In den Anweisungen für das Lenspen-Linsenreinigungswerkzeug sowie für ähnliche Nachahmungen heißt es:
Wischen Sie die Linsenoberfläche mit gleichmäßigen Kreisbewegungen ab.
"Rundschreiben" kann auf verschiedene Arten interpretiert werden - es kann bedeuten, dass das Ganze in weiten Kreisen bewegt werden sollte, aber die Ausrichtung gleich bleibt, oder es kann bedeuten, dass der Stift selbst gedreht werden sollte. Welches ist eigentlich gemeint?
Und warum ist das wichtig? Was ist los mit einer geraden Linie (vorausgesetzt, ich habe zuerst den gesamten Staub von der Linse sorgfältig gebürstet, wie im ersten Schritt der Anleitung beschrieben)?