Der einfachste Weg, den ich kenne, ist der Weg der alten Schule. Photoshop ist nicht wirklich dafür ausgelegt, viel Text zu verarbeiten, also schachteln Sie ihn in etwas, das ist.
Öffnen Sie ein neues Dokument in Illustrator mit zwei Ebenen. Platzieren Sie auf der unteren Ebene das Bild, das Sie umbrechen möchten. Wenn Sie dies bereits als PSD erstellt haben, platzieren Sie es. Wickeln Sie in der obersten Ebene das Textfeld manuell um das Objekt. Auf diese Weise können Sie den gefürchteten Alptraum von Soft Return vermeiden, wenn Sie die Kopie bearbeiten müssen.
Öffnen Sie das Bild in Photoshop. Ziehen Sie die Illustrator-Ebenen als Vector Smart Object. Öffnen Sie das neue Vector Smart Object, deaktivieren Sie die unterste Ebene und speichern Sie sie. So bleibt der Text nur in PS.
Der Text ist jetzt in PS und Sie können alle gewünschten Effekte verwenden. Wenn Sie den Text bearbeiten müssen - nicht, dass wir das jemals müssen -, öffnen Sie einfach die Vector Smart-Ebene.
Wenn Sie das Bild ändern oder aktualisieren, wird es in AI aktualisiert, sodass Sie Ihren Umbruch ändern können. Ich schalte die intelligenten Vektorebenen in PS aus, wenn ich die AI-Vektorebene aktualisiere.
Aus der Design- und Produktionswelt ist schnell, einfach und genau weniger Zeit und mehr Geld. Hoffe das hilft.