Antworten:
Github hat sehr einfache Rechte / Privilegien (und eine noch einfachere Verwaltung für sie).
Wenn Sie kein Mitarbeiter eines Repos sind, dann (in Bezug auf Probleme)
Die von Ihnen gemeldete Situation fällt im letzten Fall, sodass Sie sie nicht erneut öffnen können. Sie können im Issue-Thread fragen, ob ein Repo-Mitarbeiter es erneut öffnen kann, oder Sie können ein neues Issue öffnen und auf das alte verweisen (indem Sie beispielsweise die Nummer angeben, vor der ein Hash-Zeichen steht #123
).