Die Jython-Roadmap ist definitiv veraltet.
Im Weblog von Frank Wierzbicki (einem der Hauptentwickler von Jython) können Sie jedoch ein Update erhalten , das besagt, dass Python 3 definitiv auf dem Radar steht.
Leider ist noch nicht klar, wann, wie in einem Kommentar in demselben Blog aus dem Jahr 2010 angegeben:
Jython wird 2.6 und später 3.x erreichen, aber es ist schwierig, einen festen Zeitrahmen anzugeben. Ich hoffe, in ein paar Monaten eine 2.6 herauszubringen.
In einem Interview im Jahr 2017 erklärte Wierzbicki, dass Python 3 wünschenswert, aber schwierig sei.
Langfristig wollen wir eine 3.x-Version verlieren, aber das ist ein langwieriger Prozess, weil es eine große Menge in der 3.x-Serie gab.
Englisch:
Wir wollen auf lange Sicht eine Version 3.x veröffentlichen, aber das ist ein langwieriger Prozess, da es in der 3.x-Serie viele Änderungen gab.
Jython - Python in der Java-Welt [Fluch der JVM] , JAXenter, 2017-04-12.