Als «localisation» getaggte Fragen

Fragen zur Lokalisierung in Magento. Dies umfasst Übersetzungen, Formatierungen von Währungen und Zahlen sowie teilweise die Umsetzung lokaler Gesetze und Standards.

4
Magento 2 Übersetzungen funktionieren nicht
Ich versuche, Text auf der Checkout-Seite zu übersetzen: "Vorausgesetzt, die Postleitzahl scheint ungültig zu sein." Wenn ich jedoch Folgendes hinzufüge frontend/..theme../Magento_Checkout/i18n/en_US.csvund erneut bereitstelle, ist die Übersetzung nicht vorhanden: "Vorausgesetzt, die Postleitzahl scheint ungültig zu sein.", "Test". Ich habe auch den Cache geleert. Was mache ich falsch?
2
Übersetzen von benutzerdefinierten Zeichenfolgen in Knockout-Vorlagen für Themen
Ich weiß, dass dieses Problem in diesem Forum mehrmals behandelt wurde Magento2-Lokalisierung Javascript Magento 2 - Übersetzungsproblem in JS-Vorlagen Magento2 übersetzt Javascript (KO) -Vorlagentext Ich habe das italienische Sprachpaket in meinem Magento 2.1.9-Projekt installiert und die meisten Zeichenfolgen sind korrekt übersetzt. Ich habe meinem Thema ein neues Übersetzungswörterbuch hinzugefügt. vendor/<Vendor>/<Theme>/i18n/it_IT.csv …
3
Die Übersetzung funktioniert nicht mit Breadcrumbs, die von XML hinzugefügt wurden
Ich erstelle eine benutzerdefinierte Seite. Ich füge solche Semmelbrösel hinzu (und es funktioniert gut). <brand_brand_index translate="label"> <reference name="breadcrumbs"> <action method="addCrumb"> <crumbName>Home</crumbName> <crumbInfo> <label>Home</label> <title>Home</title> <link>/</link> </crumbInfo> </action> <action method="addCrumb"> <crumbName>All Brands</crumbName> <crumbInfo> <label>All Brands</label> <title>All Brands</title> </crumbInfo> </action> </reference> [[...]] </brand_brand_index> Das Problem ist, dass das Etikett nicht im Frontend …
1
Ändern Sie den Bereich eines Attributs
Eine Erweiterung hat eine zusätzliche Registerkarte in meinem Kategoriemenü erstellt. Mit diesem Code: $setup->addAttribute('catalog_category', 'menutopdescription1', array( 'group' => 'General', 'input' => 'textarea', 'type' => 'text', 'label' => 'Topmenu description', 'backend' => '', 'visible' => 1, 'required' => 0, 'is_wysiwyg_enabled' => 1, 'visible_on_front' => 1, 'note'=>'Category description for top menu dropdown', …
5
So fügen Sie eine neue Sprache hinzu - Magento 2.0.1
Ich versuche, eine neue Geschäftsansicht für die tamilische Sprache zu erstellen, aber die Sprache wird bei der Auswahl der Sprache vom Administrator nicht aufgelistet. kurze Beschreibung dessen, was ich getan habe 1) Ich habe Tamil Store View erfolgreich erstellt. Bitte beziehen Sie sich auf den Screenshot als einfache Referenz. 2) …
6
Das Titel-Tag im Layout wird nicht übersetzt
Ich weiß nicht, ob dies ein Fehler ist, aber das Titel-Tag im Layout wird nicht übersetzt. Zum Beispiel, <page xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" layout="1column" xsi:noNamespaceSchemaLocation="urn:magento:framework:View/Layout/etc/page_configuration.xsd"> <head> <title>Forgot Your Password</title> </head> <body>....</body> </page> Können Sie bestätigen, ob dies ein Fehler ist oder nicht?
2
Magento 2 Javascript Textübersetzungen
Gesperrt . Diese Frage und ihre Antworten sind gesperrt, da die Frage nicht zum Thema gehört, aber historische Bedeutung hat. Derzeit werden keine neuen Antworten oder Interaktionen akzeptiert. [EDIT] Dies ist veraltet. Die Übersetzung erfolgt nicht mehr wie unten beschrieben. [/ EDIT] In Magento 1 wurden die in Javascript benötigten …
3
Inline übersetzen Chrome Bug?
Vielleicht bin ich es nur, aber im Chrome-Browser funktioniert die Inline-Übersetzung nicht. Die roten Kästchen werden angezeigt und wenn ich mit der Maus darüber fahre, erscheint das Buchsymbol, aber wenn ich darauf klicke, passiert nichts. Ich hatte das gleiche Problem auf verschiedenen Servern. Andere Browser wie Firefox und IE sind …
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.