Kindergärtnerin unterrichtet auf Spanisch, sollte ich mir Sorgen machen?

Mein 5-jähriger Stiefsohn ist kürzlich mit mir und meiner Frau nach El Paso, TX gezogen. Er ist erst seit etwas mehr als einem Monat in den USA. Seine Hauptsprache ist Thai. Ich würde es lieben, wenn er anfängt, Englisch zu lernen, aber im Moment ist meine Sorge, dass die meisten Kinder in seiner Kindergartenklasse Spanisch und wenig bis gar kein Englisch sprechen. Ich war etwas verstört, als ich hörte, wie er etwas auf Spanisch sang, mit der Melodie "Twinkle, Twinkle Little Star ...". Er hat mir und meiner Frau gesagt, dass dies das ist, was der Lehrer lehrt.

Bin ich überreagiert oder ist dies ein Thema, auf das ich den Lehrer aufmerksam machen muss? Ich habe keine Bedenken in Bezug auf die spanische Sprache oder jemanden, der Spanisch spricht. Als Militärpersonal, das alle zwei bis drei Jahre umzieht, muss mein Kind lernen, am besten auf Englisch zu sprechen und schnell und oft Freunde zu finden.

Dies ist keine Beschwerde über das Unterrichten von Spanisch in jungen Jahren, aber da Englisch die international bekannteste Sprache ist, möchte ich sicherstellen, dass mein Sohn fließend Spanisch spricht, während sich seine Sprache noch entwickelt.

Die Hauptsache, die ich hier empfehlen würde, ist, dass Sie Englisch um ihn herum sprechen. Ich schätze, dass er wahrscheinlich länger in der Kindertagesstätte ist, als er mit Ihnen verbringt, aber die Elternzeit beträgt mehr als 1: 1 und hat daher eher einen Immersionseffekt als eine Kindertagesstätte.

Sie haben erwähnt, dass seine Hauptsprache Thai ist, was vermutlich von Ihrer Frau stammt. (Bitte korrigiere mich wenn ich falsch liege). Wenn sie bequemer ist in Thai sprechen, dann würde ich vorschlagen , dass Sie einige Zeit jeden Tag verbringen , um Ihr Kind ein englischsprachiges Buch zu lesen und zu ihm auf Englisch reden nur . Anne Fein, Enid Blyton, JK Rowling, CS Lewis, es spielt keine Rolle, es geht darum, ihn der Sprache auszusetzen und ihn zu ermutigen, sich in dieser Sprache zu unterhalten.

Auf dieser Website gibt es viele Fragen zu mehrsprachigen Kindern und einen festen Kern mehrsprachiger Eltern, die Sie weiter unterstützen können.

Aber während Ihre Anfragen einen Einfluss auf die Kindertagesstätte haben können, Sie sind wahrscheinlich eine wesentlich größere Wirkung auf haben Ihren Sohn.

Ich sage, umarme es. Die westliche Hemisphäre hat eine sehr große spanischsprachige Bevölkerung. Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass Ihr Sohn als Erwachsener 3 Sprachen spricht. Und das könnte ihm langfristig zugute kommen. Solange er zuhause Englisch spricht und lernt, sollte es ihm gut gehen. Mach dir keine Sorgen .. Kinder lernen die Sprache sehr leicht.

Ich vermute, dass Ihr Sohn wahrscheinlich in einem ESL-Kindergarten (Englisch als Zweitsprache) ist. In den meisten Gegenden des Landes würde dies bedeuten, dass Ihr Kind in eine Klasse mit Kindern eingewiesen wird, die VIELE Sprachen sprechen (als Referenz hatte ich in dem vorherigen Schulbezirk große Bevölkerungsgruppen, die Spanisch, Russisch (oder Variationen davon) sprachen Russisch), Koreanisch und einige Chinesen). Da die Muttersprache Ihres Sohnes von Geburt an Thai war, war es wahrscheinlich sinnvoll, ihn in die ESL-Kindergartenklasse einzustufen. Da Sie in El Paso, TX, sind, bedeutet dies offensichtlich, dass die große Mehrheit seiner Klassenkameraden Spanisch als Muttersprache gelernt hat.

Logischerweise kommuniziert die Lehrerin mit dem größten Teil ihrer Klasse in ihrer Primärsprache, was sich wahrscheinlich als nützlich erweist, wenn sie versucht, explizite Anweisungen zu erteilen. Wenn es sich bei der Klasse um eine ESL-Klasse handelt, sollte sie auch viel Englisch in den Schultag einbeziehen.

Da das Schuljahr noch ziemlich neu ist, kann es sein, dass sie sich auf Englisch aufbaut. Diese Woche haben sie Twinkle Twinkle Little Star auf Spanisch gesungen, nächste Woche können sie es auf Englisch lernen. Ihr Sohn lernt vielleicht Spanisch, weil seine Klassenkameraden es regelmäßig sprechen, aber es ist sinnvoll, dass sein Lehrer auch Spanisch im Unterricht verwendet.

Ich würde auf jeden Fall mit der Lehrerin sprechen, nur damit Sie wissen, dass sie weiß, dass die Hauptsprache Ihres Sohnes nicht Spanisch ist, sondern Thai. Möglicherweise hat sie noch nicht alle Informationen zu Ihrem Sohn und weiß überhaupt nicht, dass er ihr einziger Nicht-Spanisch-Sprecher ist. . Sie können auch feststellen, ob er Schwierigkeiten zu haben scheint, sie zu verstehen oder mit ihr zu kommunizieren.

Insgesamt würde ich mir keine allzu großen Sorgen darüber machen, dass er Spanisch lernt, solange er auch in Englisch Fortschritte macht . Besonders wenn Sie glauben, dass Sie in den USA bleiben werden. Mehrsprachigkeit schadet ihm nicht, und ich habe gesehen, dass Teenager, die neu aus Kasachstan und Usbekistan eingewandert sind, in einem Jahr fließend Englisch sprechen können - ohne Hilfe von zu Hause aus. Erhöhen Sie die Englischkenntnisse zu Hause und setzen Sie ihn so oft wie möglich außerhalb der Schule dem Englischen aus (ein russischer Student, von dem ich wusste, dass er Englisch lernte, indem er Rap-Alben hörte - vorausgesetzt, einige der ersten Wörter, die er lernte, waren Schimpfwörter, aber er war 16 Jahre alt ... nicht fünf). Finde eine Show, die er auf Disney Junior mag, kaufe die CD und spiele sie im Auto (Jake und die Nimmerland-Piraten kommen mir in den Sinn - das ist sicher ein Hit in meinem Haus).

Es ist auf jeden Fall unerlässlich, dass Ihr Stiefsohn seine Englischkenntnisse entwickelt. Irgendwann (wie im nächsten Schuljahr) wird er etwas über englische Mechanik, Grammatik und Rechtschreibung lernen, und das wird für ihn extrem schwierig, wenn er noch immer mit Englisch im Allgemeinen zu kämpfen hat.

Sie sollten dies direkt mit der Kindergärtnerin besprechen. Was ist die Hauptsprache während des Tages? Beherrscht Spanisch oder ist Englisch?

Erklären Sie, wie Sie es hier getan haben, dass Sie Spanisch schätzen, aber Sie glauben, dass ein US-Kindergarten in erster Linie auf Englisch funktionieren sollte. Es ist in 15% der Fälle nichts Falsches daran, Spanisch zu sprechen. Tatsächlich finde ich das großartig, da das Erlernen weiterer Sprachen immer nützlich ist, besonders wenn sie so global wichtig sind wie diese beiden Sprachen .

Die Wahl und Verwendung der Sprache muss jedoch eine bewusste Entscheidung sein, die nicht nur auf den (fehlenden) Sprachkenntnissen des Personals beruht. Dies könnte etwas sein, das Sie ansprechen (oder sogar eskalieren müssen), aber ich würde mit einem freundlichen Chat über den Sprachgebrauch beginnen.