h1> -->
          <%= f.globalize_fields_for locale do |ff| %>
          <div class="col-10">
            <div class="form-group">
              <label class="form-control-label text required" for="accommodation_category_description">Description</label>
              <div><%= ff.text_area :description, :rows =>"5", :cols =>"30",  class:"form-control is-valid text required" %></div>
              </div>
            </div>
          <% end %>
        <%# end %>
        </div>
      </div>

initializers / globalization.rb

module ActionView
  module Helpers
    class FormBuilder
      #
      # Helper that renders translations fields
      # on a per-locale basis, so you can use them separately
      # in the same form and still saving them all at once
      # in the same request.

      def globalize_fields_for(locale, *args, &proc)
        raise ArgumentError, "Missing block" unless block_given?
        @index = @index ? @index + 1 : 1
        object_name = "#{@object_name}[translations_attributes][#{@index}]"
        object = @object.translations.find_by_locale locale.to_s
        @template.concat @template.hidden_field_tag("#{object_name}[id]", object ? object.id : "")
        @template.concat @template.hidden_field_tag("#{object_name}[locale]", locale)
        @template.fields_for(object_name, object, *args, &proc)
      end
    end
  end
end

Sie können Globalize.with_localedas Gebietsschema vorübergehend festlegen. Dies funktioniert auch für Ansichten:

<% Globalize.with_locale(some_other_locale) do %>
  in this part of the page locale will be <%= locale.inspect %>
<% end %>

In Ihrem Fall wäre es jedoch benutzerfreundlicher, das Formular dynamisch zu gestalten, sodass der Benutzer Übersetzungen für mehrere Sprachen seiner Wahl hinzufügen kann.

Globalisierungsübersetzungen sind nur eine zusätzliche Tabelle / ein zusätzliches Modell YourModel::Translationmit Feldern für das Gebietsschema und übersetzte Felder, sodass Sie wie bei allen anderen verschachtelten Formularen direkt mit diesen arbeiten können.

Fügen Sie Ihrem Projekt einen Edelstein-Kokon hinzu , der dynamische Formulare verarbeitet (wenn Sie Webpacker anstelle einer Asset-Pipeline verwenden - dies erfordert möglicherweise zusätzliche Schritte, um eine globale Abfrage hinzuzufügen und Js von Edelstein mithilfe der Erb-Interpolation zu benötigen, siehe hier ).

In Ihrem Modell:

translates :description #, ...
accepts_nested_attributes_for :translations, allow_destroy: true

im Controller:

def your_some_params
  params.require(:your_model_name).permit(
        ...
        translations_attributes: [
          :id, :_destroy,
          :locale,
          :description,
        ]
      )
end

informieren:

  <div id='translations'>
    <%= form.fields_for :translations do |t| %>
      <%= render 'translation_fields', f: t %>
    <% end %>

    <div class='links'>
      <%= link_to_add_association 'add translation', form, :translations  %>
    </div>
  </div>

teilweise für Übersetzungen wie:

<div class='nested-fields'>
  <%= f.hidden_field  :id %>
  <%= f.select :locale, I18n.available_locales %>
  <%= f.text_area :description %>

  <%= link_to_remove_association "remove this translation", f %>
</div>