Wie kann ich den Titel des UITableView-Abschnitts programmgesteuert festlegen (iPhone / iPad)?

Ich habe einen UITableViewin Interface Builder mit erstellt storyboards. Das UITableViewist eingerichtet mit static cellsund eine Reihe von verschiedenen Abschnitten.

Das Problem ist, dass ich versuche, meine App in mehreren verschiedenen Sprachen einzurichten. Dazu muss ich in der Lage sein, die UITableViewAbschnittsüberschriften irgendwie zu ändern .

Kann mir bitte jemand helfen? Idealerweise möchte ich mich dem Problem mit nähern, IBOutletsaber ich vermute, dass dies in diesem Fall nicht einmal möglich ist. Jeder Rat und Anregungen wäre sehr dankbar.

Danke im Voraus.

Sobald Sie Ihr UITableView delegateund datasourceIhren Controller verbunden haben, können Sie Folgendes tun:

ObjC

- (NSString *)tableView:(UITableView *)tableView titleForHeaderInSection:(NSInteger)section {

    NSString *sectionName;
    switch (section) {
        case 0:
            sectionName = NSLocalizedString(@"mySectionName", @"mySectionName");
            break;
        case 1:
            sectionName = NSLocalizedString(@"myOtherSectionName", @"myOtherSectionName");
            break;
        // ...
        default:
            sectionName = @"";
            break;
    }    
    return sectionName;
}

Schnell

func tableView(_ tableView: UITableView, titleForHeaderInSection section: Int) -> String? {

    let sectionName: String
    switch section {
        case 0:
            sectionName = NSLocalizedString("mySectionName", comment: "mySectionName")
        case 1:
            sectionName = NSLocalizedString("myOtherSectionName", comment: "myOtherSectionName")
        // ...
        default:
            sectionName = ""
    }
    return sectionName
}

Wenn Sie Code in Swift schreiben, sieht dies wie folgt aus

func tableView(tableView: UITableView, titleForHeaderInSection section: Int) -> String?
{
    switch section
    {
        case 0:
            return "Apple Devices"
        case 1:
            return "Samsung Devices"
        default:
            return "Other Devices"
    }
}

Verwenden Sie die UITableViewDataSource-Methode

- (NSString *)tableView:(UITableView *)tableView titleForHeaderInSection:(NSInteger)section

titleForHeaderInSection ist eine Delegatmethode von UITableView , um den Headertext des Abschnittsschreibens wie folgt anzuwenden:

- (NSString *)tableView:(UITableView *)tableView titleForHeaderInSection:(NSInteger)section{
              return @"Hello World";
}

Beachten Sie, dass -(NSString *)tableView: titleForHeaderInSection:dies von UITableView nicht aufgerufen wird, wenn - (UIView *)tableView:(UITableView *)tableView viewForHeaderInSection:(NSInteger)sectiones im Delegaten von UITableView implementiert ist.

- (CGFloat)tableView:(UITableView *)tableView heightForHeaderInSection:(NSInteger)section
{
   return 45.0f; 
//set height according to row or section , whatever you want to do!
}

Abschnittsbeschriftungstext werden gesetzt.

- (UIView *)tableView:(UITableView *)tableView viewForHeaderInSection:(NSInteger)section
{
    UIView *sectionHeaderView;

        sectionHeaderView = [[UIView alloc] initWithFrame:
                             CGRectMake(0, 0, tableView.frame.size.width, 120.0)];


    sectionHeaderView.backgroundColor = kColor(61, 201, 247);

    UILabel *headerLabel = [[UILabel alloc] initWithFrame:
                            CGRectMake(sectionHeaderView.frame.origin.x,sectionHeaderView.frame.origin.y - 44, sectionHeaderView.frame.size.width, sectionHeaderView.frame.size.height)];

    headerLabel.backgroundColor = [UIColor clearColor];
    [headerLabel setTextColor:kColor(255, 255, 255)];
    headerLabel.textAlignment = NSTextAlignmentCenter;
    [headerLabel setFont:kFont(20)];
    [sectionHeaderView addSubview:headerLabel];

    switch (section) {
        case 0:
            headerLabel.text = @"Section 1";
            return sectionHeaderView;
            break;
        case 1:
            headerLabel.text = @"Section 2";
            return sectionHeaderView;
            break;
        case 2:
            headerLabel.text = @"Section 3";
            return sectionHeaderView;
            break;
        default:
            break;
    }

    return sectionHeaderView;
}

An den anderen Antworten ist nichts auszusetzen, aber diese bietet eine nicht programmatische Lösung, die in Situationen nützlich sein kann, in denen eine kleine statische Tabelle vorhanden ist. Der Vorteil ist, dass man die Lokalisierungen über das Storyboard organisieren kann. Man kann weiterhin Lokalisierungen von Xcode über XLIFF-Dateien exportieren. Xcode 9 verfügt außerdem über mehrere neue Tools, die die Lokalisierung erleichtern.

(Original)

Ich hatte eine ähnliche Anforderung. Ich hatte eine statische Tabelle mit statischen Zellen in meinem Main.storyboard (Base). Um Abschnittstitel mithilfe von .string-Dateien zu lokalisieren, z. B. Main.strings (deutsch), wählen Sie einfach den Abschnitt im Storyboard aus und notieren Sie sich die Objekt-ID

Gehen Sie anschließend zu Ihrer String-Datei, in meinem Fall Main.strings (Deutsch), und fügen Sie die Übersetzung wie folgt ein:

"MLo-jM-tSN.headerTitle" = "Localized section title";

Zusätzliche Ressourcen:

• Apple WWDC 2017
• Mittlerer Artikel zur Lokalisierung ~ Xcode 9 / Swift 4

Ich weiß nichts über frühere Versionen von UITableViewProtokollen, aber ab iOS 9 func tableView(tableView: UITableView, titleForHeaderInSection section: Int) -> String?ist dies Teil des UITableViewDataSourceProtokolls.

   class ViewController: UIViewController {

      @IBOutlet weak var tableView: UITableView!

      override func viewDidLoad() {
         super.viewDidLoad()
         tableView.dataSource = self
      }
   }

   extension ViewController: UITableViewDataSource {
      func tableView(tableView: UITableView, titleForHeaderInSection section: Int) -> String? {
         return "Section name"
      }
   }

Sie müssen das nicht deklarieren delegate, um Ihre Tabelle mit Daten zu füllen.