Welchen Farbraum soll beim Drucken digitaler Fotos verwendet werden?

Wie bei der Vorbereitung von Bildern für den Druck in einer Zeitschrift oder Zeitung üblich, konvertiere ich meine digitalen Fotos von RGB in CMYK, bevor ich sie in meine Veröffentlichungsanwendung einfüge. Wenn ich jedoch Fotos in meinem lokalen Fotolabor drucke, lasse ich sie in RGB. Tatsächlich habe ich einmal versucht, ein CMYK-Bild zu drucken. Die gedruckten Farben waren komplett aus. Inwiefern unterscheiden sich die Druckmaschinen im Fotolabor von den herkömmlichen Offsetdruckern?

Bei den Laborfotodruckern handelt es sich wahrscheinlich um Farbsublimation oder Silberhalogenid (wobei das digitale Bild auf normales Fotopapier projiziert wird), die im Gegensatz zur Lithografie keine Halbtonbildung erfordern, jedoch weiterhin Tinte verwenden und daher dem subtraktiven Farbmodell folgen . Der Auftraggeber ist also derselbe.

Der Grund, warum Ihre Farben nicht korrekt waren, liegt wahrscheinlich in der CMYK-Konvertierung mit einem anderen Farbmodell als dem, das der Drucker verwendet (Photoshop verwendet standardmäßig SWOP CMYK, das meiner Meinung nach für einen Offsetdruckprozess entwickelt wurde), wie die Farbstoffe in einem Fotolabordrucker Die Farbe unterscheidet sich von der im Lithografiedrucker verwendeten Farbe und erfordert daher unterschiedliche Mengen jeder Farbe, um einen bestimmten RGB-Wert zu replizieren.

Sofern von den Druckern nicht anders angegeben, verwenden Sie wahrscheinlich am besten den breitesten verfügbaren Farbumfang (normalerweise Adobe RGB, der wahrscheinlich 99%, wenn nicht den gesamten Farbumfang des Druckers enthält) und lassen Sie den Drucker die CMYK-Konvertierung durchführen. Sie können den Drucker nach einem Farbprofil für seine Geräte fragen, um mehr Kontrolle über diesen Prozess zu haben und die erwarteten Ergebnisse auf Ihrem Monitor "weich zu prüfen". Wenn Sie das Bild jedoch nicht in CYMK bearbeiten müssen (z. B. um eine bestimmte Schwarzmischung zu erhalten), werden bei der Coversion nur viel größere Dateien erstellt (da Sie dafür kein JPEG verwenden können), und es besteht die Gefahr, dass falsche Ergebnisse erzielt werden mit dem falschen Profil.

Letztendlich ist die Herstellung von Kunstwerken für einen subtraktiven Druckprozess unter Verwendung eines additiven Ausgabegeräts (dh eines Computermonitors) fehleranfällig. Es sind mehrere Versuche erforderlich, um die gewünschten Farben beim Drucken zu erhalten.

Die überwiegende Mehrheit der Fotolabors weiß nur, wie man mit sRGB-Bildern umgeht. Viele der auf RA-4 basierenden digitalen Minilabors erkennen eingebettete Profile nicht und behandeln einfach alles als sRGB.

Es gibt derzeit an einigen Orten neue Minilabs auf Inkjet-Basis, die sich jedoch weiterhin an Verbraucher richten, die direkt von Point-n-Shoot-JPEGs drucken. Daher ist es am besten, wenn Sie sich an sRGB halten.

Einige Labore für "Profis" (nämlich Hochzeits- / Porträtfotografen) unterstützen möglicherweise zusätzlich zu sRGB auch Adobe RGB, gehen jedoch nicht davon aus, dass dies der Fall ist. immer zuerst fragen.

Selbst wenn Sie ein Labor verwenden, das mit Tintenstrahldruckern druckt, werden mit ziemlicher Sicherheit RGB-basierte Treiber verwendet. Gehen Sie also nicht davon aus, dass Sie ihnen eine CMYK-Datei übergeben sollten, nur weil der Drucker über subtraktive Tinten verfügt. Geben Sie niemals CMYK-Bilder für ein Fotolabor.

Es gibt einige Fine-Art-Drucker und High-End-Servicebüros, die über einen vollständig farbverwalteten Workflow verfügen und so ziemlich jedes eingebettete Profil verarbeiten können. aber sie sind ziemlich selten (und teuer).

Wenn Sie Fotos in einem lokalen Labor aufnehmen, müssen Sie sich an die Funktionsweise anpassen. Einige Labore akzeptieren mehrere Farbräume, andere ignorieren möglicherweise nur den Farbraum in Ihren Fotos, weshalb die Farben beim Drucken nicht mehr angezeigt werden.

Unabhängig davon, was sie akzeptieren, sollten Sie fragen, was sie verwenden. Die meisten Labore konvertieren immer in einen bestimmten Farbraum, unabhängig davon, was sie akzeptieren. Wenn Sie die zuverlässigste Ausgabe wünschen, empfehlen wir Ihnen, in den vom Labor verwendeten Farbraum zu konvertieren. Wenn Sie fragen und sie es nicht wissen, suchen Sie ein anderes Labor oder reichen Sie sRGB ein, das die Chancen zu Ihren Gunsten stapelt.

• Itai