Das Entfernungsmesserbild meines 4x5 ist horizontal verschoben

Ich habe eine Busch-Pressman Model D 4x5-Kamera (glaube ich aus den 1940er Jahren) mit einem synchronisierten Meyer-Opticraft-Entfernungsmesser. Ich habe versucht, den Entfernungsmesser zu optimieren, um ihn verwendbar zu machen, aber es gibt ein Problem, das ich nicht gelöst habe:

Das sekundäre Geisterbild, das ich durch den Entfernungsmesser sehe, bewegt sich vertikal, wenn ich den Fokus einstelle (und ist im Fokus vertikal mit dem Hauptbild ausgerichtet), aber die beiden Bilder sind horizontal leicht versetzt.

Dieses Problem bereitet das Fokussieren zu Kopfschmerzen, da die Bilder nie wirklich ausgerichtet sind. Sollen diese Entfernungsmesser so funktionieren? Hat jemand dieses Problem schon einmal erlebt?

Jeder Rat, sehr geschätzt! Ich habe keine Angst vor dem Zerlegen :)

Die Bilder sollten horizontal ausgerichtet sein. Es ist schwer vorstellbar, dass der Entfernungsmesser falsch ausgerichtet ist und dennoch funktioniert, und die Augenoptik ist beiden Systemhälften gemeinsam. Dies bedeutet, dass entweder die Hauptprimärseite (das "Ganzbild" -Ansichtssystem am Ende, das auf das Motiv zeigt) oder die Periskop-Primärseite (der Entfernungsmesser) falsch ausgerichtet ist. Zum Glück bedeutet dies, dass Sie mit dem Mechanismus überhaupt keinen Affen haben müssen. Mein erster Gedanke wäre, nach Anzeichen von Schäden am Gerät in der Nähe der Primärlinsen zu suchen. Wenn ein leichtes Klingeln in der Box dazu geführt hat, dass sich eines der Objektive verschoben hat, wissen Sie, an welchem ​​Sie arbeiten müssen und wie Sie die Ausrichtung korrigieren müssen. Wenn es darum geht, dass eine der Halterungen ausgerutscht ist, sollte dies ebenfalls leicht zu erkennen sein. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass es ' s Der Zement, der eine der Primärfarben an Ort und Stelle hält, ist die Ursache (aufgrund von Alter oder Hitze an einem bestimmten Punkt) und möglicherweise nicht so leicht zu erkennen. Es kann sinnvoll sein, beide zu entfernen, vorhandenen Zement zu entfernen und die Linsen zu ergänzen.