Ich habe ein Java-Programm für Einzelbenutzer, bei dem ich Daten in einer leichten Datenbank wie Derby oder Sqlite speichern möchte. Ich möchte eine Datenabstraktionsschicht in meinem Programm verwenden. Der Ruhezustand scheint viel Konfiguration zu erfordern und ist übertrieben für das, was ich brauche. Was sind leichte Alternativen zu Hibernate?