Wie lokalisiere ich Fehlermeldungen zu ASP.NET Identity UserName und Password?

Ist es möglich, lokalisierte Zeichenfolgen für die ASP.NET Identity v1-Fehlermeldungen "System" bereitzustellen, z. B. " Name XYZ ist bereits vergeben " oder " Benutzername XYZ ist ungültig und darf nur Buchstaben oder Ziffern enthalten "?

Noch nicht, wir haben einen Fehler bei der Verfolgung dieses Arbeitselements, um anzugeben, woher die Ressourcen stammen.

Für ASP.NET Core: (Microsoft.AspNetCore.Identity 1.0.0)

Erstellen Sie eine Klasse, die IdentityErrorDescriber erbt, und überschreiben Sie die gewünschten Fehlermeldungen.

public class CustomIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
{
    public override IdentityError DefaultError() { return new IdentityError { Code = nameof(DefaultError), Description = $"An unknown failure has occurred." }; }
    public override IdentityError ConcurrencyFailure() { return new IdentityError { Code = nameof(ConcurrencyFailure), Description = "Optimistic concurrency failure, object has been modified." }; }
    public override IdentityError PasswordMismatch() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordMismatch), Description = "Incorrect password." }; }
    public override IdentityError InvalidToken() { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidToken), Description = "Invalid token." }; }
    public override IdentityError LoginAlreadyAssociated() { return new IdentityError { Code = nameof(LoginAlreadyAssociated), Description = "A user with this login already exists." }; }
    public override IdentityError InvalidUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidUserName), Description = $"User name '{userName}' is invalid, can only contain letters or digits." }; }
    public override IdentityError InvalidEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidEmail), Description = $"Email '{email}' is invalid."  }; }
    public override IdentityError DuplicateUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = $"User Name '{userName}' is already taken."  }; }
    public override IdentityError DuplicateEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateEmail), Description = $"Email '{email}' is already taken."  }; }
    public override IdentityError InvalidRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidRoleName), Description = $"Role name '{role}' is invalid."  }; }
    public override IdentityError DuplicateRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateRoleName), Description = $"Role name '{role}' is already taken."  }; }
    public override IdentityError UserAlreadyHasPassword() { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyHasPassword), Description = "User already has a password set." }; }
    public override IdentityError UserLockoutNotEnabled() { return new IdentityError { Code = nameof(UserLockoutNotEnabled), Description = "Lockout is not enabled for this user." }; }
    public override IdentityError UserAlreadyInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyInRole), Description = $"User already in role '{role}'."  }; }
    public override IdentityError UserNotInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserNotInRole), Description = $"User is not in role '{role}'."  }; }
    public override IdentityError PasswordTooShort(int length) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordTooShort), Description = $"Passwords must be at least {length} characters."  }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresNonAlphanumeric() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = "Passwords must have at least one non alphanumeric character." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresDigit() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresDigit), Description = "Passwords must have at least one digit ('0'-'9')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresLower() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresLower), Description = "Passwords must have at least one lowercase ('a'-'z')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresUpper() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUpper), Description = "Passwords must have at least one uppercase ('A'-'Z')." }; }
}

Registrieren Sie in Ihrer Startup-Klasse den benutzerdefinierten ErrorDescriber in ConfigureServices:

services.AddIdentity<ApplicationUser, IdentityRole>()
                .AddErrorDescriber<CustomIdentityErrorDescriber>(); // Add this line

UPDATE: Nachfolgend finden Sie bereits übersetzte Versionen für Spanisch und Portugiesisch. Überprüfe sie noch einmal!

public class SpanishIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
{
    public override IdentityError DefaultError() { return new IdentityError { Code = nameof(DefaultError), Description = $"Ha ocurrido un error." }; }
    public override IdentityError ConcurrencyFailure() { return new IdentityError { Code = nameof(ConcurrencyFailure), Description = "Ha ocurrido un error, el objeto ya ha sido modificado (Optimistic concurrency failure)." }; }
    public override IdentityError PasswordMismatch() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordMismatch), Description = "Password Incorrecta." }; }
    public override IdentityError InvalidToken() { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidToken), Description = "Ha ingresado un código Inválido." }; }
    public override IdentityError LoginAlreadyAssociated() { return new IdentityError { Code = nameof(LoginAlreadyAssociated), Description = "Un usuario con ese nombre ya existe." }; }
    public override IdentityError InvalidUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidUserName), Description = $"El nombre de usuario '{userName}' es inválido. Solo puede contener letras y números." }; }
    public override IdentityError InvalidEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidEmail), Description = $"La dirección de email '{email}' es incorrecta."  }; }
    public override IdentityError DuplicateUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = $"El usuario '{userName}' ya existe, por favor ingrese un nombre diferente."  }; }
    public override IdentityError DuplicateEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateEmail), Description = $"La direccion de email '{email}' ya se encuentra registrada. Puede recupar su contraseña para ingresar nuevamente al sistema."  }; }
    public override IdentityError InvalidRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidRoleName), Description = $"El nombre de rol '{role}' es inválido."  }; }
    public override IdentityError DuplicateRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateRoleName), Description = $"El nombre de rol '{role}' ya existe."  }; }
    public override IdentityError UserAlreadyHasPassword() { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyHasPassword), Description = "El usuario ya tiene contraseña." }; }
    public override IdentityError UserLockoutNotEnabled() { return new IdentityError { Code = nameof(UserLockoutNotEnabled), Description = "El bloqueo no esta habilitado para este usuario." }; }
    public override IdentityError UserAlreadyInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyInRole), Description = $"El usuario ya es parte del rol '{role}'."  }; }
    public override IdentityError UserNotInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserNotInRole), Description = $"El usuario no es parte del rol '{role}'."  }; }
    public override IdentityError PasswordTooShort(int length) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordTooShort), Description = $"La contraseña deben tener un largo mínimo de {length} caracteres."  }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresNonAlphanumeric() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = "La contraseña debe contener al menos un caracter alfanumérico." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresDigit() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresDigit), Description = "La contraseña debe incluir al menos un dígito ('0'-'9')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresLower() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresLower), Description = "La contraseña debe incluir al menos una letra minúscula ('a'-'z')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresUpper() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUpper), Description = "La contraseña debe incluir al menos una letra MAYÚSCULA ('A'-'Z')." }; }
}

Portugiesisch: (vielen Dank an Furlanrapha )

public class PortugueseIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
{
    public override IdentityError DefaultError() { return new IdentityError { Code = nameof(DefaultError), Description = $"Um erro desconhecido ocorreu." }; }
    public override IdentityError ConcurrencyFailure() { return new IdentityError { Code = nameof(ConcurrencyFailure), Description = "Falha de concorrência otimista, o objeto foi modificado." }; }
    public override IdentityError PasswordMismatch() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordMismatch), Description = "Senha incorreta." }; }
    public override IdentityError InvalidToken() { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidToken), Description = "Token inválido." }; }
    public override IdentityError LoginAlreadyAssociated() { return new IdentityError { Code = nameof(LoginAlreadyAssociated), Description = "Já existe um usuário com este login." }; }
    public override IdentityError InvalidUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidUserName), Description = $"Login '{userName}' é inválido, pode conter apenas letras ou dígitos." }; }
    public override IdentityError InvalidEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidEmail), Description = $"Email '{email}' é inválido." }; }
    public override IdentityError DuplicateUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = $"Login '{userName}' já está sendo utilizado." }; }
    public override IdentityError DuplicateEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateEmail), Description = $"Email '{email}' já está sendo utilizado." }; }
    public override IdentityError InvalidRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidRoleName), Description = $"A permissão '{role}' é inválida." }; }
    public override IdentityError DuplicateRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateRoleName), Description = $"A permissão '{role}' já está sendo utilizada." }; }
    public override IdentityError UserAlreadyHasPassword() { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyHasPassword), Description = "Usuário já possui uma senha definida." }; }
    public override IdentityError UserLockoutNotEnabled() { return new IdentityError { Code = nameof(UserLockoutNotEnabled), Description = "Lockout não está habilitado para este usuário." }; }
    public override IdentityError UserAlreadyInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyInRole), Description = $"Usuário já possui a permissão '{role}'." }; }
    public override IdentityError UserNotInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserNotInRole), Description = $"Usuário não tem a permissão '{role}'." }; }
    public override IdentityError PasswordTooShort(int length) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordTooShort), Description = $"Senhas devem conter ao menos {length} caracteres." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresNonAlphanumeric() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = "Senhas devem conter ao menos um caracter não alfanumérico." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresDigit() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresDigit), Description = "Senhas devem conter ao menos um digito ('0'-'9')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresLower() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresLower), Description = "Senhas devem conter ao menos um caracter em caixa baixa ('a'-'z')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresUpper() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUpper), Description = "Senhas devem conter ao menos um caracter em caixa alta ('A'-'Z')." }; }
}

Ab Version 2 der Identität, die am 20. März 2014 veröffentlicht wurde, können jetzt Fehlermeldungen lokalisiert werden.

Installieren Sie zuerst das identitätslokalisierte Paket.

Install-Package Microsoft.AspNet.Identity.Core.fr

Dann muss die richtige Kultur festgelegt werden, um lokalisierte Nachrichten zu erhalten. Eine Möglichkeit zum Festlegen der Kultur ist beispielsweise web.config

<system.web>
      <globalization culture="fr-FR" uiCulture="fr"/>
</system.web>

Problemumgehung für ASP NET Core (25.11.2016)

Sie können IStringLocalizer in benutzerdefinierten IdentityErrorDescriber einfügen

1) Erstellen Sie einen benutzerdefinierten IdentityErrorDescriber (siehe Antwort von Gerardo Grignoli).

public class MultilanguageIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
{
    private readonly IStringLocalizer<SharedResource> _localizer;

    public MultilanguageIdentityErrorDescriber(IStringLocalizer<SharedResource> localizer)
    {
        _localizer = localizer;
    }

    public override IdentityError DuplicateEmail(string email)
    {
        return new IdentityError()
        {
            Code = nameof(DuplicateEmail),
            Description = string.Format(_localizer["Email {0} is already taken."], email)
        };
    }

    // DuplicateUserName, InvalidEmail, DuplicateUserName etc
}

2) Registrieren Sie MultilanguageIdentityErrorDescriber in Startup.cs

services.AddIdentity<IdentityUser, IdentityRole>()
            .AddErrorDescriber<MultilanguageIdentityErrorDescriber>()
            .AddDefaultTokenProviders();

3) Fügen Sie SharedResource.language.resx Fehlermeldungen hinzu.

Ich bin auf dasselbe Problem gestoßen und habe eine schnelle und schmutzige Problemumgehung gefunden. Ich habe Microsoft.AspNet.Identity.Coremit DotPeek in die Assembly geschaut (ich gehe davon aus, dass jeder C # -Decompiler dies tut) und zwei Klassen gefunden, die für solche Nachrichten verantwortlich sind:

• Microsoft.AspNet.Identity.UserValidator<TUser> (Benutzername)
• Microsoft.AspNet.Identity.MinimumLengthValidator (Passwortbezogen)

Diese Klassen enthalten keine externen Referenzen (außer den Zeichenfolgenressourcen, die Sie ohnehin ersetzen möchten). Daher sollte die erneute Implementierung in Ihrem eigenen Code recht einfach sein.

Vergessen Sie danach nicht, sie ordnungsgemäß in Ihrem UserManager:

UserManager.UserValidator = new MyCustomUserValidator<MyUserType>(UserManager);
UserManager.PasswordValidator = new MyCustomMinimumLengthValidator(6);

Dies ist für liebe Farsi (Perser) Sprecher

using Microsoft.AspNetCore.Identity;

namespace WebApplication.Admin.Helpers
{
    public class CustomIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
    {
        public override IdentityError DefaultError() { return new IdentityError { Code = nameof(DefaultError), Description = $"یک خطای ناشناخته رخ داده است." }; }
        public override IdentityError ConcurrencyFailure() { return new IdentityError { Code = nameof(ConcurrencyFailure), Description = "رکورد جاری پیشتر ویرایش شده‌است و تغییرات شما آن‌را بازنویسی خواهد کرد." }; }
        public override IdentityError PasswordMismatch() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordMismatch), Description = "کلمه عبور نادرست است." }; }
        public override IdentityError InvalidToken() { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidToken), Description = "کلمه عبور نامعتبر است." }; }
        public override IdentityError LoginAlreadyAssociated() { return new IdentityError { Code = nameof(LoginAlreadyAssociated), Description = "این کاربر قبلأ اضافه شده‌است." }; }
        public override IdentityError InvalidUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidUserName), Description = $"نام کاربری '{userName}' نامعتبر است، فقط می تواند حاوی حروف ویا اعداد باشد." }; }
        public override IdentityError InvalidEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidEmail), Description = $"ایمیل '{email}' نامعتبر است." }; }
        public override IdentityError DuplicateUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = $"این نام کاربری '{userName}' به کاربر دیگری اختصاص یافته است." }; }
        public override IdentityError DuplicateEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateEmail), Description = $"ایمیل '{email}' به کاربر دیگری اختصاص یافته است." }; }
        public override IdentityError InvalidRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidRoleName), Description = $"نام نقش '{role}' نامعتبر است." }; }
        public override IdentityError DuplicateRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateRoleName), Description = $"این نام نقش '{role}' به کاربر دیگری اختصاص یافته است." }; }
        public override IdentityError UserAlreadyHasPassword() { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyHasPassword), Description = "کلمه‌ی عبور کاربر قبلأ تنظیم شده‌است." }; }
        public override IdentityError UserLockoutNotEnabled() { return new IdentityError { Code = nameof(UserLockoutNotEnabled), Description = "این کاربر فعال است." }; }
        public override IdentityError UserAlreadyInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyInRole), Description = $"این نقش '{role}' قبلأ به این کاربر اختصاص یافته است." }; }
        public override IdentityError UserNotInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserNotInRole), Description = $"این نقش '{role}' قبلأ به این کاربر اختصاص نیافته است." }; }
        public override IdentityError PasswordTooShort(int length) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordTooShort), Description = $"کلمه عبور باید حداقل {length} کاراکتر باشد." }; }
        public override IdentityError PasswordRequiresNonAlphanumeric() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = "کلمه عبور باید حداقل یک کاراکتر غیر از حروف الفبا داشته باشد." }; }
        public override IdentityError PasswordRequiresDigit() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresDigit), Description = "کلمه عبور باید حداقل یک عدد داشته باشد." }; }
        public override IdentityError PasswordRequiresLower() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresLower), Description = "کلمه عبور باید حداقل یک حرف کوچک داشته باشد." }; }
        public override IdentityError PasswordRequiresUpper() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUpper), Description = "کلمه عبور باید حداقل یک حرف بزرگ داشته باشد." }; }
        public override IdentityError RecoveryCodeRedemptionFailed() { return new IdentityError { Code = nameof(RecoveryCodeRedemptionFailed), Description = "بازیابی ناموفق بود." }; }
        public override IdentityError PasswordRequiresUniqueChars(int uniqueChars) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUniqueChars), Description = $"کلمه عبور باید حداقل داراى {uniqueChars} حرف متفاوت باشد." }; }
    }
}

Deutsche Version für Lösung von @GerardoGrignoli

public class CustomIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
{
    public override IdentityError DefaultError() { return new IdentityError { Code = nameof(DefaultError), Description = $"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten." }; }
    public override IdentityError ConcurrencyFailure() { return new IdentityError { Code = nameof(ConcurrencyFailure), Description = "Fehler bzgl. der Optimistischen Nebenläufigkeit, das Objekt wurde verändert." }; }
    public override IdentityError PasswordMismatch() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordMismatch), Description = "Ungültiges Passwort." }; }
    public override IdentityError InvalidToken() { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidToken), Description = "Ungültiger Token." }; }
    public override IdentityError LoginAlreadyAssociated() { return new IdentityError { Code = nameof(LoginAlreadyAssociated), Description = "Es ist bereits ein Nutzer mit diesem Login vorhanden." }; }
    public override IdentityError InvalidUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidUserName), Description = $"Nutzername '{userName}' ist ungültig. Erlaubt sind nur Buchstaben und Zahlen." }; }
    public override IdentityError InvalidEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidEmail), Description = $"E-Mail '{email}' ist ungültig." }; }
    public override IdentityError DuplicateUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = $"Nutzername '{userName}' ist bereits vergeben." }; }
    public override IdentityError DuplicateEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateEmail), Description = $"E-Mail '{email}' ist bereits vergeben." }; }
    public override IdentityError InvalidRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidRoleName), Description = $"Rollen-Name '{role}' ist ungültig." }; }
    public override IdentityError DuplicateRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateRoleName), Description = $"Rollen-Name '{role}' ist bereits vergeben." }; }
    public override IdentityError UserAlreadyHasPassword() { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyHasPassword), Description = "Nutzer hat bereits ein Passwort gesetzt." }; }
    public override IdentityError UserLockoutNotEnabled() { return new IdentityError { Code = nameof(UserLockoutNotEnabled), Description = "Aussperrung ist für diesen Nutzer nicht aktiviert." }; }
    public override IdentityError UserAlreadyInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyInRole), Description = $"Nutzer ist bereits in Rolle '{role}'." }; }
    public override IdentityError UserNotInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserNotInRole), Description = $"Nutzer ist nicht in Rolle '{role}'." }; }
    public override IdentityError PasswordTooShort(int length) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordTooShort), Description = $"Passwörter müssen mindestens {length} Zeichen lang sein." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresNonAlphanumeric() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = "Passwörter müssen mindestens ein Sonderzeichen enthalten." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresDigit() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresDigit), Description = "Passwörter müssen mindestens eine Ziffer enthalten ('0'-'9')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresLower() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresLower), Description = "Passwörter müssen mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten ('a'-'z')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresUpper() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUpper), Description = "Passwörter müssen mindestens einen Großbuchstaben enthalten ('A'-'Z')." }; }
}

1AmirJalalis Methode funktioniert perfekt. Während das Festlegen der Kultur in web.config funktioniert, kann sie bei Bedarf auch dynamisch festgelegt werden. Dies kann folgendermaßen erreicht werden:

Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new System.Globalization.CultureInfo(cultureName);
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = Thread.CurrentThread.CurrentCulture;

Im obigen Codebeispiel ist CultureName der Name der einzustellenden Kultur. Eine Liste der Kulturen finden Sie unter "Bemerkungen" hier: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.globalization.cultureinfo%28v=vs.80%29.aspx

Hoffe das hilft.

Ich möchte weder die Logik überschreiben (dh das Rad neu erfinden), noch möchte ich zu ASP NET Core wechseln. Ich möchte lediglich die Fehlermeldungen überschreiben und mehrere Ressourcendateien (pro Sprache) verwenden, um die Benutzererfahrung an die von Ihnen gewählte Sprache anzupassen.

Hier ist meine Lösung:

1. Ich habe eine Ressourcendatei 'IdentityErrors.resx' mit folgenden Elementen erstellt:

   <data name="DefaultError" xml:space="preserve">
       <value>An unknown failure has occured.</value>
   </data>
   <data name="DuplicateEmail" xml:space="preserve">
       <value>Email '{0}' is already taken.</value>
   </data>
   <data name="DuplicateName" xml:space="preserve">
       <value>Name {0} is already taken.</value>
   </data>
   <data name="ExternalLoginExists" xml:space="preserve">
       <value>A user with that external login already exists.</value>
   </data>
   <data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
       <value>Email '{0}' is invalid.</value>
   </data>
   <data name="InvalidToken" xml:space="preserve">
       <value>Invalid token.</value>
   </data>
   <data name="InvalidUserName" xml:space="preserve">
       <value>User name {0} is invalid, can only contain letters or digits.</value>
   </data>
   <data name="LockoutNotEnabled" xml:space="preserve">
       <value>Lockout is not enabled for this user.</value>
   </data>
   <data name="NoTokenProvider" xml:space="preserve">
       <value>No IUserTokenProvider is registered.</value>
   </data>
   <data name="NoTwoFactorProvider" xml:space="preserve">
       <value>No IUserTwoFactorProvider for '{0}' is registered.</value>
   </data>
   <data name="PasswordMismatch" xml:space="preserve">
       <value>Incorrect password.</value>
   </data>
   <data name="PasswordRequireDigit" xml:space="preserve">
       <value>Passwords must have at least one digit ('0'-'9').</value>
   </data>
   <data name="PasswordRequireLower" xml:space="preserve">
       <value>Passwords must have at least one lowercase ('a'-'z').</value>
   </data>
   <data name="PasswordRequireNonLetterOrDigit" xml:space="preserve">
       <value>Passwords must have at least one non letter or digit character.</value>
   </data>
   <data name="PasswordRequireUpper" xml:space="preserve">
       <value>Passwords must have at least one uppercase ('A'-'Z').</value>
   </data>
   <data name="PasswordTooShort" xml:space="preserve">
       <value>Passwords must be at least {0} characters.</value>
   </data>
   <data name="PropertyTooShort" xml:space="preserve">
       <value>{0} cannot be null or empty.</value>
   </data>
   <data name="RoleNotFound" xml:space="preserve">
       <value>Role {0} does not exist.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIQueryableRoleStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IQueryableRoleStore&amp;lt;TRole&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIQueryableUserStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IQueryableUserStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIUserClaimStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IUserClaimStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIUserConfirmationStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IUserConfirmationStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIUserEmailStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IUserEmailStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIUserLockoutStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IUserLockoutStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIUserLoginStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IUserLoginStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIUserPasswordStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IUserPasswordStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIUserPhoneNumberStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IUserPhoneNumberStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIUserRoleStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IUserRoleStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIUserSecurityStampStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IUserSecurityStampStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="StoreNotIUserTwoFactorStore" xml:space="preserve">
       <value>Store does not implement IUserTwoFactorStore&amp;lt;TUser&amp;gt;.</value>
   </data>
   <data name="UserAlreadyHasPassword" xml:space="preserve">
       <value>User already has a password set.</value>
   </data>
   <data name="UserAlreadyInRole" xml:space="preserve">
       <value>User already in role.</value>
   </data>
   <data name="UserIdNotFound" xml:space="preserve">
       <value>UserId not found.</value>
   </data>
   <data name="UserNameNotFound" xml:space="preserve">
       <value>User {0} does not exist.</value>
   </data>
   <data name="UserNotInRole" xml:space="preserve">
       <value>User is not in role.</value>
   </data>
   

2. Ich habe eine 'IdentityResultErrorMessages.cs'-Klasse erstellt:

   public class IdentityResultErrorMessages
   {
     public static List<String> GetResourceEquivalent(IEnumerable<string> errors)
     {
       List<String> errorList = new List<String>();
       if (errors != null)
       {
         foreach (String error in errors)
         {
           if (error.StartsWith("An unknown failure has occured."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.DefaultError);
           }
           else if (error.StartsWith("Email '") && error.EndsWith("' is already taken."))
           {
             errorList.Add(String.Format(IdentityErrors.DuplicateEmail, error.Replace("Email '", "").Replace("' is already taken.", "")));
           }
           else if (error.StartsWith("Name ") && error.EndsWith(" is already taken."))
           {
             errorList.Add(String.Format(IdentityErrors.DuplicateName, error.Replace("Name ", "").Replace(" is already taken.", "")));
           }
           else if (error.StartsWith("A user with that external login already exists."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.ExternalLoginExists);
           }
           else if (error.StartsWith("Email '") && error.EndsWith("' is invalid."))
           {
             errorList.Add(String.Format(IdentityErrors.InvalidEmail, error.Replace("Email '", "").Replace("' is invalid.", "")));
           }
           else if (error.StartsWith("Invalid token."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.InvalidToken);
           }
           else if (error.StartsWith("User name ") && error.EndsWith(" is invalid, can only contain letters or digits."))
           {
             errorList.Add(String.Format(IdentityErrors.InvalidUserName, error.Replace("User name ", "").Replace(" is invalid, can only contain letters or digits.", "")));
           }
           else if (error.StartsWith("Lockout is not enabled for this user."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.LockoutNotEnabled);
           }
           else if (error.StartsWith("No IUserTokenProvider is registered."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.NoTokenProvider);
           }
           else if (error.StartsWith("No IUserTwoFactorProvider for '") && error.EndsWith("' is registered."))
           {
             errorList.Add(String.Format(IdentityErrors.NoTwoFactorProvider, error.Replace("No IUserTwoFactorProvider for '", "").Replace("' is registered.", "")));
           }
           else if (error.StartsWith("Incorrect password."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.PasswordMismatch);
           }
           else if (error.StartsWith("Passwords must have at least one digit ('0'-'9')."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.PasswordRequireDigit);
           }
           else if (error.StartsWith("Passwords must have at least one lowercase ('a'-'z')."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.PasswordRequireLower);
           }
           else if (error.StartsWith("Passwords must have at least one non letter or digit character."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.PasswordRequireNonLetterOrDigit);
           }
           else if (error.StartsWith("Passwords must have at least one uppercase ('A'-'Z')."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.PasswordRequireUpper);
           }
           else if (error.StartsWith("Passwords must be at least ") && error.EndsWith(" characters."))
           {
             errorList.Add(String.Format(IdentityErrors.PasswordTooShort, error.Replace("Passwords must be at least ", "").Replace(" characters.", "")));
           }
           else if (error.EndsWith(" cannot be null or empty."))
           {
             errorList.Add(String.Format(IdentityErrors.PropertyTooShort, error.Replace(" cannot be null or empty.", "")));
           }
           else if (error.StartsWith("Role ") && error.EndsWith(" does not exist."))
           {
             errorList.Add(String.Format(IdentityErrors.RoleNotFound, error.Replace("Role ", "").Replace(" does not exist.", "")));
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IQueryableRoleStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIQueryableRoleStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IQueryableUserStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIQueryableUserStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IUserClaimStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIUserClaimStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IUserConfirmationStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIUserConfirmationStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IUserEmailStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIUserEmailStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IUserLockoutStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIUserLockoutStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IUserLoginStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIUserLoginStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IUserPasswordStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIUserPasswordStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IUserPhoneNumberStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIUserPhoneNumberStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IUserRoleStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIUserRoleStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IUserSecurityStampStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIUserSecurityStampStore);
           }
           else if (error.StartsWith("Store does not implement IUserTwoFactorStore"))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.StoreNotIUserTwoFactorStore);
           }
           else if (error.StartsWith("User already has a password set."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.UserAlreadyHasPassword);
           }
           else if (error.StartsWith("User already in role."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.UserAlreadyInRole);
           }
           else if (error.StartsWith("UserId not found."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.UserIdNotFound);
           }
           else if (error.StartsWith("User ") && error.EndsWith(" does not exist."))
           {
             errorList.Add(String.Format(IdentityErrors.UserNameNotFound, error.Replace("User ", "").Replace(" does not exist.", "")));
           }
           else if (error.StartsWith("User is not in role."))
           {
             errorList.Add(IdentityErrors.UserNotInRole);
           }
         }
       }
       return errorList;
     }
   }
   

3. Ich habe die AddErrors-Methode des Controllers wie folgt geändert:

   private void AddErrors(IdentityResult result)
   {
     foreach (var error in IdentityResultErrorMessages.GetResourceEquivalent(result.Errors))
     {
       ModelState.AddModelError("", error);
     }
   }
   

Jetzt kann ich Ressourcendateien für die anderen Sprachinhalte erstellen, die ich auf meiner Website bereitstellen möchte.

Basierend auf den Antworten hier habe ich meine eigene Implementierung für unsere mehrsprachige Website erstellt, die auf MVC Core 2.2 basiert und bei der die Zeichenfolgen nicht fest codiert werden können.

Ich verwende eine grundlegende Ressourcendatei mit automatisch generiertem Designer, um die Zeichenfolgen abzurufen, und der Code dafür sieht folgendermaßen aus:

public class LocalizedIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
{
    private ResourceManager ResourceManager { get; set; }

    public LocalizedIdentityErrorDescriber()
    {
        ResourceManager = Translations.ResourceManager;
    }

    public override IdentityError DefaultError() { return new IdentityError { Code = nameof(DefaultError), Description = Translations.Validation_DefaultError }; }
    public override IdentityError ConcurrencyFailure() { return new IdentityError { Code = nameof(ConcurrencyFailure), Description = Translations.Validation_ConcurrencyFailure }; }
    public override IdentityError PasswordMismatch() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordMismatch), Description = Translations.Validation_PasswordMismatch }; }
    public override IdentityError InvalidToken() { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidToken), Description = Translations.Validation_InvalidToken }; }
    public override IdentityError LoginAlreadyAssociated() { return new IdentityError { Code = nameof(LoginAlreadyAssociated), Description = Translations.Validation_LoginAlreadyAssociated }; }
    public override IdentityError InvalidUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidUserName), Description = string.Format(Translations.Validation_InvalidUserName, userName) }; }
    public override IdentityError InvalidEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidEmail), Description = string.Format(Translations.Validation_InvalidEmail, email) }; }
    public override IdentityError DuplicateUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = string.Format(Translations.Validation_DuplicateUserName, userName) }; }
    public override IdentityError DuplicateEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateEmail), Description = string.Format(Translations.Validation_DuplicateEmail, email) }; }
    public override IdentityError InvalidRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidRoleName), Description = string.Format(Translations.Validation_InvalidRoleName, role) }; }
    public override IdentityError DuplicateRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateRoleName), Description = string.Format(Translations.Validation_DuplicateRoleName, role) }; }
    public override IdentityError UserAlreadyHasPassword() { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyHasPassword), Description = Translations.Validation_UserAlreadyHasPassword }; }
    public override IdentityError UserLockoutNotEnabled() { return new IdentityError { Code = nameof(UserLockoutNotEnabled), Description = Translations.Validation_UserLockoutNotEnabled }; }
    public override IdentityError UserAlreadyInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyInRole), Description = string.Format(Translations.Validation_UserAlreadyInRole, role) }; }
    public override IdentityError UserNotInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserNotInRole), Description = string.Format(Translations.Validation_UserNotInRole, role) }; }
    public override IdentityError PasswordTooShort(int length) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordTooShort), Description = string.Format(Translations.Validation_PasswordTooShort, length) }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresNonAlphanumeric() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = Translations.Validation_PasswordRequiresNonAlphanumeric }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresDigit() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresDigit), Description = Translations.Validation_PasswordRequiresDigit }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresLower() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresLower), Description = Translations.Validation_PasswordRequiresLower }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresUpper() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUpper), Description = Translations.Validation_PasswordRequiresUpper }; }
}

Es wird dann in die Identity-Pipeline in Startup.cs integriert

services.AddDefaultIdentity<User>()
    .AddErrorDescriber<LocalizedIdentityErrorDescriber>()
    .AddDefaultTokenProviders();

Zuletzt habe ich die Zeichenfolgen in meinen Translations.resx- und Subressourcendateien definiert, wobei die Schlüssel Validation_DefaultError, Validation_PasswordMismatch usw. heißen.

Dieses Problem hat mich schon seit einiger Zeit beschäftigt, also habe ich versucht, etwas Generisches zu finden, da die Lösung mit der Installation von Identity.Core für eine bestimmte Kultur nur funktioniert, wenn das Paket überhaupt verfügbar ist :)

Hier sind die Schritte, mit denen ich die richtige Lokalisierung erreicht habe:

1. Microsoft.AspNet.Identity.PasswordValidatorBetrachtet man die Implementierung der Verwendung von dotPeak, die standardmäßig in verwendet wird ApplicationUserManager,
2. Dann habe ich mir eine eigene Implementierung class CustomPasswordValidator : PasswordValidatorausgedacht und die ValidateAsyncMethode überschrieben , um nicht IdentityResultmit Fehlermeldungen, sondern mit "Codes" dieser Fehlermeldungen zurückzukehren, denen alle die Zeichenfolge "CustomValidator" vorangestellt ist.
3. Dann habe AccountControllerich in geändert, AddErrorswas von der RegisterPost aufgerufen wird , um lokalisierte Fehlermeldungen aus meinen eigenen Ressourcendateien basierend auf Fehlercodes bereitzustellen.

Hier ist die CustomPasswordValidatorDienstprogrammklasse und, PasswordValidatorCodesdie Fehlercodes und Methoden zum Abrufen der lokalisierten Fehlermeldungen basierend auf diesen Codes enthält (AccountStrings ist eine Ressourcendatei):

public static class PasswordValidatorCodes
{
    public const string ErrorCodePrefix = "CustomPassword";
    public const string PasswordTooShort = ErrorCodePrefix + "TooShort";
    public const string PasswordRequireNonLetterOrDigit = ErrorCodePrefix + "RequireNonLetterOrDigit";
    public const string PasswordRequireDigit = ErrorCodePrefix + "RequireDigit";
    public const string PasswordRequireLower = ErrorCodePrefix + "RequireLower";
    public const string PasswordRequireUpper = ErrorCodePrefix + "RequireUpper";

    public static string GetLocalizedMessageForCode(string code)
    {
        switch (code)
        {
            case PasswordTooShort:
                return string.Format(AccountStrings.ValidationPasswordTooShort, CustomPasswordValidator.RequiredPasswordLength);
            case PasswordRequireNonLetterOrDigit:
                return AccountStrings.ValidationPasswordRequireNonLetterOrDigit;
            case PasswordRequireDigit:
                return AccountStrings.ValidationPasswordRequireDigit;
            case PasswordRequireLower:
                return AccountStrings.ValidationPasswordRequireLower;
            case PasswordRequireUpper:
                return AccountStrings.ValidationPasswordRequireUpper;
            default:
                throw new ArgumentException("code");
        }
    }
}

public class CustomPasswordValidator : PasswordValidator
{
    public const int RequiredPasswordLength = 6;

    public CustomPasswordValidator()
    {
        RequiredLength = RequiredPasswordLength;
        RequireNonLetterOrDigit = false;
        RequireDigit = true;
        RequireLowercase = true;
        RequireUppercase = false;
    }

    public override Task<IdentityResult> ValidateAsync(string item)
    {
        if (item == null) throw new ArgumentNullException("item");
        var list = new List<string>();

        if (string.IsNullOrWhiteSpace(item) || item.Length < RequiredLength)
        {
            list.Add(PasswordValidatorCodes.PasswordTooShort);
        }

        if (RequireNonLetterOrDigit && item.All(IsLetterOrDigit))
        {
            list.Add(PasswordValidatorCodes.PasswordRequireNonLetterOrDigit);
        }

        if (RequireDigit && item.All(c => !IsDigit(c)))
        {
            list.Add(PasswordValidatorCodes.PasswordRequireDigit);
        }

        if (RequireLowercase && item.All(c => !IsLower(c)))
        {
            list.Add(PasswordValidatorCodes.PasswordRequireLower);
        }

        if (RequireUppercase && item.All(c => !IsUpper(c)))
        {
            list.Add(PasswordValidatorCodes.PasswordRequireUpper);
        }

        return Task.FromResult(list.Count == 0
            ? IdentityResult.Success
            : new IdentityResult(list));
    }
}

Und hier ist die modifizierte AccountController.AddErrorsMethode. Wie Sie sehen können, füge ich dem Modell für die Eigenschaft einen Fehler hinzu. PasswordWenn die PasswordValidierung nicht bestanden wird, soll die Fehlermeldung im PasswordFeld und nicht in der Validierungszusammenfassung angezeigt werden . Dies ist der einzige Grund, warum my CustomPasswordValidatorFehlercodes anstelle von Fehlermeldungen direkt erzeugt:

private void AddErrors(IdentityResult result)
{
    foreach (var error in result.Errors)
    {
        if (error.StartsWith(PasswordValidatorCodes.ErrorCodePrefix))
        {
            ModelState.AddModelError("Password", PasswordValidatorCodes.GetLocalizedMessageForCode(error));
            continue;
        }
        ModelState.AddModelError(string.Empty, error);
    }
}

Vergessen Sie nicht, die IdentityConfigDatei zu ändern , dh:

manager.PasswordValidator = new CustomPasswordValidator();

AKTUALISIEREN:

Erst jetzt ist mir aufgefallen, dass Marselus Chia (siehe andere Antworten) eine ähnliche Lösung gefunden hat, aber für die VB.

Hier ist Gerardo Grignolis Antwort mit französischer Übersetzung

/// <inheritdoc />
/// <summary>
/// Service to enable localization (french) for application facing identity errors.
/// </summary>
public class FrenchIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
{
    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError DefaultError() => new IdentityError { Code = nameof(DefaultError), Description = "Une erreur inconnue est survenue." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError ConcurrencyFailure() => new IdentityError { Code = nameof(ConcurrencyFailure), Description = "Erreur de concurrence simultanée optimiste, l'objet a été modifié." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError PasswordMismatch() => new IdentityError { Code = nameof(PasswordMismatch), Description = "Mot de passe incorrect." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError InvalidToken() => new IdentityError { Code = nameof(InvalidToken), Description = "Jeton invalide." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError LoginAlreadyAssociated() => new IdentityError { Code = nameof(LoginAlreadyAssociated), Description = "Un utilisateur avec ce nom de compte existe déjà." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError InvalidUserName(string userName) => new IdentityError { Code = nameof(InvalidUserName), Description = $"Le nom de compte '{userName}' est invalide. Seuls les lettres et chiffres sont autorisés." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError InvalidEmail(string email) => new IdentityError { Code = nameof(InvalidEmail), Description = $"L'email '{email}' est invalide." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError DuplicateUserName(string userName) => new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = $"Le nom de compte '{userName}' est déjà utilisé." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError DuplicateEmail(string email) => new IdentityError { Code = nameof(DuplicateEmail), Description = $"L'email '{email} est déjà utilisée." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError InvalidRoleName(string role) => new IdentityError { Code = nameof(InvalidRoleName), Description = $"Le nom du rôle '{role}' est invalide." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError DuplicateRoleName(string role) => new IdentityError { Code = nameof(DuplicateRoleName), Description = $"Le nom du rôle '{role}' est déjà utilisé." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError UserAlreadyHasPassword() => new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyHasPassword), Description = "L'utilisateur a déjà un mot de passe." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError UserLockoutNotEnabled() => new IdentityError { Code = nameof(UserLockoutNotEnabled), Description = "Le verouillage n'est pas activé pour cet utilisateur." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError UserAlreadyInRole(string role) => new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyInRole), Description = $"L'utilisateur a déjà le rôle '{role}'." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError UserNotInRole(string role) => new IdentityError { Code = nameof(UserNotInRole), Description = $"L'utilisateur n'a pas le rôle '{role}'." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError PasswordTooShort(int length) => new IdentityError { Code = nameof(PasswordTooShort), Description = $"Le mot de passe doit contenir au moins {length} caractères." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError PasswordRequiresNonAlphanumeric() => new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = "Le mot de passe doit contenir au moins un caractère non alpha-numérique." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError PasswordRequiresDigit() => new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresDigit), Description = "Le mot de passe doit contenir au moins un chiffre ('0'-'9')." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError PasswordRequiresLower() => new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresLower), Description = "Le mot de passe doit contenir au moins un charactère minuscule ('a'-'z')." };

    /// <inheritdoc />
    public override IdentityError PasswordRequiresUpper() => new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUpper), Description = "Le mot de passe doit contenir au moins un charactère majuscule ('A'-'Z')." };
}

Hallo hier, meine Lösung, um Identitätsfehler zu übersetzen:

 public string TranslateIdentityResult(string massage)
    {

        var list = new List<KeyValuePair<string, string>>() {
            new KeyValuePair<string, string>("An unknown failure has occured.", "حدث خطأ غير معروف"),
            new KeyValuePair<string, string>("Email '{0}' is already taken.", "هذا البريد '{0}' موجود بالفعل"),
            new KeyValuePair<string, string>("Name {0} is already taken.", "الاسم {0} مأخوذ بالفعل."),
            new KeyValuePair<string, string>("A user with that external login already exists.", "يوجد بالفعل مستخدم له معلومات تسجيل الدخول الخارجية."),
            new KeyValuePair<string, string>("Email '{0}' is invalid.", "البريد الإلكتروني '{0}' غير صحيح."),
            new KeyValuePair<string, string>("Invalid token.", "المفتاح غير صالح"),
            new KeyValuePair<string, string>("User name {0} is invalid, can only contain letters or digits.", "اسم المستخدم {0} غير صالح ، يمكن أن يحتوي فقط على أحرف أو أرقام."),
            new KeyValuePair<string, string>("Lockout is not enabled for this user.", "تأمين المستخدم غير متاح لهذا المستخدم"),
            new KeyValuePair<string, string>("Incorrect password.", "الرقم السري غير صحيح"),
            new KeyValuePair<string, string>("Passwords must have at least one digit ('0'-'9').", "الرقم السري يجب أ،ن يحتوي على الأقل رقم واحد (0-9)"),
            new KeyValuePair<string, string>("Passwords must have at least one lowercase ('a'-'z').", "يجب أن تحتوي كلمات المرور على حرف صغير واحد على الأقل ('a' - 'z')."),
            new KeyValuePair<string, string>("Passwords must have at least one non letter or digit character.", "يجب أن يكون لكلمة مرور حرف واحد على الأقل غير الحرف أو الرقم."),
            new KeyValuePair<string, string>("Passwords must have at least one uppercase ('A'-'Z').", "يجب أن تحتوي كلمات المرور على حرف كبير واحد على الأقل ('A' - 'Z')."),
            new KeyValuePair<string, string>("Passwords must be at least {0} characters.", "يجب أن تكون كلمات المرور على الأقل {0} حرفًا."),
            new KeyValuePair<string, string>("{0} cannot be null or empty.", "لا يمكن أن يكون {0} خاليًا أو فارغًا."),
            new KeyValuePair<string, string>("Role {0} does not exist.", "صلاحية {0} غير موجود."),
            new KeyValuePair<string, string>("User already has a password set.", "المستخدم لديه بالفعل كلمة مرور محددة."),
            new KeyValuePair<string, string>("User already in role.", "المستخدم بالفعل لديه هذي الصلاحية."),
            new KeyValuePair<string, string>("UserId not found.", "لم يتم العثور على هوية المستخدم."),
            new KeyValuePair<string, string>("User {0} does not exist.", "المستخدم {0} غير موجود."),
            new KeyValuePair<string, string>("User is not in role.", "المستخدم ليس لديه صلاحية.")
        };

        return list.Find(x => x.Key.Equals(massage)).Value;
    }

 private void AddErrors(IdentityResult result)
    {
        foreach (var error in result.Errors)
        {
            //if my function is not found error it will print it as it's
            foreach(var msg in error.Split('.'))
            {
                ModelState.AddModelError("", accBClass.TranslateIdentityResult(msg.TrimStart(' ')) ?? msg);
            }
        }
    }

Beispiel

Zusätzlich zu @Gerardo Grinolli beantworten Sie diese übersetzten Versionen für Russisch:

public class CustomIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
{
    public override IdentityError DefaultError() { return new IdentityError { Code = nameof(DefaultError), Description = $"Произошла неизвестная ошибка" }; }
    public override IdentityError ConcurrencyFailure() { return new IdentityError { Code = nameof(ConcurrencyFailure), Description = "Ошибка оптимистичного контроля параллелизма, объект был изменён" }; }
    public override IdentityError PasswordMismatch() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordMismatch), Description = "Некорретный пароль" }; }
    public override IdentityError InvalidToken() { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidToken), Description = "Недействительный токен" }; }
    public override IdentityError LoginAlreadyAssociated() { return new IdentityError { Code = nameof(LoginAlreadyAssociated), Description = "Пользователь с таким логином уже существует" }; }
    public override IdentityError InvalidUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidUserName), Description = $"Имя пользователя '{userName}' некорректно, может содержать только буквы и цифры" }; }
    public override IdentityError InvalidEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidEmail), Description = $"Email '{email}' некорректен" }; }
    public override IdentityError DuplicateUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = $"Пользователь с именем '{userName}' уже существует" }; }
    public override IdentityError DuplicateEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateEmail), Description = $"Email '{email}' уже используется" }; }
    public override IdentityError InvalidRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidRoleName), Description = $"Имя роли '{role}' некорректно" }; }
    public override IdentityError DuplicateRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateRoleName), Description = $"Имя роли '{role}' уже используется" }; }
    public override IdentityError UserAlreadyHasPassword() { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyHasPassword), Description = "Пользователь уже установил пароль" }; }
    public override IdentityError UserLockoutNotEnabled() { return new IdentityError { Code = nameof(UserLockoutNotEnabled), Description = "Блокировка недоступна для этого пользователя" }; }
    public override IdentityError UserAlreadyInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyInRole), Description = $"Пользователю уже присвоена роль '{role}'." }; }
    public override IdentityError UserNotInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserNotInRole), Description = $"У пользователя нет роли '{role}'." }; }
    public override IdentityError PasswordTooShort(int length) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordTooShort), Description = $"Пароль должен быть длиной не менее {length} символов" }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresNonAlphanumeric() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = "Пароль должен быть содержать хотя бы один не буквенно-цифровой символ" }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresDigit() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresDigit), Description = "Пароль должен содержать хотя бы одну цифру ('0'-'9')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresLower() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresLower), Description = "Пароль должен содержать хотя бы один символ в нижнем регистре ('a'-'z')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresUpper() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUpper), Description = "Пароль должен содержать хотя бы один символ в верхнем регистре ('A'-'Z')" }; }
}

Polnische Version

public class CustomErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
{
    public override IdentityError DefaultError() {      return new IdentityError { Code = nameof(DefaultError), Description = $"Wystąpił nieanany błąd." }; }
    public override IdentityError ConcurrencyFailure() { return new IdentityError { Code = nameof(ConcurrencyFailure), Description = "Błąd współbieżności, obiekt został zmodyfikowany." }; }
    public override IdentityError PasswordMismatch() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordMismatch), Description = "Nieprawidłowe hasło." }; }
    public override IdentityError InvalidToken() { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidToken), Description = "Nieprawidłowy token." }; }
    public override IdentityError LoginAlreadyAssociated() { return new IdentityError { Code = nameof(LoginAlreadyAssociated), Description = "Użytkownik o takiej nazwie już istnieje." }; }
    public override IdentityError InvalidUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidUserName), Description = $"Nazwa użytkownika \"'{userName}'\" jest nieprawidłowa, może posiadać tylko znaki i cyfry." }; }
    public override IdentityError InvalidEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidEmail), Description = $"Email \"'{email}'\" jest nieprawidłowy." }; }
    public override IdentityError DuplicateUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = $"Nazwa użytkownika \"'{userName}'\" jest zajęta." }; }
    public override IdentityError DuplicateEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateEmail), Description = $"Adres \"'{email}'\" jest zajęty." }; }
    public override IdentityError InvalidRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidRoleName), Description = $"Grupa \"'{role}'\" jest nieprawidłowa." }; }
    public override IdentityError DuplicateRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateRoleName), Description = $"Nazwa grupy \"'{role}'\" jest zajęta." }; }
    public override IdentityError UserAlreadyHasPassword() { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyHasPassword), Description = "Hasło użytkownika jest już ustawione." }; }
    public override IdentityError UserLockoutNotEnabled() { return new IdentityError { Code = nameof(UserLockoutNotEnabled), Description = "Blokada nie jest ustawiona dla tego użytkownika." }; }
    public override IdentityError UserAlreadyInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyInRole), Description = $"Użytkownik ma już przypisaną grupę \"'{role}'\"." }; }
    public override IdentityError UserNotInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserNotInRole), Description = $"Użytkownik nie należy do grupy \"'{role}'\"." }; }
    public override IdentityError PasswordTooShort(int length) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordTooShort), Description = $"Hasło musi posiadać conajmniej {length} znaków." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresNonAlphanumeric() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = "Hasło musi posiadać przynajmniej jeden znak alfanumeryczny." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresDigit() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresDigit), Description = "Hasło musi posiadać przynajmniej jedną cyfrę ('0'-'9')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresLower() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresLower), Description = "Hasło musi posiadać przynajmniej jedną małą literę ('a'-'z')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresUpper() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUpper), Description = "Hasło musi posiadać przynajmniej jedną wielką literę ('A'-'Z')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresUniqueChars(int uniqueChars) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = "Hasło musi posiadać przynajmniej jeden znak specjalny." }; }
}

Lassen Sie mich mit Ihnen teilen, was ich getan habe, um dies auf Spanisch zu erreichen. Dort können Sie die Nachrichten einfach anpassen!

string Errores = result.Errors.FirstOrDefault();
Errores = Errores.Replace("Name " + Email.Text + " is already taken.", "- El mail " + Email.Text + " ya fue registrado. Intente recuperar la clave.<br/>");
Errores = Errores.Replace("Passwords must be at least 6 characters.", "- La clave debe contener por lo menos 6 caracteres.<br/>");
Errores = Errores.Replace("Passwords must have at least one non letter or digit character.", "- La clave debe contener por lo menos un caracter que no sea letra ni dígito. Por ejemplo: un punto.<br/>");
Errores = Errores.Replace("Passwords must have at least one digit ('0'-'9').", "- La clave debe contener al menos un dígito (entre 0 y 9).<br/>");
Errores = Errores.Replace("Passwords must have at least one uppercase ('A'-'Z').", "- La clave debe contener al menos una letra (entre A y Z).<br/>");
ErrorMessage.Text = "Errores:<br/><br/>" + Errores;

Meine Lösung besteht darin, eine neue benutzerdefinierte Kennwortüberprüfungsklasse zu erstellen, die von Microsoft.AspNet.Identity.PasswordValidator geerbt wird. Überschreibt die ValidateAsync, die die Fehlermeldung sendet. Passen Sie die Fehlermeldung hier an und es funktioniert für mich ...

Diese Klassen setzen voraus, dass Sie über einen Validator für globale Ressourcendateinamen verfügen. Das Skript aus dieser Klasse und das Beispiel für die Ressourcendatei finden Sie hier. ASP.NET-Identität - Codeplex-Beispielcode

Hier ist mein Beispielarbeitscode in vb.net

Imports System.Threading.Tasks 

Imports Microsoft.AspNet.Identity

Namespace MyNameSpace

Public Class MyPasswordValidator
    Inherits PasswordValidator
    Public Overrides Function ValidateAsync(item As String) As Task(Of IdentityResult)
        Dim errorMessage As String = String.Empty
        Dim bolminChar As Boolean = True
        Dim bolminDigit As Boolean = True
        Dim bolminLcase As Boolean = True
        Dim bolminUCase As Boolean = True
        Dim bolminNonAlfanum As Boolean = True

        If Not String.IsNullOrWhiteSpace(item) AndAlso item.Length >= Me.RequiredLength Then
            bolminChar = True
        Else
            bolminChar = False
            errorMessage = String.Format(CultureInfo.CurrentCulture, Resources.validator.PasswordTooShort & "<br/>", RequiredLength)
        End If

        If Me.RequireDigit Then
            Dim regex As New Regex("^(?=.*\d).+$")
            Dim match As Match = regex.Match(item)
            If match.Success Then
                bolminDigit = True
            Else
                bolminDigit = False
                errorMessage &= Resources.validator.PasswordRequireDigit & ".<br/>"
            End If
        End If

        If Me.RequireLowercase Then
            Dim LCrex As New Regex("^(?=.*[a-z]).+$")
            Dim LCMatch As Match = LCrex.Match(item)
            If LCMatch.Success Then
                bolminLcase = True
            Else
                bolminLcase = False
                errorMessage &= Resources.validator.PasswordRequireLower & "<br/>"
            End If
        End If

        If Me.RequireNonLetterOrDigit Then
            Dim NAFRex As New Regex("^(?=.*[-+_!@#$%=^\[\]\{\}()&*.,?]).+$")
            Dim NAFMatch As Match = NAFRex.Match(item)
            If NAFMatch.Success Then
                bolminNonAlfanum = True
            Else
                bolminNonAlfanum = False
                errorMessage &= Resources.validator.PasswordRequireNonLetterOrDigit & "<br/>"
            End If
        End If

        If Me.RequireUppercase Then
            Dim UCrex As New Regex("^(?=.*[A-Z]).+$")
            Dim UCMatch As Match = UCrex.Match(item)
            If UCMatch.Success Then
                bolminUCase = True
            Else
                bolminUCase = False
                errorMessage &= Resources.validator.PasswordRequireUpper & "<br/>"
            End If
        End If

        If bolminChar And bolminDigit And bolminLcase And bolminNonAlfanum And bolminUCase Then
            Return Task.FromResult(Of IdentityResult)(IdentityResult.Success)
        Else
            Return Task.FromResult(Of IdentityResult)(IdentityResult.Failed(New String() {errorMessage}))
        End If
        'Return MyBase.ValidateAsync(item)
    End Function
End Class

Public Class MyUserValidator
    Inherits UserValidator(Of applicationUser, int64)
    Private _manager As ApplicationUserManager

    Public Sub New(manager As ApplicationUserManager)
        MyBase.New(manager)
        _manager = manager
    End Sub

    Public Overrides Function ValidateAsync(item As applicationUser) As Task(Of IdentityResult)
        If item Is Nothing Then
            Throw New ArgumentNullException("item")
        End If

        Dim errors As New List(Of String)()
        Validateusername(item, errors)

        If Me.RequireUniqueEmail Then
            ValidateEmail(item, errors)
        End If

        If errors.Count > 0 Then
            Return Task.FromResult(Of IdentityResult)(IdentityResult.Failed(errors.ToArray()))
        End If
        Return Task.FromResult(Of IdentityResult)(IdentityResult.Success)
    End Function

    Private Sub Validateusername(User As applicationUser, errors As List(Of String))
        If String.IsNullOrWhiteSpace(User.UserName) Then
            errors.Add(String.Format(CultureInfo.CurrentCulture, Resources.validator.PropertyTooShort, "Email")) '
        ElseIf Me.AllowOnlyAlphanumericUserNames AndAlso Not Regex.IsMatch(User.UserName, "^[A-Za-z0-9@_\.]+$") Then
            ' If any characters are not letters or digits, its an illegal user name
            errors.Add(String.Format(CultureInfo.CurrentCulture, Resources.validator.InvalidUserName, User.UserName))
        Else
            Dim owner = _manager.FindByName(User.UserName)
            If owner IsNot Nothing AndAlso Not EqualityComparer(Of applicationUser).ReferenceEquals(owner.Id, User.Id) Then
                errors.Add(String.Format(CultureInfo.CurrentCulture, Resources.validator.DuplicateName, User.UserName))
            End If
        End If
    End Sub

    Private Sub ValidateEmail(User As ApplicationUser, errors As List(Of String))
        Dim email As String = String.Empty

        If User.Id > 0 Then
            email = _manager.GetEmail(User.Id)
        End If
        If String.IsNullOrWhiteSpace(email) Then
            errors.Add(String.Format(CultureInfo.CurrentCulture, Resources.validator.PropertyTooShort, "Email"))
            Return
        End If

        Try
            Dim m As New MailAddress(email)
        Catch ex As Exception
            errors.Add(String.Format(CultureInfo.CurrentCulture, Resources.validator.InvalidEmail, email))
            Return
        End Try
        Dim owner = _manager.FindByEmail(email)
        If owner IsNot Nothing AndAlso Not EqualityComparer(Of ApplicationUser).ReferenceEquals(owner.Id, User.Id) Then
            errors.Add(String.Format(CultureInfo.CurrentCulture, Resources.validator.DuplicateName, email))
        End If
    End Sub
End Class

Denken Sie daran, die Einstellung in Ihrer Datei identityConfig.vb zu aktualisieren, um diese Klasse zu verwenden.

Meine Lösung war etwas schmutzig, aber es funktioniert wie erwartet. Die Idee ist, alle Fehler zuzuweisen, die das IdentityResult-Objektergebnis mit sich bringt, wenn wir einen neuen Benutzer registrieren:

var result = await UserManager.CreateAsync(user, model.Password);

Zu einem neuen, den wir erstellen werden. Zuerst müssen wir eine Liste erstellen, die unsere benutzerdefinierten Fehler enthält:

var erroresEspanol = new List<string>();

Dann müssen wir die Fehler im Ergebnis durchlaufen und für jeden einen neuen benutzerdefinierten Fehler hinzufügen, je nachdem, was die Ursache dafür war (doppelter Benutzer, E-Mail usw.):

foreach (var error in result.Errors)
            {
                if (error == ("Name " + model.Usuario + " is already taken."))
                {
                    erroresEspanol.Add("El Usuario " + model.Usuario + " ya existe.");
                }
                if (error.Substring(0, error.IndexOf(" ")) == "Email")
                {
                    erroresEspanol.Add("El Email " + model.Email + " ya fue ingresado.");
                }
                if (error.Substring(0, error.IndexOf(" ")) == "Passwords")
                {
                    erroresEspanol.Add("La contraseña debe contener mayúscula, minúscula y al menos 6 caracteres de longitud.");
                }
            }

Danach erstellen wir einfach ein neues IdentityResult-Objekt:

var resultado = new IdentityResult(erroresEspanol);

Und übergeben Sie es am Ende unserer Registrierungsaktion an die AddErrors-Methode:

AddErrors(resultado);

Wenn Sie auf dasselbe Problem gestoßen sind, können Sie Ihre eigenen Ressourcendateien bereitstellen, um dies zu erreichen. Natürlich erfordert es ein bisschen Reflection Hacking! Zuerst müssen Sie mit voller Sicherheit ausgeführt werden, dh in Ihrer web.config festgelegt:

<system.web>
  <securityPolicy>
     <trustLevel name="Full" policyFile="internal"/>
  </securityPolicy>
...

Weiter in Ihrer App Startcode:

var ass = Assembly.Load("Microsoft.AspNet.Identity.Core, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=31bf3856ad364e35");
Type hack = ass.GetType("Microsoft.AspNet.Identity.Resources");
var field = hack.GetField("resourceMan",
                        BindingFlags.Static |
                        BindingFlags.NonPublic);
// NOTE: this is where you set you own resource manager!
field.SetValue(null, new global::System.Resources.ResourceManager("WebApplication1.Resources", typeof(WebApplication1.Resources).Assembly));

Job erledigt!

Es ist mir gelungen, eine Lösung zu finden, um eine lokalisierte Version von AspNet.Identity für Kulturen zu erstellen, für die kein gebrauchsfertiges Paket verfügbar ist. Schritte sind:

1. Laden Sie den Quellcode von GitHub herunter und öffnen Sie das Projekt src / Microsoft.AspNet.Identity.Core in Visual Studio.
2. Fügen Sie dem Projekt ein neues Element (Ressourcendatei) hinzu. Nennen Sie es , Resources.aa-BB.resxdas aa-BBist die Kultur , die Sie benötigen , um die Anordnung zu lokalisieren. zB .: Resources.fa-IR.resx.
3. Öffnen Sie die neu erstellte Datei und kopieren Sie Ressourcenelemente von Resources.resxdort.
4. Lokalisieren Sie die Texte nach Ihren Wünschen.
5. Erstellen Sie das Projekt.
6. Gehen Sie zum binOrdner und unter dem Verzeichnis Debugoder sehen ReleaseSie einen Ordner mit dem Namen aa-BB(die Kultur, die Sie zuvor eingegeben haben). Kopieren Sie den Ordner in das binVerzeichnis Ihres Projekts.
7. Nehmen Sie die Änderungen vor, die @ 1AmirJalali sagte ( dieser Beitrag ).
8. Gut gemacht! Die Lokalisierung ist abgeschlossen. Versuchen Sie, Ihr lokalisiertes Paket zu teilen :)

Hier ist die türkische Übersetzung von IdentityErrorDescriber

using Microsoft.AspNetCore.Identity;


public class TurkishIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
{
    public override IdentityError DefaultError() { return new IdentityError { Code = nameof(DefaultError), Description = $"Bilinmeyen bir hata meydana geldi." }; }
    public override IdentityError ConcurrencyFailure() { return new IdentityError { Code = nameof(ConcurrencyFailure), Description = "Bir eşzamanlılık hatası meydana geldi lütfen tekrar deneyin." }; }
    public override IdentityError PasswordMismatch() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordMismatch), Description = "Şifreler eşleşmiyor." }; }
    public override IdentityError InvalidToken() { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidToken), Description = "Üretilen eşleştirme kodu geçerli değil." }; }
    public override IdentityError LoginAlreadyAssociated() { return new IdentityError { Code = nameof(LoginAlreadyAssociated), Description = "Bu bilgilere sahip bir kullanıcı sistemde zaten var." }; }
    public override IdentityError InvalidUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidUserName), Description = $"'{userName}', bu kullanıcı adı geçersiz; sadece harf ve sayı kullanın." }; }
    public override IdentityError InvalidEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidEmail), Description = $"'{email}', bu e-posta adresi geçersiz." }; }
    public override IdentityError DuplicateUserName(string userName) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = $"'{userName}', bu kullanıcı adı zaten kullanımda." }; }
    public override IdentityError DuplicateEmail(string email) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateEmail), Description = $"'{email}', bu e-posta adresi zaten kullanımda." }; }
    public override IdentityError InvalidRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(InvalidRoleName), Description = $"'{role}', bu rol adı geçerli değil." }; }
    public override IdentityError DuplicateRoleName(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateRoleName), Description = $"'{role}', bu rol adı zaten kullanımda." }; }
    public override IdentityError UserAlreadyHasPassword() { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyHasPassword), Description = "Bu kullanıcı için zaten bir şifre atanmış durumda." }; }
    public override IdentityError UserLockoutNotEnabled() { return new IdentityError { Code = nameof(UserLockoutNotEnabled), Description = "Bu kullanıcı için giriş engelleme özelliği aktif değil." }; }
    public override IdentityError UserAlreadyInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserAlreadyInRole), Description = $"Kullanıcı zaten '{role}' adlı role sahip." }; }
    public override IdentityError UserNotInRole(string role) { return new IdentityError { Code = nameof(UserNotInRole), Description = $"Kullanıcı '{role}' adlı role sahip değil." }; }
    public override IdentityError PasswordTooShort(int length) { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordTooShort), Description = $"Parola en az {length} uzunluğunda olmalı." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresNonAlphanumeric() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresNonAlphanumeric), Description = "Parola en az bir özel karakter içermelidir (örn. *,!_- vb.)." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresDigit() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresDigit), Description = "Parola en az bir rakam içermelidir." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresLower() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresLower), Description = "Parola en az bir küçük harf içermelidir. ('a'-'z')." }; }
    public override IdentityError PasswordRequiresUpper() { return new IdentityError { Code = nameof(PasswordRequiresUpper), Description = "Parola en az bir büyük harf içermelidir. ('A'-'Z')." }; }

}

Ukrainische Übersetzung für Andrew Basarab Antwort

Ressourcendateidaten:

<data name="ConcurrencyFailure" xml:space="preserve">
  <value>Помилка паралельності, об’єкт змінено.</value>
</data>
<data name="DefaultError" xml:space="preserve">
  <value>Сталася невідома помилка.</value>
</data>
<data name="DuplicateEmail" xml:space="preserve">
  <value>Адреса '{0}' зайнята.</value>
</data>
<data name="DuplicateRoleName" xml:space="preserve">
  <value>Ім'я групи '{0}' зайняте.</value>
</data>
<data name="DuplicateUserName" xml:space="preserve">
  <value>Ім'я користувача '{0}' зайняте.</value>
</data>
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
  <value>Неприпустима адреса Email '{0}'.</value>
</data>
<data name="InvalidRoleName" xml:space="preserve">
  <value>Неприпустима назва групи '{0}'.</value>
</data>
<data name="InvalidToken" xml:space="preserve">
  <value>Недійсний або невірний токен.</value>
</data>
<data name="InvalidUserName" xml:space="preserve">
  <value>Неприпустиме ім'я користувача '{0}', ім'я може містити тільки символи і цифри.</value>
</data>
<data name="LoginAlreadyAssociated" xml:space="preserve">
  <value>Користувач з таким іменем вже існує.</value>
</data>
<data name="PasswordMismatch" xml:space="preserve">
  <value>Невірний пароль.</value>
</data>
<data name="PasswordRequiresDigit" xml:space="preserve">
  <value>Пароль повинен мати хоча б одну цифру ('0'-'9').</value>
</data>
<data name="PasswordRequiresLower" xml:space="preserve">
  <value>Пароль повинен мати як мінімум одну малу літеру ('a'-'z').</value>
</data>
<data name="PasswordRequiresNonAlphanumeric" xml:space="preserve">
  <value>Пароль повинен мати хоча б один буквенно-цифровий символ.</value>
</data>
<data name="PasswordRequiresUniqueChars" xml:space="preserve">
  <value>Пароль повинен мати {0} спеціальних символів.</value>
</data>
<data name="PasswordRequiresUpper" xml:space="preserve">
  <value>Пароль повинен мати хоча б одну велику літеру ('A'-'Z').</value>
</data>
<data name="PasswordTooShort" xml:space="preserve">
  <value>Пароль повинен містити як мінімум {0} символів.</value>
</data>
<data name="UserAlreadyHasPassword" xml:space="preserve">
  <value>Пароль користувача вже встановлений.</value>
</data>
<data name="UserAlreadyInRole" xml:space="preserve">
  <value>Користувач вже має призначену групу '{0}'.</value>
</data>
<data name="UserLockoutNotEnabled" xml:space="preserve">
  <value>Блокування не встановлено для цього користувача.</value>
</data>
<data name="UserNotInRole" xml:space="preserve">
  <value>Користувач не входить до групи '{0}'.</value>
</data>