Für ein einfaches Umbenennen ist es nicht erforderlich, den Arbeitsbereich zu wechseln, es sei denn, der Arbeitsbereich, den Sie umbenennen möchten, ist nicht der derzeit aktive.
Auf jeden Fall können Sie den aktuell geöffneten Arbeitsbereich umbenennen, indem Sie Eclipse-> Einstellungen-> Allgemein-> Arbeitsbereich auswählen und die Option "Name des Arbeitsbereichs (im Fenstertitel angezeigt)" vom Standardnamen des Arbeitsbereichsordners in den gewünschten Namen ändern. Starten Sie dann Eclipse neu.
Angenommen, der Ordner Ihres Arbeitsbereichs lautet "/ foo / bar / workspace" und Sie haben seinen Namen noch nie geändert. Sein Name war dann der Standard "Arbeitsbereich". Nachdem Sie es beispielsweise in "my_workspace" umbenannt und Eclipse neu gestartet haben, sollte der Fenstertitel der Eclipse Folgendes anzeigen: "my_workspace - (einige Dinge, die variieren) - / foo / bar / workspace".
Beachten Sie, dass dadurch der Name des Arbeitsbereichsordners NICHT geändert wird. Möglicherweise müssen Sie einen neuen Ordner mit dem gewünschten Namen erstellen, zu diesem Ordner wechseln (dessen Arbeitsbereich standardmäßig denselben Namen hat) und vorhandene Projekte in diesen Ordner importieren, wie einige hier vorgeschlagen haben.