Wie gehen Sie als Lehrer mit Kindern um, die Sie gerne umarmen?


40

Ich bin ein männlicher Lehrer. Ich habe ein Problem mit zwei 10-jährigen Mädchen, die manchmal darauf bestehen, mich zu umarmen. Ich mag Umarmungen nicht besonders gern und wenn die Umarmung von einem Minderjährigen kommt, mag ich sie wirklich nicht.

Ich habe meine Abneigung gegen Umarmungen mit dem für das Musikprogramm zuständigen Lehrer besprochen. Ich fragte sie, ob ich die Mutter der Mädchen fragen könne, ob es möglich ist, dass die Umarmungen aufhören.

Der Chef des Projekts sagte mir dann, dass ich auf keinen Fall mit der Mutter darüber sprechen sollte. Sie sagte, die Mädchen kommen wahrscheinlich aus einer Familie, in der Umarmungen frei gegeben werden und die einfach zu jung sind, um zu verstehen, warum es mich stört.

Also habe ich beschlossen, die Situation zu verlassen, aber die Tatsache bleibt, dass ich ein Mann bin, der Mädchen unterrichtet, und das bringt gewisse Realitäten mit sich. Ich bin auch der Meinung, dass die Würde einer Person darin besteht, dass sie in keiner Weise berührt oder von einer Person auf irgendeine Weise berührt werden muss, die sie oder er nicht möchte.

Die Sache ist, dass ich diese Mädchen eigentlich gerne unterrichte, sie sind größtenteils gut erzogene Kinder. Aus diesem Grund bin ich verzweifelt, dass die Umarmungen aufhören, da ich denke, dass dies jeden von uns angebotenen Feature-Unterricht gefährden könnte.

Jeder Rat wäre dankbar.


Es könnte hilfreich sein zu wissen, woher Sie kommen ...

8
Ich bin mir nicht sicher, ob dies hier zum Thema gehört, aber ich frage mich, ob es mehr in Richtung Arbeitsplatz geht . Ihre Frage ist meiner Meinung nach definitiv eine gute, nur nicht sicher, ob sie am richtigen Ort ist, und ich kann mit meinem Vorschlag völlig daneben gehen.
Bugs

7
@fkraiem Es wäre interessant zu wissen, woher er kommt, aber ich denke, dass sein Problem in jedem Land, in dem ein Mann Mädchen oder Frauen unterrichtet, ziemlich häufig ist. Wir neigen als Gesellschaft oft dazu, alle zu „profilieren“, weil einige das Falsche getan haben.
WRX

4
10 Jahre alt kommt für ein Kind in die Jahre, also könnten Sie immer versuchen, sie zu fragen: "Bitte umarmen Sie mich nicht."
Dr. Spock

@ Dr.Spock Ja, geh damit. Oder ziehen Sie Punkte für unangemessene soziale Interaktion ab, wenn sich die Eltern über OP beschweren, und diskutieren Sie dann die Situation frei. Ich bin mir nicht sicher, warum der Projektchef / -manager OP angewiesen hat, unter keinen Umständen mit den Eltern zu sprechen. Das kommt mir nur ein bisschen komisch vor.
NZKshatriya

Antworten:


37

Die Antwort von @Willow Rex hat mir sehr gut gefallen, und ich denke, sie kann Ihr Problem lösen. Es gibt jedoch einen weiteren Aspekt Ihrer Frage, auf den Sie, wie ich denke, eingehen können, wenn Sie dies wünschen. Da Sie der verantwortlichen Lehrerin bereits Bescheid gegeben haben und sie Ihre Bedenken sofort abgewiesen hat, besprechen Sie dies mit dem Schulleiter. Wenn Sie dort keine Ergebnisse erzielen (sie sollten dies wirklich ernst nehmen), können Sie, glaube ich, direkt mit den Schülern sprechen.

Dein Körper gehört dir und niemand sollte ihn ohne implizite oder explizite Zustimmung berühren. ** Wenn du Umarmungen ablehnst, sei es aus irgendeinem Grund, ist es ein Verstoß gegen deine physischen und psychischen Grenzen, wenn Leute dich ungebeten umarmen. Zehnjährige Mädchen (sofern sie keine besonderen Bedürfnisse haben) sollten keine Schwierigkeiten haben, dies zu verstehen.

Wahrscheinlich wurde ihnen gesagt, dass Fremde sie nicht berühren sollten, und niemand sollte sie unangemessen berühren, damit sie etwas über die Invasivität des Berührens verstehen. Es ist Zeit, ihren Horizont (freundlich und liebevoll) über Ihre Unannehmlichkeiten mit Umarmungen zu erweitern. Sie sollten sich bewusst sein, dass ihr Eindringen in persönliche Räume nicht immer ein Geschenk für den Empfänger ist.

Wenn Sie das nächste Mal von einem der Mädchen umarmt werden, fragen Sie, ob Sie eine Minute lang alleine mit ihr sprechen können (allein, dh in der Öffentlichkeit, aber wo sonst niemand Ihre Unterhaltung hören kann.). Sagen Sie ihnen, dass es Ihnen Spaß macht, sie zu unterrichten, während Sie sie mögen. und schätze ihre Zuneigung, du fühlst dich nicht angemessen umarmt, und sie machen dich unwohl. Wiederholen Sie, dass Sie es zu schätzen wissen, dass sie Sie mögen, und Sie mögen sie auch, aber ein einfaches "Dankeschön" genügt, wenn sie ihre Wertschätzung für Ihre Aufmerksamkeit und Ihre Lehre zum Ausdruck bringen möchten. Sie werden jetzt junge Erwachsene und sollten den persönlichen Raum anderer respektieren. Sagen Sie ihnen abschließend, dass Sie ihre Gefühle nicht verletzen möchten, dass Sie es genießen, sie zu unterrichten (und was auch immer Sie ehrlich sagen können), aber es sind von nun an keine Umarmungen mehr.

Sie werden sich wahrscheinlich verlegen oder abgewiesen fühlen. Gießen Sie also auf das Lächeln und die freundlichen Worte. Begrüße sie mit einem Lächeln, wenn du sie siehst oder wenn sie deine Klasse verlassen. Das sollte helfen.

Viel Glück.

** Ich liebe Tiere, besonders Hunde. Wenn ich einen Hund sehe, den ich streicheln möchte, frage ich immer den Besitzer: "Darf ich mich Ihrem Hund nähern?" Hunde haben einen persönlichen Bereich, und eine Verletzung kann einen bösen Biss bedeuten, oder der Hund kann ein Diensthund sein, er kann krank sein oder der Hund mag es einfach nicht, von Fremden berührt zu werden. Während die meisten Eigentümer Ja sagen, werden Sie vielleicht überrascht sein, wie viele Nein sagen. Wenn Menschen den Raum eines Hundes respektieren sollten, sollte es offensichtlich sein, dass sie den persönlichen Raum einer Person noch mehr respektieren sollten.


4
Ich liebe diese Antwort. Meine 4- und 6-jährigen Mädchen haben schon in jungen Jahren gelernt, "meinen Körper zu respektieren". Und sie lieben Umarmungen und Küsse, aber denken Sie als 6 "großer Mann daran, was passiert, wenn ein 4-Jähriger eine Umarmung mit einem Kuss verfolgt, während ich aufstehe. Sehr unangenehm Alle waren glücklich und erfuhren, dass dies nicht nur für sie oder nur für Kinder oder nur für Mädchen gilt, sondern für alle.
corsiKa

13
Ich wäre vorsichtig, wenn ich es ihnen gleich nach einer Umarmung erzähle. Ich denke, es ist in ihrem Alter besser, es ihnen zu einer Zeit ohne Beziehung zu sagen und ihnen die Möglichkeit zu geben, anzuhalten, bevor es wieder passiert. Wenn sie sofort nach einer Umarmung von Ihnen bewacht werden, fühlen sie sich beschämt und möglicherweise ärgerlich, wenn sie beschämt werden, ohne die Gelegenheit zu haben, dies zu vermeiden.
Paul

4
Stattdessen würde ich ihnen im Voraus sagen, dass es einige Leute gibt, die Umarmungen nicht mögen. Um sicherzustellen, dass sie niemanden unwohl fühlen, sollten sie immer fragen, bevor sie jemanden umarmen, wenn sie nicht bereits wissen, dass diese Person Umarmungen mag. Sagen Sie ihnen anschließend, dass Sie eine Blase haben und Umarmungen von Schülern nicht mögen. Lassen Sie sie wissen, dass dies nichts mit dem einzelnen Schüler zu tun hat. Die Umarmung selbst macht Sie nur unwohl.
Paul

3
Dann, wenn sie versuchen, dich irgendwann in der Zukunft zu umarmen, kannst du sie zu dieser Zeit daran erinnern. Sagen Sie ihnen, dass Sie nicht böse sind, aber dass Sie keine Umarmungen mögen und nicht glücklich sein werden, wenn sie Ihnen diese weiterhin geben. Sie werden sich daran erinnern, dass Umarmungen Sie unangenehm machen, aber sie werden nicht überrascht sein, und obwohl sie sich immer noch schämen, werden sie sich nicht fragen, wie schwerwiegend eine Straftat ist, die sie gegen Sie begangen haben, und warum Sie es ihnen nicht gesagt haben vorhin.
Paul

8
@Paulpro Ich denke, Sie könnten Ihre drei Kommentare in eine Antwort verwandeln, aber Ihr Punkt ist interessant. Für mich ist es sinnvoll, dass Schulen (jedes neue Jahr und mit jedem neuen Schüler) Verhaltensrichtlinien nach Hause schicken. Ich denke, obwohl ich es liebte, umarmt zu werden, ist es in den meisten Situationen in der Schule / am Arbeitsplatz / im Büro / nicht angebracht. Vor allem männliche Lehrer werden genau unter die Lupe genommen. Heute würde ich auf dem Schutz meines Direktors bestehen, besonders wenn ich männlich wäre.
WRX

13

Dein Körper gehört dir . Es sei denn, Sie stimmen ausdrücklich einer Umarmung bei jedem Anlass zu, es ist de jure Belästigung. Sie haben jedoch nicht jedes Mal eine ausdrückliche Einwilligung erteilt. Was nun? Wenn Sie eine legale Möglichkeit möchten, bewegen Sie Ihre Frage zu Workplace.SE oder Law.SE . Ich gehe davon aus, dass Sie eine weichere Antwort wünschen, da Sie nach Eltern gefragt haben: Anleitung zur Änderung des Verhaltens der Kinder.

Ich würde vorschlagen, den Spieß umzudrehen. Werden Sie zum Anbieter und nicht zum Empfänger. Bevor die Kinder zu umarmen Sie sich bewegen, bietet einen High-Five, Handschlag, Fauststoß, oder jede andere Aktion , die Sie bequem mit. Die Geste muss etwas sein, das die Kinder nach vernünftigem Ermessen als Ausdruck von Wertschätzung oder "gut gemachter Arbeit" erkennen.

Diese Strategie versetzt Sie in die Lage, Ihren Körper zu kontrollieren und gleichzeitig die Dankbarkeitsgefühle der Kinder zu überprüfen. Möglicherweise umarmen sie sich immer noch. In diesem Fall können Sie sich einfach zurückziehen. Sie werden bald erfahren, dass die Geste, die Sie angeboten haben, der Weg ist, ihre Dankbarkeit für Ihren Unterricht auszudrücken.


1
Ich bin ein Jugendminister und beschäftige mich regelmäßig mit Kindern. Umarmungen können eine schwierige Angelegenheit sein, besonders vom anderen Geschlecht. Versuchen Sie immer, alternative Gesten anzubieten, wie in dieser Antwort erwähnt. Wenn Sie sich jedoch umarmen müssen, gehen Sie immer auf deren Niveau und nehmen Sie es von der Seite. Aber die meisten Umarmungen können verhindert werden, wenn Sie Ihre Hände nach einem Handschlag ausstrecken, High Five, und zuerst nach einer Alternative. Halten Sie Ihre Hände vor der Kälte, um die Umarmung zu stoppen und die Richtung zu ändern. Ausgezeichnete Frage und dies ist die beste Antwort meiner Meinung nach
amaster

Ähm, er konnte immer nur nein zu der Umarmung sagen. Sicher Gefühle werden verletzt, aber die Schüler werden über Grenzen lernen. Ich werde müde von der ganzen Mentalität, das Problem auf die feinste Art und Weise zu lösen.
NZKshatriya

11

Ich bin ein pensionierter Sonderlehrer und Umarmungen scheinen mit dem Job zu kommen, nicht wahr ?! Es kann nicht nur aufgrund der Größe des Kindes und des Berührungspunkts unangenehm sein, sondern es kam auch häufig vor, dass Umarmungen mit einer laufenden Nase auftraten und Ablagerungen hinterließen.

Wenn Sie also Musiklehrer sind und die Kinder Instrumente teilen, können Sie über saubere Hände, Niesen und die Übertragung von Erkältungen und Grippe zwischen Menschen durch Berührung, Umarmungen , Türklinken und Oberflächen / Instrumente sprechen . Sagen Sie der gesamten Klasse, dass sie sich von nun an "nicht mehr die Hände schütteln oder umarmen und sich die Hände waschen" soll, bevor sie zum Unterricht kommt oder wenn Sie ein Waschbecken haben, bevor sie Instrumente berühren. Wenn dies für die gesamte Gruppe implementiert ist, müssen Sie es nicht mit Einzelpersonen ansprechen. Erinnern Sie alle daran, dass Erkältungen und Halsschmerzen das Singen erschweren und Blasinstrumente unmöglich machen.

Dies ist eine gute Idee in jedem Klassenzimmer, um die Weitergabe aller Keime, die in die Schule kommen, zu verhindern.

Wenn Sie kein Musiklehrer sind, können Sie sich vielleicht noch über Erkältungen und ihre Ausbreitung unterhalten. Sie könnten sogar Kinder Tissue-Box-Cover herstellen lassen (wir haben dünnes Pappmaché gemacht) und sie dekorieren. In unserer Schule stellten die Schüler ihre eigenen Taschentücher zur Verfügung, so dass wir einen Grund hatten, eine Notiz nach Hause zu schicken, in der wir den Eltern erzählten, was wir gelernt hatten. Können sie bitte Taschentücher schicken? Auf diese Weise hörten Eltern von dem Versuch, Erkältungen und Grippe vorzubeugen, und ihre Kinder kamen nicht nach Hause und sagten, der Lehrer würde mich nicht umarmen.

In unserer Schule hatten wir spezielle Regeln, und das hat geholfen. Eine Klassentür war immer offen, es sei denn, 5 oder mehr Schüler waren anwesend. Die Tür wurde nie verschlossen, es sei denn, wir wurden von der Verwaltung / Sperrung so angewiesen. Dies sollte dazu beitragen, fehlgeleitete Anschuldigungen abzuwehren. Die Eltern durften jederzeit in die Klassenzimmer gehen. (Wir haben die Eltern von übermütigen Hubschraubern entmutigt, indem wir sie dazu gebracht haben, mit anderen Schülern zusammenzuarbeiten.)

ON EDIT: Wenn Sie Einzelpersonen Musik beibringen, ist das ein weiteres Problem. Ich verstehe, dass Sie die Tür in einer Schulumgebung möglicherweise nicht offen lassen können (um die Geräuschreduzierung zu unterstützen). Ich würde immer noch über Erkältungen und Grippe erklären, aber ich wäre auch besorgt. Wenn Sie wirklich Bedenken haben, mit Studenten allein zu sein, sollten Sie dies auf Administratorebene tun. In unserer Schule war unser einziger Klavierraum auch ein Beobachtungsraum (spezifiziert bedeutete dies, dass dies hilfreich war), so dass er zwei Zwecken diente. Ein Fenster wäre eine gute Idee für alle männlichen Lehrer. Ja, ich weiß, dass es nicht fair oder richtig ist. Aber es ist Realität.

Ich hoffe das hilft!


14
Ich bin mir nicht sicher, wie ich mich fühlen würde, wenn ein Musiklehrer meinem Kind antisoziale medizinische Richtlinien diktieren würde. vertuschen Sie einfach seine / ihre persönlichen Vorlieben.
NPSF3000,

2
@ NPSF3000 unsozial? Wie sehen Sie das als unsozial? Ernste Frage.
WRX

21
@ WillowRex "Wir werden uns nicht die Hand geben oder uns umarmen". Wenn ich mein Kind sagen hören würde, dass es keine Umarmung will (oder jemandem die Hand schüttelt), weil der Musiklehrer sagte, es sei eklig (überträgt Keime) ... wäre ich nicht besonders beeindruckt. Wichtiger noch, meine Frau wäre definitiv nicht beeindruckt und ich würde mich darum kümmern müssen.
NPSF3000,

4
@DoritoStyle, weshalb die Antwort von anongoodnurse besser und akzeptabler ist, imo. Wir müssen die Wahrheit sagen. Es schützt uns alle weitaus besser als es zu beschatten.
WRX

2
@DoritoStyle "Ich verstehe Ihre Besorgnis voll und ganz, aber Umarmen ist in den meisten öffentlichen Kontexten wie einem Arbeitsplatz normalerweise kein akzeptables soziales Verhalten." Diese Antwort macht nicht die Unterscheidung, die das Problem ist, und stützt sich auf "medizinische" Gründe von jemandem, der weder das Fachwissen noch die Befugnis hatte, den Anruf zu tätigen. (Nebenbei bemerkt, meine Frau hat früher im Friseursalon gesungen und umarmt + gesungen ist dort eine sehr erfolgreiche Kombination).
NPSF3000,

10

Ich möchte folgendes ansprechen:

Der Chef des Projekts sagte mir dann, dass ich auf keinen Fall mit der Mutter darüber sprechen sollte. Sie sagte, die Mädchen kommen wahrscheinlich aus einer Familie, in der Umarmungen frei gegeben werden und die einfach zu jung sind, um zu verstehen, warum es mich stört.

Ich habe eine Familie, in der Umarmungen frei gegeben werden; Familienfreunde und deren Kinder sind dabei eingeschlossen. Meine Jungen (5 und 7 Jahre) gehen in eine Schule, in der Umarmungen üblich sind - zwischen Freunden und sogar mit ihren Lehrern.

In unserer Familie lehren wir unseren Kindern jedoch, dass manche Menschen keine Umarmungen wollen, dass sie nicht berührt werden wollen, und wir haben mit unseren Kindern darüber gesprochen, dass sie niemanden ohne ihre Erlaubnis berühren dürfen.

Meiner Meinung nach ist der Chef des Projekts hier falsch: Die Eltern dieser Kinder müssen wissen, was los ist und sollten ihren Kindern beibringen, was angemessen und was unangemessen ist. Zehn Jahre sind sicherlich alt genug, um diese Diskussion zu führen - sie hätten es vor einigen Jahren haben sollen.

Und wer weiß ... vielleicht, wenn Sie die Kinder einfach auffordern, mit dem Umarmen aufzuhören, ist das das Ende. Vielleicht sie haben diese Diskussionen mit ihren Eltern hatte und einfach nicht wissen , dass Sie nicht umarmt werden wollte.


5

Ich stimme zu, dass es mit einem 10-Jährigen besser ist, direkt und im Voraus zu sprechen. Wie wäre es, wenn Sie das Wort "noch" hinzufügen, um eventuelle Verlegenheiten für das Kind zu lindern? So etwas wie "Eigentlich habe ich dir noch nicht gesagt, dass ich eine [Faustpumpe, einen Händedruck, eine Welle, einen Touchdown yay usw.] gegenüber Umarmungen bevorzuge." Ich mag es auch, Dinge als meine Präferenz auszudrücken, anstatt zu sagen: "Ich mag es nicht, wenn du mich umarmst." Jemand hört vielleicht "YOU .... yucky ...", aber es hört sich so an, als würden sie ihren Unterricht bei Ihnen genießen, was sehr schön ist.


4

Warum nicht durch einen Handschlag ersetzen?

Sagen Sie ihnen, dass Sie ihre Hand viel mehr schütteln möchten, und machen Sie es zu einem Ritual, wenn sie ankommen und gehen. Stelle sicher, dass du die Zeit festlegst, bevor sie anfangen, sich zu umarmen.


1
Dies ist bei weitem die beste Antwort, so einfach sie auch sein mag; Es ist das einzige, das die Zuneigung des Kindes nicht unnötig verringert. (Und ja, es ist unnötig, die Zuneigung des Kindes zu verringern.)
Wildcard

4

Hüten Sie sich davor, die Zuneigung der Jugend zu verringern.

Bart Does Vorschlag ist einfach und wahrscheinlich umsetzbar: Übertragen Sie sie stattdessen in zitternde Hände. Sie könnten auch High Fives oder Faustschläge machen.

Ich verstehe, dass wir in einer modernen Gesellschaft leben, in der sexuelle Raubtiere und "unangemessener Kontakt" paranoid sind, aber den Wert zwischenmenschlicher Zuneigung nicht aus den Augen verlieren. Man kann nicht wirklich das Leben leben , ohne Affinität für andere-oder , wenn Sie das tun, wird es nicht viel lebenswert sein. Verringern Sie nicht die Affinität der Jugend.


Eine wahre Geschichte, die ich vor langer Zeit gelesen habe, scheint sehr relevant zu sein:

Eine Kunstlehrerin im Ruhestand wurde von einer Frau kontaktiert, die inzwischen erwachsen und glücklich verheiratet war und Kinder hatte, die einst seine Schülerin waren. Sie erzählte ihm von der depressiven Jugend, die sie gehabt hatte, und von einem Tag im Kunstunterricht, als er (gegen die "No Contact" -Regeln der Schule) eine freundliche Hand auf ihre Schulter legte, während sie dort saß.

Diese erwachsene Frau erzählte ihm, dass sie in dieser Nacht Selbstmord geplant hatte (nicht nur aus einer Laune heraus, sondern tatsächlich geplant, die Pillen gestohlen oder das Äquivalent), und dass sie aufgrund dieses einfachen Moments spontanen Ausdrucks von Zuneigung Selbstmord begangen hatte entschied sich dagegen.


Ich verstehe, dass Ihre Abneigung eher persönlich ist, als dass Sie sich Sorgen über Vorwürfe der Unangemessenheit machen. Versuchen Sie dennoch, damit umzugehen, ohne die Affinität und das Verständnis der Schüler zu beeinträchtigen. Dies sollte nicht zu schwer sein, wenn Sie diese Absicht vor Augen haben.

Das kann einfach sein: "Hey, ich mag dich auch. Hey, können wir einen Händedruck anstelle einer Umarmung machen? Das wäre mir lieber." Wenn sie dich dann vergessen und umarmen, sagst du vielleicht: "Hey, danke - Händedruck, erinnerst du dich? Cool." Und Lächeln. Und es wird gut.


2

Umleitung mit positiver Verstärkung.

Dies hängt jedoch vom Schüler und den Umständen ab.

Sie könnten sich immer am Ende eines Gesprächs positionieren, wo eine Umarmung zu erwarten ist.

oder vielleicht, dass der Schüler seine Position beibehält, bis Sie wieder vor dem Klassenzimmer sind.

Wenn Sie sagen, dass Sie nicht mit den Eltern darüber sprechen sollen, machen Sie sich nur Sorgen darüber, wie die Eltern reagieren werden. Emotionale Reaktionen bei jüngeren Kindern sind akzeptabel, aber sobald sie die 3. oder 4. Klasse erreicht haben, sollte dies im schulisch dokumentierten Leitfaden erfolgen.


1

Ich bin ein pensionierter Engländer und Special Ed. Lehrer. Ich schlage vor, der gesamten Klasse direkt eine Einheit beizubringen (obwohl ich diesen Begriff hasse), wie sie jetzt fast im mittleren Schulalter sind, sie gerade erwachsen werden und wenn Sie in die mittlere Schule kommen, wollen Sie wissen, wie junge Damen sind und meine Herren tun so, dass niemand Sie wie Babys behandelt. Schleichen Sie es dann in andere Gewohnheiten ein, wie z. B. nicht rennen oder schreien, sich beim Husten oder Niesen zu entschuldigen, die Knie zusammenzuhalten, wenn Sie ein Kleid tragen, sich daran zu erinnern, freundlich zu anderen zu sein, und so weiter. Lassen Sie sie Szenen spielen und Spiele mit Quizkarten spielen. Viel Glück.


0

Ich denke, das Wichtigste ist, sich daran zu erinnern, dass Kinder in diesem Alter nicht durch Sex motiviert sind. Wenn eine erwachsene Frau Sie so anfassen würde, müssten Sie ihre Motive ernsthaft hinterfragen, aber Grundschulkinder denken einfach nicht so.

Ich habe mich auch dadurch verbrannt, Umarmungen von Kindern, wenn es nicht getan wird, um dich festzuhalten, es wird nicht getan, um dich in eine kompromittierte Position zu bringen, es wird einfach aus einer Art Zuneigung heraus gemacht einer Unschuld der Kindheit.

Sie müssen lernen, diese Dinge loszulassen.

Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.