Kann ich ein IS-Objektiv beschädigen, indem ich es zu schnell bewege?

Neulich habe ich meine Canon 500D mit dem Objektiv EF-S 55-250 IS verwendet. Einige Male nach dem Fokussieren versuchte ich, das Bild neu zusammenzusetzen, und bemerkte, dass sich das Bild im Sucher plötzlich verschob.

Ich gehe davon aus, dass dies durch den IS-Mechanismus verursacht wurde, der versucht, das Bild stabil zu halten, und dann plötzlich aufgab, als ich die Kamera zu weit und zu schnell bewegte.

Ich vermute, das ist etwas, das ich vermeiden möchte, aber könnte ich das Objektiv dadurch tatsächlich beschädigen?

Ich bezweifle sehr, dass Sie das Objektiv auf diese Weise beschädigen können. Das Glas, das das IS-System bewegt, ist so konstruiert, dass es sehr leicht ist und eine geringe Trägheitssteifigkeit aufweist, sodass es sich schnell und genau bewegen kann. Dasselbe Merkmal bedeutet, dass es sich gegen jeden Impuls bewegen kann, den Sie in die Linse einbringen.

Empirisch gesehen, wie manche Leute ihre Super-Teles (300 & 400 f / 2,8) missbrauchen, hätte Canon es wohl schon gehabt, wenn ihr IS-System nicht robust gewesen wäre.

Das Bewegen ist kein Problem, es ist die Beschleunigung oder Verzögerung, die Probleme verursachen kann. Die Art von Stößen und Erschütterungen, die Sie durch Anbringen einer Kamera am Überrollbügel eines Safari-Jeeps bekommen würden, wäre in Ordnung, aber die starke Verzögerung, die bei einem Überrollen des Jeeps auftreten würde, könnte sich als unheilbar erweisen.

Im Allgemeinen sollte ein Objektiv jedoch mit den meisten Dingen umgehen können - versuchen Sie es einfach nicht mit der Verwendung von IS für akrobatische Jets ...

Ich erkenne, was Sie beschreiben, und Ihre Annahme ist richtig. Die Stabilisierung wirkt kleinen Bewegungen entgegen, aber wenn Sie sich zu weit bewegen oder zu schwenken beginnen, wird sie "aufgeben" und stattdessen versuchen, die Bewegung ruhiger zu machen.

Für normale Bewegungen ist dies überhaupt nicht schädlich. Da das Objektiv bewegliche Teile enthält, können Sie es natürlich durch zu lebhafte Bewegungen beschädigen, aber das wäre viel gewalttätiger, als die Kamera nur ein wenig zu bewegen.

Der IS hat mit Sicherheit ein Sättigungssystem. Wenn die Logik erkennt, dass Sie das Objektiv zu stark bewegt haben, um es zu kompensieren, versucht sie nicht mehr, dies zu kompensieren, und das IS-System wird vorübergehend deaktiviert.

Wie von anderen gesagt, ist das, was mechanische Teile wirklich beschädigen kann, nicht die Geschwindigkeit, sondern die Beschleunigung (offensichtlich einschließlich Stößen) und Vibrationen.

Nach allem, was Sie beschreiben, sollte es Ihnen gut gehen. Ich besitze selbst das gleiche Objektiv. Ich bewege es schnell rein und raus, überhaupt kein Problem.