Name des Rechtfertigungsstils, bei dem der Rest des Verses anders ausgerichtet ist


10

Gefunden in Gedichten in diesem Rechtfertigungsstil werden Wörter, die es nicht ganz in eine Zeile geschafft haben, aber immer noch Teil einer logischen Zeile (Vers) sind, unten platziert, aber anders ausgerichtet (ausgerichtet an der Seite, an der die Zeile endet):

This verse line is too long but the last word still   |
                                             belongs. |
Another verse would begin on the left side again.     |

Beispiel einer seltsamen Rechtfertigung.

Wie heißt dieser Rechtfertigungsstil?


Denken Sie nicht, dass wir einen Namen dafür haben. Jedenfalls nicht im gestalterischen Sinne, aber Schriftsteller haben möglicherweise ihre eigenen Begriffe für diese Dinge.
Lucian

Antworten:


3

"Right Runt" oder "Right-Aligned Runt".

Es gibt einen GREP-Stil, um Runts in linksbündigen Absätzen zu verhindern - http://www.brennenreece.com/blog/fixing-runts-in-indesign-using-grep - aber mir ist keine Methode zum Einfügen von a bekannt Richten Sie die Registerkarte vor einem Zwerg automatisch nach rechts aus, um das gewünschte Format zu erstellen.

Die allgemeine Idee wäre, das "Leerzeichen vor dem Zwerg" durch eine rechtsbündige Registerkarte zu ersetzen . Einfach manuell zu erledigen, kann aber zeitaufwändig sein, wenn Ihr Text lang ist.

Eine Sorge wäre, ob Sie Zeilen haben, in denen mehr als ein Wort Ihr Zeilenmaß überschreitet (es gibt keine in Ihrem Beispielbild, aber es könnte eine andere geben). In diesem Fall besteht das Paradigma darin, das "erste Leerzeichen jenseits des Linienmaßes" durch eine Registerkarte mit der rechten Ausrichtung zu ersetzen .


1
Witwen und Waisen sind einzelne Zeilen, die von einem Absatz getrennt sind. Runts sind einzelne Wörter, die von einer Zeile getrennt sind.
q23.us

Ich denke, es beantwortet die Frage. Ich weiß nicht, was Sie dem "richtigen Zwerg" vorziehen würden. Es scheint prägnant und eindeutig. "Runt" impliziert mindestens eine ganze Zeile; "Right Runt" impliziert, dass der Rest der Zeile nicht richtig ist. Vielleicht würde "links mit rechts" es von "Mitte mit rechts" unterscheiden? Ich denke, wir gehen davon aus, dass Prosa und Vers normalerweise links bleiben, daher erscheint es überflüssig, die Linke der Zeile / des Absatzes anzugeben. Ein anderer Benutzer schlug "links ausgerichtet mit der letzten rechts ausgerichtet" vor, scheint mir aber ein Schluck zu sein.
q23.us

Der Begriff für die kurze Einzelworttrennung beantwortet nicht die gestellte Frage - die des Rechtfertigungsstils, der diese auf der rechten Seite hat. Vielleicht wäre "linksbündig mit rechtsbündigem Zwerg" richtig?
Zach Saucier

5

"Technisch" ist es "links ausgerichtet, wobei die letzte Zeile rechts ausgerichtet ist". Nach dem, was ich recherchiert habe, gibt es keinen genaueren Namen dafür. In InDesign gibt es eine Schaltfläche für "Ausgerichtet mit der letzten rechts ausgerichteten Zeile". Aber was Sie sich vorgestellt haben, ist zerlumpt, nicht gerechtfertigt.


1

In der französischen Poesie wird ein spezifischer Fall als "vers sur-long" bezeichnet. Was im Grunde genommen als " überlanger Vers " übersetzt wird.

Soweit ich weiß, hat die zugehörige Kompositionsregel keinen spezifischen Namen, ist aber wahrscheinlich in jedem Land unterschiedlich. Beispielsweise müssen im Französischen "zurückgegebenen" Wörtern eine öffnende eckige Klammer vorangestellt werden. Sie werden normalerweise (und offensichtlich) unten platziert, können aber oben platziert werden, wenn der nächste Vers zu lang ist.

Wenn das Gedicht isometrisch ist, sollten hypermetrische und hyperkatalektische Verse auf diese Weise verfasst werden, auch wenn die Seite groß genug ist, um die richtige Anzahl von Silben in einer Zeile zu halten. Auch dies sind französische Regeln, die in Ihrem Land möglicherweise anders sind.

Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.