Es ist ein bisschen von beidem.
Alles, womit die Kamera arbeiten muss, kommt durch das Objektiv. Wenn das Objektiv schrecklich weich ist (das heißt, es liefert kontrastarme und nicht sehr scharfe Bilder), wenn Sie alles richtig machen, macht es keinen großen Unterschied, an welche Kamera es angeschlossen ist in der Lage, gestochen scharfe Bilder mit viel "Pop" zu erhalten. Das Gleiche gilt für alle optischen Eigenschaften eines Objektivs - die Kamera kann Ihnen keine größere maximale Blende, geringere Verzerrung usw. bieten. †
Es gibt also ein Mindestmaß an optischer Qualität, unter das Sie bei der Auswahl von Objektiven wirklich nicht fallen möchten, und es gibt keinen Ersatz dafür, die richtige Objektivklasse für den Job zu haben (unabhängig davon, ob dies eine große maximale Blende oder eine große maximale Blende bedeutet) rechte Brennweite).
Und es gibt auch Probleme bei der Handhabung - viele der "Kit" -Objektive und Crop-Sensor-Superzooms sind optisch sehr gut (einige sind sogar exzellent), aber es ist fast unmöglich, manuell zu fokussieren, weil sie nur sehr schmal sind Ring aus gerändeltem Kunststoff am anderen Ende eines wackeligen Satzes von Fokusröhren, mit denen gearbeitet werden soll. Wenn Sie nicht manuell fokussieren, werden Sie es nie bemerken, aber ein Zen-Meister auf Valium könnte leicht zerschmettern, was sonst für Smithereens (und das Treten von Kätzchen) eine akzeptable Linse ist, wenn der manuelle Fokus für ihn wichtig ist. Einige Objektive, bei denen die Optik sehr gut funktioniert, bei denen jedoch Kosten gespart wurden, weisen ein Zoom- oder Fokuskriechen auf. Das Glas im Objektiv ist schwerer als die mechanischen Teile. Wenn Sie also das Objektiv nach oben oder unten richten, wirkt sich die Schwerkraft aus und ändert Ihre Einstellungen.
Trotzdem kann ein Objektiv auch nicht alle Probleme mit einer Kamera lösen. Wenn Sie beispielsweise Personen bei sehr schwachem Umgebungslicht aufnehmen müssen, ist es viel einfacher (wenn auch etwas billiger), eine Kamera zu finden, mit der Sie bei ISO 25.600 arbeiten können, als ein Objektiv mit einer Blende von 1: 0,35 maximale Blende (und wenn Sie das Objektiv gefunden hätten, müssten Sie entscheiden, welcher Teil welcher Wimpern auf welche Person fokussiert werden soll, da sonst alles gründlich unscharf wird). Und auf der Kamera, die ich in der Hand verwende und die die meiste Zeit im Feld ist, ‡ einer 6MP Nikon D70, ist auf dem Sensor nicht genügend Auflösung vorhanden, um den Unterschied zwischen einem hervorragenden und einem nur sehr guten Objektiv zu erkennen - - Ich könnte ein Vermögen für die allerbesten Objektive ausgeben, aber bis ich die Kamera wechsle, sehe ich keinen Unterschied in meinen Fotos. Also ja, Das Kameragehäuse macht im digitalen Zeitalter einen viel größeren Unterschied als im Filmzeitalter. Aber ein schreckliches Objektiv kann es immer noch nicht ausgleichen.
Seien wir auch realistisch - das Objektiv, das Sie sich leisten können und das Sie tatsächlich zum Fotografieren verwenden, ist immer besser als der brillante, aber teure Höhepunkt der Objektivmacherkunst, der Ihnen nie näher kommt als Ihre Amazon-Wunschliste. Wenn es darauf ankommt, ist es viel besser, einen 300-Dollar-Samyang mit all seinen Fehlern und Schwächen auf der Kamera zu haben, als einen 1800-Dollar-Nikkor, der sicher in Ihrer lokalen Fotoboutique eingeschlossen ist. Das Bild, das Sie nicht aufnehmen können, kommt nie gut heraus.
Wie Nir sagte , ist der Fotograf, nicht das Werkzeug, der größte einschränkende Faktor.
† Sowohl Kameras als auch einige Außenborder-Verarbeitungsprogramme können nachträglich geometrische Verzerrungen (Zylinder und Nadelkissen), Vignettierungen und Farbseitenabbrüche beseitigen, indem sie berechnen, wie das Bild ohne Probleme ausgesehen hätte. Dabei geht jedoch immer ein Teil des Originals verloren Daten.
‡ Ich habe die Parkinson-Krankheit und kann es mir nicht leisten, jedes Mal eine neue Kamera der Spitzenklasse zu kaufen, wenn ich eine fallen lasse oder sie unfreiwillig gegen eine Wand schwinge. Mediziner können das Zittern unter Kontrolle halten (und man lernt Dinge zeitlich abzustimmen), aber sie tun nicht viel für die Unbeholfenheit. Bei unter 200 Dollar pro Kopf mache ich mir weniger Sorgen um die D70, und das ist befreiend. (Ich kann es kaum erwarten, dass das "ew, das ist so alt", mit dem D7000 zu diesem Preis auf den Markt kam.) Es gibt auch die ganze Sache mit der CCD-Synchronisationsgeschwindigkeit - alles ist X-Sync und alles, was ich zu beachten ist, dass die blitzdauer länger ist als die von mir gewählte verschlusszeit. Und da das meiste, was ich fotografiere, für kleine Abzüge und das Internet bestimmt ist, ist 6MP keine große Einschränkung. Wenn ich es nur in der Dunkelheit zum Laufen bringen könnte ...